თურქულ-აფხაზური ურთიერთობის გაუხმაურებელი ფაქტები // TG life : ყოველთვიური ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - N2. - გვ.2-3. - ტექსტი ქართ. და თურქ. ენებზე[MFN: 142509]

UDC:  32 + 327

Annotation:  თვითგამოცხადებული აფხაზეთის საგარეო საქმეთა სამინისტროს დელეგაციის ვიზიტის შესახებ საქარიის სავაჭრო პალატაში (თურქეთი)

Person Name:  გიტსბოი ინარ (აფხაზეთის საგარეო საქმეთა მინისტრის მოადგილე); ქოჩი ენგინოზ (საქარიის დეპუტატი); ქოსემუსული მაჰმუთ (SATSO-ს დირექტორთა საბჭოს თავ-რე); გვაზავა გია (აფხაზეთის უმაღლესი საბჭოს თავ-რე).

Subjects:  პოლიტიკა; საერთაშორისო ურთიერთობები.

Keywords:  თურქული ინვესტიციები.

თურქეთ-საქართველოს საზღვარზე ახალი საბაჟო გაიხსნება / შოთა შარეიძე // TG life : ყოველთვიური ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - N2. - გვ.4-5. - პოლიტიკა. - ტექსტი ქართ. და თურქ. ენებზე[MFN: 142510]

UDC:  356.13 + 339.9](479.22:560)

Photos:  ჰაიათ იაზიჯიმი

Person Name:  იაზიჯიმი ჰაიათ (თურქეთის საბაჟოსა და ვაჭრობის მინისტრი); ბაშარი მეჰმედ ("TG life"-ის თურქეთის წარმომადგენელი); ქალქანი ნეჯმეთთნ (ართვინის გუბერნატორი); ჩაქირი ნურულლაჰ (რიზეს გუბერნატორი); ქიშლასი ისრაფილ (მმართველი პარტიის ართვინის დეპუტატი).

Geographical Name:  სოფ. მურათლი, ბორჩკას რ-ნი (თურქეთი).

Subjects:  სასაზღვრო-გამშვები პუნქტები; საგარეო ეკონომიკური კავშირები.

Keywords:  ხელშეკრულება; სასაზღვრო გადასახადები.

ტრანსსასაზღვრო ტერიტორიაზე იორი-შირაქის არტეზიული აუზის ჰიდროგეოლოგიური პირობების შესწავლა წყალმომარაგების მიზნით / ჯ. გაბეჩავა, ი. ლომინაძე, ს. ბობოხიძე, მ. ბერიძე, მ. ტყებუჩავა // საქართველოს ნავთობი და გაზი = Georgian oil and gas = Нефть и газ Грузии : საერთაშორისო სამეცნიერო-ტექნიკური, საინფორმაციო-ანალიტიკური რეფერირებული ჟურნალი. - თბილისი, 2004. - ISSN 1512-0457. - N11. - გვ.123-130. - მომზადება. ტრანსპორტირება და გადამუშავება. ნავთობქიმია. - რეზ. ქართ., ინგლ. და რუს. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.130. - ახლავს ცხრილი[MFN: 142511]

UDC:  551.4 + 556.32(479.22)

• ლომინაძე, ი.;  ბობოხიძე, ს.;  ბერიძე, მ.;  ტყებუჩავა, მ.; 

Photos:  ჯემალ გაბეჩავა; ირაკლი ლომინაძე; სალომე ბობოხიძე; მაკა ბერიძე; მაია ტყებუჩავა

Subjects:  გეომორფოლოგია; მიწისქვეშა წყლების ვერტიკალური განაწილება.

Keywords:  მიწისქვეშა წყლები; გეოლოგიური აგებულება; სადრენაჟო სისტემები.

ჩვენს მკითხველს! : [ჟურნალ TG life-ის რედაქციასა და საქართველოს დიასპორების სამინისტროს შორის გაფორმებული მემორანდუმის შესახებ, რომელიც ეხება აღნიშნული ჟურნალის გავრცელებას თურქეთში არსებულ ქართულ კულტურულ ცენტრებსა და ორგანიზაციებში] // TG life : ყოველთვიური ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - N2. - გვ.6. - პოლიტიკა. - ტექსტი ქართ. და თურქ. ენებზე[MFN: 142512]

UDC:  050(479.22) + 327(479.22:560)

Photos:  სერგო სურგულაძე

Person Name:  სურგულაძე სერგო (საქართველოს დიასპორების სახელმწიფო მინისტრი).

Subjects:  ქართული ჟურნალები; საქართველო-თურქეთის ურთიერთობები.

Keywords:  დიასპორული ურთიერთობები; ბიზნეს-კონფერენცია; კულტურული იდენტობა.

