Стихотворения / В. Гюго. - Санкт-Петербург : Тип. Высоч. утвержд. Тов. "Общественная польза", 1912. - фронт. порт., 466, IX, [2]с. ; 22см.см.. - Без тит. л. и обл., опис. по 1-й стр.[MFN: 47502]

Content: Оды и баллады; Восточные мотивы; Осенние листья; Песни сумерок; Внутренные голоса; Лучи и тени; Кара; Созерцания; Песни улицы и леса; Ужасный год; Искусство быть дедом; Легенды веков; Осел (поэма); Четыре веяния духа

UDC: 821.133.1-1

• Альдонский, И.;  Андреевкий, С.;  Барыкова, А.;  Бенедиктов, В. (пер.);  Берг, Ф. (пер.);  Буренин, В. (пер.);  Вейнберг, П. (пер.);  Греков, Н. (пер.);  Деларю, М. (пер.);  Доппельмайер, Ю. (пер.);  Дуров, С. (пер.);  Костомаров, В. (пер.);  Кублицкая-Пиотух, А. (пер.);  Курочкин, Н. (пер.);  Лихачев, В. (пер.);  Марков, В. (пер.);  Мейснер, А. (пер.);  Мей, Л. (пер.);  Минаев, Д. (пер.);  Михайлова, О. (пер.);  Никифоров, Н. (пер.);  Панаев, И. (пер.);  Тхоржевская, А. (пер.);  Тхоржевский, И. (пер.); 

Subjects:
- Французская литература;

R 14.854/3 - General Stock

В. Гюго : [Критич. очерк и соч.]. - Санкт-Петербург : В.В. Чуйко, 1882. - [4], 194с. ; 19см.см.. - (Европейские писатели и мыслители ; 6)[MFN: 63337]

Content: Виктор Гюго / [В.В. Чуйко]. Романтический "манифест". Торквемада

UDC: 84.092+84-2

• Торквемада, Т. (Томас, ок.1420-1498); 

R 1.334.242/3 - General Stock

Kept in: NLR; RuMoRGB; БАН; НБ СПбГУ; ГПИБ; НБ МГУ

... Мои сыновья : [Очерк] / [Соч.] Виктора Гюго ; Пер. М.М. Двуманиной. - Одесса : тип. Ульриха и Шульце, 1874. - [2], 46с. ; 23см.см.[MFN: 65619]

UDC: 323(04)(44)

• Двуманина, М.М. (Переводчик); 

R 170.820/3 - General Stock

Kept in: NLR; RuMoRGB; БАН; НБ СПбГУ

История одного преступления : (Показание свидетеля) : Пер. с франц.. - Санкт-Петербург, 1878. - 411с. ; 25см.см.. - Перед загл. авт.: Виктор Гюго. - Загл. ориг.: "Histoire d'un crime". - Пер. также под загл.: "История одного предательства". - Прил. к журн. Слово. 1878, янв.-дек.[MFN: 66918]

UDC: 9(44)"18"

R 17.168/4 - General Stock

Kept in: NLR

Праведный старец : Повесть. - Москва : тип. И. Ермакова, 1894. - 106 с. ; 17см.см.. - На тит. л. номер изд.: N 176. - Из романа Виктора Гюго "Отверженные" (Les miserables)[MFN: 70053]

UDC: 8-93:844-3

R 128.512/2 - General Stock

Kept in: NLR; БАН

Полное собрание сочинений Виктора Гюго в переводе русских писателей : Т. 1-. - Санкт-Петербург ; Москва : т-во М.О. Вольф в Спб., 1887-1892. - 29см.см.[MFN: 72997]

Contain 2 volumes »

Полное собрание сочинений Виктора Гюго в переводе русских писателей : Т. 1-. - Санкт-Петербург ; Москва : т-во М.О. Вольф в Спб., 1887-1892. - 29см.см.[MFN: 72997]

Т. 1 : Романы. [I]. - 1887. - [6], IV, 5-830, [1] с.[MFN: 72998]

Content: Ганс-Исландец; Бюг-Жаргаль; Последний день приговоренного к смерти; Клод Ге; Собор Парижской богоматери; Труженики моря; Девяносто третий год / Пер. с фр. изд. "Ne varietur" Э.К. Ватсона

UDC: 84-31

R 42.816/4 - General Stock
R 115.591/4 - General Stock

Kept in: NLR; RuMoRGB; БАН

Полное собрание сочинений Виктора Гюго в переводе русских писателей : Т. 1-. - Санкт-Петербург ; Москва : т-во М.О. Вольф в Спб., 1887-1892. - 29см.см.[MFN: 72997]

Т. 2 : Романы. II. - 1892. - [4], VIII, 979 с.[MFN: 72999]

Content: Несчастные / Пер. Ю. Доппельмайер (Под ред. В. Крестовского [псевд.]); Зубоскал, или Человек, который смеется / Пер. Э.К. Ватсона. С фр. изд. "Ne varietur"

Not in National Library of Georgia

Kept in: NLR; RuMoRGB

... Избранные стихотворения Виктора Гюго в переводах русских поэтов / Ред. Петра Вейнберга. - Санкт-Петербург : В. Берман и С. Войтинский, 1887 ценз.. - [4], IV, 136 с. ; 15см.см.. - (Европейская библиотека ; N 10)[MFN: 79074]

UDC: 84-1

• Вейнберг, П.И. (Петр Исаевич, 1831-1908, Редактор); 

R 28.411/1 - General Stock

Kept in: NLR; RuMoRGB; БАН; НБ СПбГУ; ГПИБ

Последний день приговоренного к смерти : Рассказ Виктора Гюго / Пер. М.А. Шишмаревой. - Санкт-Петербург : С.-Петерб. ком. грамотности, состоящий при Вольном экон. о-ве, 1895. - 96с., 1 л. фронт. (портр.) : ил. ; 19см.см.. - На обл. номер изд.: N 77[MFN: 80240]

UDC: 84-32

• Шишмарева, М.А. (Переводчик); 

R 50.944/3 - General Stock

Kept in: NLR; RuMoRGB