Экстракт Савариева лексикона о комерции / По требованию Государственной Комерц-колегии с францускаго на российский язык переведена сия книга, Академии наук секретарем Сергеем Волчковым, в 1743 и 1744 годах, А рачением ея императорскаго величества тайнаго действительнаго советника, ордена святаго Александра кавалера; реченной Государственной Комерц-колегии президента и Ладожскаго канала генеральнаго директора князя Бориса Григорьевича Юсупова, иждивением оноиже Колегии при Академии наук напечатана 1747 году. - [СПб. : Тип. Акад. наук, 1747]. - [12], 58, 937, 52 с. ; 28смсм.. - Загл. на новом тит. л.: Экстракт Савариева лексикона о комерции, по требованию Государственной Комерц-коллегии с францусскаго на российский язык переведен секретарем Академии наук Сергеем Волчковым, а чрез старание действительнаго тайнаго советника, ея императорскаго величества действительнаго камергера, ордена святаго Александра кавалера, Государственной Комерц-коллегии президента и Ладожскаго канала главнаго директора князя Бориса Григорьевича Юсупова, иждивением оной Коллегии напечатан при Академии наук. В Санктпетербурге 1747 году.. - Тираж 1200 экз.. - Краткое собрание находящихся в сей книге нужнейших вещей, которые здесь для скораго приискания расположены по алфавиту содержащему описание городов, царств, княжеств, провинцей, мест, урочищ, берегов и островов, а в них фабрики, манифактуры, и заводы; также славные комерциею и богатые компании содержание знатных банков, а на конец описание всяким товарам, мерам, весам, и качеству денег разных государств / [Сост. А.И.Богданов] (С.[1-52] 3-й паг.)[MFN: 46949]

UDC: 339(03) + 658.6/8(03)

• Savary des Bruslons, J. (Jacques);  Волчков, С.С. (Сергей Саввич, 1707-не ранее 1774, Переводчик);  Бурылин, Д.Г. (Дмитрий Геннадьевич, 1852-1924, Автор);  Юсупов, Б.Г. (Борис Григорьевич, 1695-1759, Издатель);  Богданов, А.И. (Андрей Иванович, 1692-1766, Составитель);  Струве, П.Б. (Петр Бернгардович, 1870-1944, Бывший владелец); 
• Академическая типография, Санкт-Петербург; 

R 158.966/4 09 - Rare Book Division

Kept in: РНБ

Флоринова Економия : В девяти книгах состоящая ; С немецкаго на российской язык сокращенно переведена Сергеем Волчковым. - 3-е изд.. - Санкт -Петербург : Типогр. при Имп. Акад. наук, 1775. - [8], 362, 4 с., 37 л. ил., черт. ; 26 см.см.. - Большинство грав. отпеч. с досок изд. 1738 г.. - Ориг. кн. изд. на нем. яз. под именем Ф.Ф.Флоринуса. Последний, по-видимому, принимал участие в подготовке изд., но инициатором его был Филипп, пфальцграф Зульцбахский. Из др. соавт. известен только И.К.Данауер[MFN: 46971]

UDC: 64

• Волчков, С.С. (Сергей Саввич, 1707-не ранее 1774, Переводчик);  Флоринус, Ф.Ф. (Франциск Филипп, -1699, Автор);  Florinus, F.P. (Franciscus Philippus);  Филипп (пфальцграф зульцбахский);  Данауер, И.К. (Автор); 
• Императорская Академия Наук, Санкт-Петербург; 

R 81.169/4 09 - Rare Book Division

Kept in: РНБ

Флоринова Экономия : В девяти книгах состоящая ; С немецкаго на российской язык сокращенно переведена Сергеем Волчковым. - 4-е изд.. - Санкт -Петербург : Типогр. при Имп. Акад. наук, 1786. - [8], 291, 4 с., 37 л. ил., черт. ; 26 см.см.. - Большинство грав. отпеч. с досок изд. 1738 г.. - Тираж 412 экз.. - Ориг. кн. изд. на нем. яз. под именем Ф.Ф.Флоринуса. Последний, по-видимому, принимал участие в подготовке изд., но инициатором его был Филипп, пфальцграф Зульцбахский. Из др. соавт. известен только И.К.Данауер[MFN: 46972]

UDC: 64

• Волчков, С.С. (Сергей Саввич, 1707-не ранее 1774, Переводчик);  Флоринус, Ф.Ф. (Франциск Филипп, -1699, Автор);  Florinus, F.P. (Franciscus Philippus);  Филипп (пфальцграф зульцбахский);  Данауер, И.К. (Автор); 
• Императорская Академия Наук, Санкт-Петербург; 

R 81.166/4 09 - Rare Book Division

Kept in: РНБ

Полибиевой Военной истории том перьвой ; С францусскаго на российской язык переведен Академии наук ассесором Сергеем Волчковым. - СПб. : При Имп. Акад. наук, 1756-1763. - 2 т. ; 4осм.. - В загл. т.2: ... переведен Академии наук советником Сергеем Волчковым. - В янв. 1757 г. 674 экз. поступили в Акад. кн. лавку. - Грав. перегравированы с грав. А. де Путтера и К. де Путтера, помещенных во фр. изд.. - В паг. т.1 многочисл. опеч.. - Тираж т.1 - 733 экз., т.2 - 774 экз.. - Цена т.1 - 3 р.[MFN: 46994]