ამოცანების შეცდომების გასწორება ნეირონული ქსელის სწავლების პროცესში / ოთარ ვერულავა, მარიამ ჩხაიძე, მაკა ტაბატაძე // საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტის შრომები : მართვის ავტომატიზებული სისტემები. - თბილისი, 2013. - ISSN 1512-3979. - N2(15). - გვ.7-10. - რეზ. ინგლ. და რუს. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.9[MFN: 142513]

UDC:  681.5

• ჩხაიძე, მარიამ;  ტაბატაძე, მაკა; 

Subjects:  ავტომატიკა.

Keywords:  ფორმალური ნეირონი; სწავლების პროცესი.

მერაბ მგელაძე // საქართველოს ნავთობი და გაზი = Georgian oil and gas = Нефть и газ Грузии : საერთაშორისო სამეცნიერო-ტექნიკური, საინფორმაციო-ანალიტიკური რეფერირებული ჟურნალი. - თბილისი, 2004. - ISSN 1512-0457. - N11. - გვ.132. - ხსოვნა. - რეზ. ქართ., ინგლ. და რუს. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.[MFN: 142514]

UDC:  62(479.22)(092)

Photos:  მერაბ მგელაძე

Annotation:  მერაბ მგელაძის გარდაცვალების გამო

Person Name:  მგელაძე მერაბ (ინჟინერი).

Subjects:  ქართველი ინჟინრები.

საქართველოს ახალი ბიზნეს ომბუდსმენი ჰყავს / სოფო აზარიაშვილი // TG life : ყოველთვიური ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - N2. - გვ.7. - ეკონომიკა. - ტექსტი ქართ. და თურქ. ენებზე[MFN: 142515]

UDC:  338.22 + 342.7](479.22)

Photos:  ბიძინა ივანიშვილი; გიორგი გახარია

Person Name:  გახარია გიორგი (ბიზნესომბუდსმენი).

Person Name:  ივანიშვილი ბიძინა (საქ. პრემიერ-მინისტრი).

Subjects:  ბიზნესი; ომბუდსმენი.

Keywords:  გადამხდელთა უფლებების დაცვა.

გაზსადენის კოროზიული რღვევის კინეტიკური ანალიზი / კონსტანტინე კამკამიძე, ირინე ბერძენიშვილი, ელენე კამკამიძე // საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტის შრომები : მართვის ავტომატიზებული სისტემები. - თბილისი, 2013. - ISSN 1512-3979. - N2(15). - გვ.11-14. - რეზ. ინგლ. და რუს. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.14[MFN: 142516]

UDC:  531.3

• ბერძენიშვილი, ირინე;  კამკამიძე, ელენე; 

Annotation:  გაზსადენის სისტემის დაზიანებით გამოწვეული მატერიარული და ეკოლოგიური ზიანი

Subjects:  კინეტიკა.

Keywords:  ფოლადის მილი; კოროზიული რღვევა.

სახელმძღვანელო ნავთობისა და გაზის მრეწველობაში "ნავთობისა და გაზის ჭაბურღილების ბურღვის ტექნიკა და ტექნოლოგია" // საქართველოს ნავთობი და გაზი = Georgian oil and gas = Нефть и газ Грузии : საერთაშორისო სამეცნიერო-ტექნიკური, საინფორმაციო-ანალიტიკური რეფერირებული ჟურნალი. - თბილისი, 2004. - ISSN 1512-0457. - N11. - გვ.134[MFN: 142517]

UDC:  622.24(075)

Annotation:  პროფესორ ი. გოგუაძის სახელმძღვანელოს "ნავთობისა და გაზის ჭუბურღილების ბურღვის ტექნიკა და ტექნოლოგიის" პირველი ნაწილის გამოცემასთან დაკავშირებით

Subjects:  ბურღვის ტექნიკა და ტექნოლოგია.

ართვინის გამგეობის რეკომენდაციები // TG life : ყოველთვიური ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - N2. - გვ.8-9. - სამართალი. - ტექსტი ქართ. და თურქ. ენებზე[MFN: 142518]

UDC:  356.13

Content:  საჭირო გაფრთხილება; წესები რომელსაც უნდა დაემორჩილოთ (ა. სასაზღვრო პროცედურები; ბ. საგზაო მოძრაობისას დასაცავი წესები); თურქეთში დაბრუნებისას საბაჟო პროცედურები

Annotation:  რეკომენდაციები თურქეთის მოქალაქეთათვის საქართველოში მოგზაურობის შესახებ

Geographical Name:  ართვინი (თუნქეთი).

Subjects:  სასაზღვრო-გამშვები პუნქტები.

Keywords:  საპასპორტო კონტროლი.