რაჭისა და ხევსურეთის ეთნიკური კოსტიუმების შედარებითი ანალიზი / ი. ჩარკვიანი, ნ. დოლიძე, ი. უგრეხელიძე // ხანძთა : პერიოდული სამეცნიერო ჟურნალი. - ქუთაისი-თბილისი, 2012. - ISSN 1512-3812. - 5(10). - გვ.16-19. - რეზ. ინგლ. ენ.. - ლიტ-რა გვ.19[MFN: 131112]

UDC:  391(=353.1)

• დოლიძე, ნ.;  უგრეხელიძე, ი.; 

Person Name:  მაკალათია სერგი (მკვლევარი).

Subjects:  ერთნოგრაფია; ეროვნული ტანსაცმელი.

Keywords:  ყურთმაჯიანი "კაფთარა"; "ტალავარი"; "ფარაგა"; "სათაურა".

აჭარიდან მანდარინი ავსტრიაში წლეულს პირველად გაიგზავნა / ლევან ბოლქვაძე // ახალი აგრარული საქართველო : სამეცნიერო-საინფორმაციო ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-8729. - იანვარი. - N1(21). - გვ.27. - ბიომეურნე[MFN: 131113]

UDC:  634(479.223) + 339

Photos:  ლევან ბოლქვაძე

Annotation:  აჭარელი მეციტრუსეების პრობლემების თაობაზე

Geographical Name:  აჭარა.

Subjects:  სოფლის მეურნეობა; ვაჭრობა.

Keywords:  მანდარინის მოყვანა; გასაღების ბაზარი.

Level-based Constraints of the Translation Process / Nana Mazmishvili, Lilia Alajanova // კულტურათაშორისი კომუნიკაციები=Intercultural communications=Межкультурные коммуникации. - თბილისი, 2011. - ISSN 1512-4363. - N16. - გვ.49-52. - რეზ. რუს. და ქართ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.51[MFN: 131114]

UDC:  81'25

• Agajanova, Lilia; 

Annotation:  სირთულეები თარგმნის პროცესში

Subjects:  თარგმნის თეორია.

Keywords:  თარგმნის პროცესი; თარგმანის ხარისხი.

ნაკვესები : [ლ. ბერძენიშვილის "წმინდა წყვდიადი". ოპერატორი თამარ ჩიხლაძე] / მხატვ. კარლო ფაჩულია // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-7730. - 8 მარტი. - N5(187). - გვ.61-62[MFN: 131115]

UDC:  821.353.1-7

Subjects:  ნაკვესები.

ძველი ბერძნული და რომაული კოსტიუმის ფორმებისა და კონსტრუქციების ანალიზი / ნ. დოლიძე, ნ. თხელიძე, ი. უგრეხელიძე, მ. დათუაშვილი // ხანძთა : პერიოდული სამეცნიერო ჟურნალი. - ქუთაისი-თბილისი, 2012. - ISSN 1512-3812. - 5(10). - გვ.20-27. - რეზ. ინგლ. ენ.. - ლიტ-რა გვ.27[MFN: 131116]

UDC:  391(=14'01)

• თხელიძე, ნ.;  უგრეხელიძე, ი.;  დათუაშვილი, მ.; 

Subjects:  ბერძნების ეთნოგრაფია; ბერძნული ეროვნული ტანსაცმელი.

Keywords:  ფიბულები; ქიტონები; ჰიმატიონი; ქლამინდი; პეპლოსი; ტუნიკები; ტოგა.

ფიტოტრონში უვირუსო კარტოფილის სინჯარის მცენარეების ზრდა-განვითარებაზე მოქმედი ფაქტორები / მაია კუხალეიშვილი // ახალი აგრარული საქართველო : სამეცნიერო-საინფორმაციო ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-8729. - იანვარი. - N1(21). - გვ.28-29. - მეტესლეობა[MFN: 131117]

UDC:  631 + 633.4](479.22)

Annotation:  უვირუსო კარტოფილის მიღების მეთოდების თაობაზე

Subjects:  სოფლის მეურნეობა; ძირხვენა მცენარეები.

Keywords:  სასოფლო სამეურნეო სელექცია; სათბურები.

Лексика, обозначающая общие черты характера человека : Обзор существующих подходов в изучении данной группы лексем и анализ лексических сресдств со значением характеристики человека в обоих языках / Шаргия Гасанова // კულტურათაშორისი კომუნიკაციები=Intercultural communications=Межкультурные коммуникации. - თბილისი, 2011. - ISSN 1512-4363. - N16. - გვ.53-60. - რეზ. ინგლ. და ქართ. ენ.. - გამოყენებული ლიტ. გვ.59[MFN: 131118]

UDC:  81

Annotation:  ადამიანის ხასიათის ზოგადი ნიშნების აღმნიშვნელი ლექსიკა

Subjects:  ენათმეცნიერება.

Keywords:  ლექსიკური სემანტიკა.

ქობულეთის რაიონის სასოფლო-სამეურნეო კულტურების სავეგეტაციო პერიოდის მიკროკლიმატური დახასიათება / ნანი აფციაური // ახალი აგრარული საქართველო : სამეცნიერო-საინფორმაციო ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-8729. - იანვარი. - N1(21). - გვ.29-30. - კვლევა[MFN: 131119]

UDC:  631(479.223)

Geographical Name:  აჭარა.

Subjects:  სოფლის მეურნეობა.

Keywords:  სავეგეტაციო პერიოდი; ჰაერის ტენიანობა; აგრომეტეოროლოგიური დაკვირვება.

ქალაქის ქუჩებში ავტომობილთა ნაკადის მოძრაობის სიჩქარული რეჟიმის კვლევა / ჯ. ჩოგოვაძე // ხანძთა : პერიოდული სამეცნიერო ჟურნალი. - ქუთაისი-თბილისი, 2012. - ISSN 1512-3812. - 5(10). - გვ.28-31. - რეზ. ინგლ. და რუს.ენ.. - ლიტ-რა გვ.30[MFN: 131120]

UDC:  51 + 656.1(479.22)

Subjects:  მოძრაობა ქუჩებსა და გზებზე; მათემატიკა.

Keywords:  საგზაო-სატრანსპორტო შემთხვევები; ტრანსპორტის მოძრაობის სიჩქარე.

ბროწეულის პლანტაციის [10 ჰა 8500 ძირი] გაშენების მარტივი ფინანსური გაანგარიშება / ფანცქალა ნაცვლიშვილი // ახალი აგრარული საქართველო : სამეცნიერო-საინფორმაციო ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-8729. - იანვარი. - N1(21). - გვ.30-32. - აგროპროექტი[MFN: 131121]

UDC:  634(479.22) + 338

Subjects:  მეხილეობა; ეკონომიკა.

Keywords:  ბროწეულის სასაოგებლო თვისებები; ხარჯთაღრიცხვა; ბროწეულის ბაღი.