Content: Предисловие коментаторово (Т.1. С.1-26); Житие Полибия (Т.1. С.27-54)

• Polybius;  Волчков, С.С. (Сергей Саввич, 1707-не ранее 1774, Переводчик);  Тюилье, В. (Венсан, 1685-1736, Переводчик);  Thuillier, V. (Vincent, Переводчик);  Фолар, Ж.Ш. де (Жан Шарль де, 1669-1752, Комментатор);  Folard, J.C. de (Jean Charles de, Комментатор);  Путтер, К. де (Гравер);  Putter, K. de (Гравер);  Путтер, А. де (Гравер);  Putter, A. de (Гравер); 
• Академическая типография, Санкт-Петербург; 

Contain 2 volumes »

Полибиевой Военной истории том перьвой ; С францусскаго на российской язык переведен Академии наук ассесором Сергеем Волчковым. - СПб. : При Имп. Акад. наук, 1756-1763. - 2 т. ; 4осм.. - В загл. т.2: ... переведен Академии наук советником Сергеем Волчковым. - В янв. 1757 г. 674 экз. поступили в Акад. кн. лавку. - Грав. перегравированы с грав. А. де Путтера и К. де Путтера, помещенных во фр. изд.. - В паг. т.1 многочисл. опеч.. - Тираж т.1 - 733 экз., т.2 - 774 экз.. - Цена т.1 - 3 р.[MFN: 46994]

Content: Предисловие коментаторово (Т.1. С.1-26); Житие Полибия (Т.1. С.27-54)

• Polybius;  Волчков, С.С. (Сергей Саввич, 1707-не ранее 1774, Переводчик);  Тюилье, В. (Венсан, 1685-1736, Переводчик);  Thuillier, V. (Vincent, Переводчик);  Фолар, Ж.Ш. де (Жан Шарль де, 1669-1752, Комментатор);  Folard, J.C. de (Jean Charles de, Комментатор);  Путтер, К. де (Гравер);  Putter, K. de (Гравер);  Путтер, А. де (Гравер);  Putter, A. de (Гравер); 
• Академическая типография, Санкт-Петербург; 

Т. 1. - 1756. - [12], 504 с., 39 л. ил., 1 л. карт.[MFN: 46995]

UDC: 355.48

R 81.171/4 09 - Rare Book Division

Kept in: РНБ

Полибиевой Военной истории том перьвой ; С францусскаго на российской язык переведен Академии наук ассесором Сергеем Волчковым. - СПб. : При Имп. Акад. наук, 1756-1763. - 2 т. ; 4осм.. - В загл. т.2: ... переведен Академии наук советником Сергеем Волчковым. - В янв. 1757 г. 674 экз. поступили в Акад. кн. лавку. - Грав. перегравированы с грав. А. де Путтера и К. де Путтера, помещенных во фр. изд.. - В паг. т.1 многочисл. опеч.. - Тираж т.1 - 733 экз., т.2 - 774 экз.. - Цена т.1 - 3 р.[MFN: 46994]

Content: Предисловие коментаторово (Т.1. С.1-26); Житие Полибия (Т.1. С.27-54)

• Polybius;  Волчков, С.С. (Сергей Саввич, 1707-не ранее 1774, Переводчик);  Тюилье, В. (Венсан, 1685-1736, Переводчик);  Thuillier, V. (Vincent, Переводчик);  Фолар, Ж.Ш. де (Жан Шарль де, 1669-1752, Комментатор);  Folard, J.C. de (Jean Charles de, Комментатор);  Путтер, К. де (Гравер);  Putter, K. de (Гравер);  Путтер, А. де (Гравер);  Putter, A. de (Гравер); 
• Академическая типография, Санкт-Петербург; 

Т.2. - 1763. - [10], 490 с.[MFN: 46996]

Not in National Library of Georgia

Kept in: РНБ

Шляхетных детей истории, да от части генеалогии, обучающей гофмейстер [дядька] : Сия книга, к пользе благородных в России отроков, / С немецкаго переведена Сергеем Волчковым. - При Сенате 1-м тиснением напечатана. - СПб. : [Сенат. тип.], 1763. - [12], 401с. ; 8осм.. - В подстроч. примеч. на с.[6]: Издатель сей книги на немецком языке, был дядька двух принцов ... Карл Людвиг де Лонай[MFN: 47221]

UDC: 82-3 + 087.5 + 9(33) + 9(37)

• Launay, C.L. de (Charles Louis de);  Волчков, С.С. (Сергей Саввич, 1707-не ранее 1774, Переводчик); 
• Сенатская типография, Санкт-Петербург; 

R 639.554/3 09 - Rare Book Division

Kept in: РНБ