[Сочинения] / Изд. под ред. [и с предисл.] Ник. Вас. Гербеля. [Ч. 1-9]. - Санкт-Петербург : тип. Акад. наук, 1857-1861. - 18см.см.. - В 3-9 т. в предисл. список рус. переводов произведений Шиллера[MFN: 48198]

• Гербель, Н.В. (Николай Васильевич, 1827-1883, Редактор); 

[Ч.] 1 : Лирические стихотворения Шиллера в переводах русских поэтов ; [О русских переводах из Шиллера / Н. Гербель ; Список русских переводов лирических стихотворений Шиллера / Н. Гербель]. [1]. - 1857. - XII, 338 с.[MFN: 48199]

• Гербель, Н.В. (Николай Васильевич, 1827-1883); 

Not in National Library of Georgia

Kept in: NLR

[Сочинения] / Изд. под ред. [и с предисл.] Ник. Вас. Гербеля. [Ч. 1-9]. - Санкт-Петербург : тип. Акад. наук, 1857-1861. - 18см.см.. - В 3-9 т. в предисл. список рус. переводов произведений Шиллера[MFN: 48198]

• Гербель, Н.В. (Николай Васильевич, 1827-1883, Редактор); 

[Ч.] 2 : Лирические стихотворения Шиллера в переводах русских поэтов : [2] ; Шиллеру / [Соч.] Фета ; Жизнь Шиллера ; Список русских переводов лирических стихотворений Шиллера / [Соч.] Н. Гербеля. - 1857. - XII, 342 с.[MFN: 48200]

• Фет, А.А. (Афанасий Афанасьевич, 1820-1892);  Гербель, Н.В. (Николай Васильевич, 1827-1883); 

Not in National Library of Georgia

Kept in: NLR

[Сочинения] / Изд. под ред. [и с предисл.] Ник. Вас. Гербеля. [Ч. 1-9]. - Санкт-Петербург : тип. Акад. наук, 1857-1861. - 18см.см.. - В 3-9 т. в предисл. список рус. переводов произведений Шиллера[MFN: 48198]

• Гербель, Н.В. (Николай Васильевич, 1827-1883, Редактор); 

[Ч.] 4 : Драматические сочинения Шиллера в переводах русских писателей. [2]. [1. Мессинская невеста, или Враждующие братья. Пер. Ф. Миллера. 2. Вильгельм Телль. Пер. Ф. Миллера. - Приложения: Отрывок из Шиллеровой трагедии. Пер. К. Батюшкова. - Лирические стихотворения. - Список русских переводов лирических стихотворений Шиллера. Н. Гербеля]. - 1858. - VIII, 338 с.[MFN: 48202]

• Миллер, Ф. (Переводчик);  Батюшков, К.Н. (Константин Николаевич, 1787-1855, Переводчик);  Гербель, Н.В. (Николай Васильевич, 1827-1883, Составитель); 

Not in National Library of Georgia

Kept in: NLR

[Сочинения] / Изд. под ред. [и с предисл.] Ник. Вас. Гербеля. [Ч. 1-9]. - Санкт-Петербург : тип. Акад. наук, 1857-1861. - 18см.см.. - В 3-9 т. в предисл. список рус. переводов произведений Шиллера[MFN: 48198]

• Гербель, Н.В. (Николай Васильевич, 1827-1883, Редактор); 

[Ч.] 8 : Разные сочинения Шиллера в переводах русских писателей. [1. Димитрий Самозванец. Пер. Л. Мея. 2. План трагедии "Димитрий Самозванец" Л. Мея. 3. Духовидец. Пер. М. Михайлова. 4. Мизантроп. Пер. Н. Гербеля. 5. Ожесточенный. 6. Игра судьбы. - Лирические стихотворения. - Список русских переводов лирических стихотворений Шиллера. Н. Гербеля]. - 1860. - XX, 334 с.[MFN: 48206]

UDC: 821.112.2

• Мей, Л. (Переводчик);  Михайлов, М. (Переводчик);  Гербель, Н.В. (Николай Васильевич, 1827-1883, Переводчик); 

R 269.156/2 - General Stock

Kept in: NLR

Собрание сочинений Шиллера в переводах русских писателей, изданных под редакциею [и с предисл.] Ник. Вас. Гербеля. - 4-е изд. [Ч.]. - Лейпциг : F.A. Brockhaus, 1863-1868. - 20см.см.. - На обл. 1-й ч. общ. загл.: Шиллер в переводе русских писателей, изданном под редакциею Ник. Вас. Гербеля[MFN: 48867]

• