სიკვდილის სენი : ფრაგმენტი / მარგერიტ დიურასი ; ფრანგულიდან თარგმნა გურანდა დათაშვილმა // არილი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 2298-0954. - აპრილი. - N2(222). - გვ.10-11. - გარი/დიურასი - 100[MFN: 160711]

UDC:  821.133.1-3

• დათაშვილი, გურანდა (მთარგმნ.); 

Photos:  მარგერიტ დიურასი

Subjects:  ფრანგული პროზა.

საიდან მომდინარეობს ბავშვისთვის გიშრის გაკეთების ტრადიცია და როგორ ეხმარებოდა ეს მინერალი ჭირისუფალს გარდაცვლილ ახლობელთან ურთიერთობის დამყარებაში : ინტერვიუ / ნოდარ მამისაშვილი ; ესაუბრა ნათია უტიაშვილი // თბილისელები. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-569X. - 7-13 აპრილი. - N14(693). - გვ.16[MFN: 160712]

UDC:  553.2

• უტიაშვილი, ნათია (კორესპ.); 

Photos:  ნოდარ მამისაშვილი

Annotation:  გიშრის მისტიკური და სამკურნალო თვისებების შესახებ

Subjects:  მინერალები.

ულომობა : ლექსი / ვაჟა ოთარაშვილი // ნადირობა და თევზაობა : საქართველოს მონადირეთა და მეთევზეთა ფედერაციის ყოველთვიური ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 2298-0156. - მაისი. - N5(25). - გვ.58[MFN: 160713]

UDC:  821.353.1-1

Subjects:  ქართული პოეზია.

მონადირე : ლექსი / შაქრო ხურციძე // ნადირობა და თევზაობა : საქართველოს მონადირეთა და მეთევზეთა ფედერაციის ყოველთვიური ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 2298-0156. - მაისი. - N5(25). - გვ.58[MFN: 160714]

UDC:  821.353.1-1

Subjects:  ქართული პოეზია.

ჰიტლერმა ბექაურის შიშით ლენინგრადის აღება შეაჩერა?! / ირაკლი ალადაშვილი // არსენალი : სამხედრო-ანალიტიკური ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-5061. - მაისი. - N5(195). - გვ.78-79[MFN: 160715]

UDC:  355/359

Photos:  ვლადიმერ ბექაური

Annotation:  საბჭოთა რეჟიმის მიერ დახვრეტილი ქართველი ინჟინერ-გამომგონებლის ვლადიმერ ბექაურის მიერ შექმნილი დისტანციურად მოქმედი ასაფეთქებლები მოწყობილობები მეორე მსოფლიო ომში

Person Name:  ბექაური ვლადიმერ (ინჟინერ-გამომგონებელი, 1882-1938).

Subjects:  სამხედრო საქმე.

Keywords:  რადიოფუგასები.

ენის საგანძური : ამჯერად გთავაზობთ სანადირო ტერმინებს, რომელსაც შეიცავს შოთა რუსთაველის "ვეფხისტყაოსანი", კერძოდ, ეს გახლავთ ამონაწერები თანდართული ლექსიკონიდან / გულიკო მამულაშვილი // ნადირობა და თევზაობა : საქართველოს მონადირეთა და მეთევზეთა ფედერაციის ყოველთვიური ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 2298-0156. - მაისი. - N5(25). - გვ.59[MFN: 160716]

UDC:  811.353.1

Subjects:  ქართული ენა.

რომენ გარი: უკანასკნელი სამსჯავროს კითხვარი / ნენსი იუსტონი ; ფრანგულიდან თარგმნა მანანა ბოსტოღანაშვილმა // არილი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 2298-0954. - აპრილი. - N2(222). - გვ.12-17. - გარი/დიურასი - 100[MFN: 160717]

UDC:  821.133.1.09 + 821.133.1(092)

• ბოსტოღანაშვილი, მანანა (მთარგმნ.); 

Photos:  რომენ გარი

Annotation:  რეალური ფაქტები მწერალ რომენ გარის ცხოვრებიდან

Person Name:  გარი რომენ (ფრანგი მწერალი).

Subjects:  ლიტერატურული კრიტიკა; ფრანგი მწერლები.

Keywords:  ბავშვობა; მწერლის იდეოლოგია.

"დაჩექინებაზე" მეტი / ნინო ნატროშვილი // ლიბერალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-7528. - მაისი. - N151. - გვ.72-73[MFN: 160718]

UDC:  004.738.5

Annotation:  სოციალური ქსელების სპეციალური უფასო აპლიკაცია Foursquare

Person Name:  კროული დენის (აპლიკაცია Foursquare-ის შემქმნელი); სელვადურაი ნავინ (აპლიკაცია Foursquare-ის შემქმნელი); ვახტანგიშვილი ვახო (ციფრული სააგენტო "ლივნგსტოუნის" აღმასრულებელი დირექტორი).

Organization Name:  "ვივინგსტოუნი", ციფრული სააგენტო.

Subjects:  ინტერნეტი.

Keywords:  GPS ნავიგაცია; სოციალური გზამკვლევი; დამატებითი ინფორმაცია; პერსონალური რეკომენდაციები; პრივატული სივრის დაფარვა.

უნივერსალური ავტომატი სპეცრაზმისთვის : ამერიკული საიარაღო კომპანიის უახლესი ავტომატური შაშხანა შეიძლება მსოფლიოს ყველა სპეცრაზმისთვის სასურველი გახდეს / ირაკლი ალადაშვილი // არსენალი : სამხედრო-ანალიტიკური ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-5061. - მაისი. - N5(195). - გვ.82-83[MFN: 160719]

UDC:  623.4

Photos:  ავტომატური შაშხანა MDR

Annotation:  ავტომატური შაშხანა MDR-ის პერსპექტივები

Subjects:  სამხედრო იარაღი.

Keywords:  ულტრათანამედროვე იარაღი.

რომენ გარის მითი / მარიამ ანისიმოვი ; ფრანგულიდან თარგმნა მარინა ბალავაძემ // არილი : საზოგადოებრივ-ლიტერატურული ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 2298-0954. - აპრილი. - N2(222). - გვ.18-19. - გარი/დიურასი - 100[MFN: 160720]

UDC:  821.133.1.09 + 821.133.1(092)

• ბალავაძე, მარინა (მთარგმნ.); 

Photos:  რომენ გარი

Annotation:  მოგონებები რომენ გარის ცხოვრებისა და შემოქმედების შესახებ

Person Name:  გარი რომენ (მწერალი).

Subjects:  ლიტერატურული კრიტიკა; ფრანგი მწერლები.

Keywords:  რომანები; მარადიული თემები; მოთხრობები.