Кашель на концерте : Рассказы / Генрих Бёлль ; Пер. с нем. Е. Михелевич, И. Солодунина ; Сост. И. Солодунина. - Москва : Текст, 2002. - 299 с. ; 16 см.см.. - ISBN 5-7516-0296-X : [5 л.], 5000 экз.[MFN: 2288]

Content: Из "доисторического" времени; В клетке; В безопасности; Атака; Этими руками; Ранение; На берегу; Як-зазывала; Оптимистическая история; "Зеленый дол"; Прорыв сквозь конской навоз; Связи; На крючке; Наша старая, добрая Рене; Встреча с Дрюнгом; Свидание с деревней; Празднование Рождества; Кашель на концерте; Весть из Вифлеема; Признание ловца собак; Ноги моего брата; Мысли в год Шиллера; Искусство и жизнь; Полночь уже миновала; Преобразования в Штэхе

UDC: 83-3

R 269.623/2 - General Stock
R 269.624/2 - General Stock

"И сердце любит, и страдает..." : Лирический дневник / М. Ю. Лермонтов ; [Предисл. и сост. Л. И. Швецова ; Худож. оформ. Д. А. Аникеев]. - М. : Фонд им. И.Д. Сытина.Зарницы, 2002 (Тип. им. П.Ф. Анохина). - 192 с. : ил. ; 10 см.см.. - Влож. в кордон. коробку вместе с др. книгами. - ISBN 5-86863-049-1 : [10 л.], 3000 экз.[MFN: 12296]

Content: Взволнованные строки обращены: К Софье Сабуровой; К Анне Хомутовой; К Наталье Ивановой; К Екатерине Сушковой; К Анне Олениной; К Эмилии Мусиной-Пушкиной; К Прасковье Бартеневой; К Варваре Лопухиной; К Нине Чавчавадзе; К Евдокии Ростопчиной; К Александре Воронцовой-Дашковой; К Софье Карамзиной; К Александре Смирновой-Россет; К незнакомке; К Марии Щербатовой; К Александре Верещагиной; К Екатерине Быховец; Любовная лирика. Адресат поэтом не указан. Письмо; К другу; К***(Глядися чаще в зеркала...); К***(Мы снова встретились с тобой...); Встреча(Из Шиллера); Баллада; Первая любовь; Незабудка (сказка); Я видел раз ее в веселом вихре бала; Стансы; Счастливый миг; К себе; Время сердцу быть в покое; Поцелуями прежде считал; Как луч зари, как розы Леля...; К*; Из монолога Демона; Договор

UDC: 891.71-1

R 74.476/1 09 - Rare Book Division

"Коварство и любовь" Ф. Шиллера / З. Либинзон. - М. : Художественная лит-ра, 1969. - 132 с. ; 16 см.см.. - Библиогр. в подстроч. прим.. - 18 к., 25000 экз.[MFN: 28863]

UDC: 821.112.2-21.09

• Гиждеу, С. (ред.);  Лепятский, А. (худ.); 

Person Name:
- Шиллер Ф. (Иогган Кристоф Фридрих фон, 1759-1805);

R 270.410/2 - General Stock

[Сочинения] / Изд. под ред. [и с предисл.] Ник. Вас. Гербеля. [Ч. 1-9]. - Санкт-Петербург : тип. Акад. наук, 1857-1861. - 18см.см.. - В 3-9 т. в предисл. список рус. переводов произведений Шиллера[MFN: 48198]

• Гербель, Н.В. (Николай Васильевич, 1827-1883, Редактор); 

[Ч.] 1 : Лирические стихотворения Шиллера в переводах русских поэтов ; [О русских переводах из Шиллера / Н. Гербель ; Список русских переводов лирических стихотворений Шиллера / Н. Гербель]. [1]. - 1857. - XII, 338 с.[MFN: 48199]

• Гербель, Н.В. (Николай Васильевич, 1827-1883); 

Not in National Library of Georgia

Kept in: NLR

[Сочинения] / Изд. под ред. [и с предисл.] Ник. Вас. Гербеля. [Ч. 1-9]. - Санкт-Петербург : тип. Акад. наук, 1857-1861. - 18см.см.. - В 3-9 т. в предисл. список рус. переводов произведений Шиллера[MFN: 48198]

• Гербель, Н.В. (Николай Васильевич, 1827-1883, Редактор); 

[Ч.] 2 : Лирические стихотворения Шиллера в переводах русских поэтов : [2] ; Шиллеру / [Соч.] Фета ; Жизнь Шиллера ; Список русских переводов лирических стихотворений Шиллера / [Соч.] Н. Гербеля. - 1857. - XII, 342 с.[MFN: 48200]

• Фет, А.А. (Афанасий Афанасьевич, 1820-1892);  Гербель, Н.В. (Николай Васильевич, 1827-1883); 

