Записки Лоренцо Бенони : [Роман] / Пер. А. Серебряковой. - Москва : С. Дороватовский и А. Чарушников, 1903. - 378с. ; 23см.см.. - Перед загл. авт.: Джованни Руффини[MFN: 57812]

UDC: 85-3

• Серебрякова, А. (Переводчик); 

R 12.381/3 - General Stock
R 90.712/3 - General Stock

Kept in: NLR

Реализм и натурализм в литературе и в искусстве / А. Давид-Соважо ; Пер. А. Серебряковой. - Москва : К.Т. Солдатенков, 1891. - XII, 351с. ; 22см.см.[MFN: 81820]

Content: С. V-VI: "Извлечение из доклада г. [С.] Марта"

UDC: 801.516+703

• Серебрякова, А. (Переводчик); 

R 11.994/3 - General Stock
TS 2.721/09 - Rare Book Division

Kept in: NLR; RuMoRGB; БАН; НБ СПбГУ; ГПИБ; НБ МГУ

Введение в изучение истории / Ланглуа и Сеньобос ; Пер. с фр. А. Серебряковой. - Санкт-Петербург : О.Н. Попова, 1899. - 275, IIс. ; 16x13см.см.. - (Образовательная библиотека. Сер. 2 ; (1898 г.). N 3-4)[MFN: 82993]

UDC: 9(01)

• Сеньобос, Ш. (Шарль, 1854-1942);  Серебрякова, А. (Переводчик); 

R 27.030/2 - General Stock
R 184.299/2 - General Stock

Kept in: NLR; RuMoRGB; БАН; НБ СПбГУ; ГПИБ; НБ МГУ

Рабочие союзы в Северной Америке / Л. Вигуру ; С предисл. Поля де Рузье ; Пер. А. Серебряковой ; Ред. Д. Протопопова. - Санкт-Петербург : т-во "Знание", 1900. - 360, Vс. ; 20см.см.[MFN: 89404]

UDC: 331.881(7)

• Рузье, П. де (Поль де, Автор предисловия);  Серебрякова, А. (Переводчик);  Протопопов, Д. (Редактор); 

R 136.379/3 - General Stock

Kept in: NLR; RuMoRGB; БАН; НБ СПбГУ; ГПИБ; НБ МГУ

... Бланки : Его жизнь и рев. деятельность : (С портр. Бланки и рис.) / Густав Жеффруа ; Пер. с фр. А. Серебряковой. - Москва : С. Дороватовский и А. Чарушников, 1906. - 312 с., [6] л. ил., портр. ; 23см.см.. - Загл. ориг.: L'enferme. - Пер. также под загл.: Заключенный[MFN: 97546]

UDC: 929

• Серебрякова, А. (Пер.); 

Person Name:
- Бланки Л.О. (Луи Огюст, 1805-1881);

R 88.677/3 - General Stock
R 203.859/3 - General Stock

Kept in: NLR; RuMoRGB; БАН; ГПИБ; НБ МГУ