Поезii = ლექსები / Давид Гурамiшвiлi ; перекл., вступ. ст. й загальне упорядк. Миколи Бажана ; [вiдп. ред. Р.Ш. Чiлачава ; ред.: Р. Я. Кальницький, О. М. Улiщенко [et al.] ; худ. Владимир Овчинников]. - Харкiв : Прапор, 1980. - 285 p. : ill., portr. ; 18 cm.см.. - Присвячуеться 275-рiччю з дня народження. - Paral. text Georg., Ukr.. - 1 крб. 60 коп.], 8000 cop.[MFN: 16990]
Content: Лихолiття Грузii; Весела весна; На мотив руськоi пiснi "Весела весна"; Вiршi та пiснi Давидовi; Плач про те, як Давид Гурамiшвiлi, потрапивши у Пруссii до полону, втратив усе, що мав...; Пiсня. На мотив пiснi: "Чувствую я скорби люты всякои минуты"; Пiсня. На мотив пiснi "Полетiла зозуленька та й через дубину"; Пiсня. Мотив цiеi пiснi по-росiйськи: "Ах, сколько в летах цвела молодых!"; Давидова пiсня "Зубiвка"; Давидова скарга на швидкоплинний свiт; Заповiт Давида Гурамiшвiлi; Давидова просьба до попа; Напис на надгробку; Помин душi того, хто звiрнував цю книгу; Примiтки i пояснення
Пiсня про Давида Гурамiшвiлi : поема / Симон Чiкованi ; перекл. з груз. Микола Бажан та Гаiна Коваленко. - К. : Днiпро, 1968. - 135 p. : ill., 1 fr. l. (portr.) ; 15 cm.см.. - 55 коп., 4000 cop.[MFN: 27127]
Content: Перед портретом Гурамiшвiлi; Як Гурамiшвiлi трапив у полон до лезгинiв i як утiк од них; Пiд час втечi; Давид Гурамiшвiлi пiд дощем; Звернення; Втрачена iжа; Давид Гурамiшвiлi скаржиться на бога; Друга скарга; Давид Гурамiшвiлi, втiкши з полону, бачить збiжжя на току; Перший друг; Про нього ти спiвав; На перехрестi дорiг; Знову у дорозi; В Москвi; Чекання у Всехсвятському [et al.]