Not in National Library of Georgia

Kept in: NLR

[Сочинения] / Изд. под ред. [и с предисл.] Ник. Вас. Гербеля. [Ч. 1-9]. - Санкт-Петербург : тип. Акад. наук, 1857-1861. - 18см.см.. - В 3-9 т. в предисл. список рус. переводов произведений Шиллера[MFN: 48198]

• Гербель, Н.В. (Николай Васильевич, 1827-1883, Редактор); 

[Ч.] 3 : Драматические сочинения Шиллера в переводах русских писателей. [1]. [Разбойники. Пер. М. Достоевского. 2. Дон Карлос, инфант испанский. Пер. М. Достоевского]. - 1857. - VIII, 482 с.[MFN: 48201]

• Достоевский, М. (Переводчик); 

Not in National Library of Georgia

Kept in: NLR

[Сочинения] / Изд. под ред. [и с предисл.] Ник. Вас. Гербеля. [Ч. 1-9]. - Санкт-Петербург : тип. Акад. наук, 1857-1861. - 18см.см.. - В 3-9 т. в предисл. список рус. переводов произведений Шиллера[MFN: 48198]

• Гербель, Н.В. (Николай Васильевич, 1827-1883, Редактор); 

[Ч.] 4 : Драматические сочинения Шиллера в переводах русских писателей. [2]. [1. Мессинская невеста, или Враждующие братья. Пер. Ф. Миллера. 2. Вильгельм Телль. Пер. Ф. Миллера. - Приложения: Отрывок из Шиллеровой трагедии. Пер. К. Батюшкова. - Лирические стихотворения. - Список русских переводов лирических стихотворений Шиллера. Н. Гербеля]. - 1858. - VIII, 338 с.[MFN: 48202]

• Миллер, Ф. (Переводчик);  Батюшков, К.Н. (Константин Николаевич, 1787-1855, Переводчик);  Гербель, Н.В. (Николай Васильевич, 1827-1883, Составитель); 

Not in National Library of Georgia

Kept in: NLR

[Сочинения] / Изд. под ред. [и с предисл.] Ник. Вас. Гербеля. [Ч. 1-9]. - Санкт-Петербург : тип. Акад. наук, 1857-1861. - 18см.см.. - В 3-9 т. в предисл. список рус. переводов произведений Шиллера[MFN: 48198]

• Гербель, Н.В. (Николай Васильевич, 1827-1883, Редактор); 

[Ч.] 5 : Драматические сочинения Шиллера в переводах русских писателей. [3]. [1. Заговор Фиеско в Генуе. Пер. Н. Гербеля. 2. Мария Стюарт. Пер. А. Шишкова 2-го]. - 1859. - VIII, 376 с.[MFN: 48203]

• Гербель, Н.В. (Николай Васильевич, 1827-1883, Переводчик);  Шишков 2, А. (Переводчик); 

Not in National Library of Georgia

Kept in: NLR

[Сочинения] / Изд. под ред. [и с предисл.] Ник. Вас. Гербеля. [Ч. 1-9]. - Санкт-Петербург : тип. Акад. наук, 1857-1861. - 18см.см.. - В 3-9 т. в предисл. список рус. переводов произведений Шиллера[MFN: 48198]

• Гербель, Н.В. (Николай Васильевич, 1827-1883, Редактор); 

[Ч.] 6 : Драматические сочинения Шиллера в переводах русских писателей. [4]. [Валленштейн. Пролог. - Лагерь Валленштейна. Пер. Льва Мея. - Пикколомини. Пер. В.А. Лялина. - Смерть Валленштейна. Пер. Александра Шишкова 2-го]. - 1859. - VIII, 448 с.[MFN: 48204]

• Мей, Л. (Переводчик);  Лялин, В.А. (Переводчик);  Шишков 2, А. (Александр, Переводчик); 

Not in National Library of Georgia

Kept in: NLR

[Сочинения] / Изд. под ред. [и с предисл.] Ник. Вас. Гербеля. [Ч. 1-9]. - Санкт-Петербург : тип. Акад. наук, 1857-1861. - 18см.см.. - В 3-9 т. в предисл. список рус. переводов произведений Шиллера[MFN: 48198]

• Гербель, Н.В. (Николай Васильевич, 1827-1883, Редактор); 

[Ч.] 7 : Драматические сочинения Шиллера в переводах русских писателей. [5]. [1. Орлеанская дева. Пер. В.А. Жуковского. 2. Коварство и любовь. Пер. Л.М. Михайлова. - Планы и отрывки: Варбек. Мальтийские рыцари. Потерянные дети]. - 1859. - X, 388 с.[MFN: 48205]

• Жуковский, В.А. (Переводчик);  Михайлов, Л.М. (Переводчик); 

Not in National Library of Georgia

Kept in: NLR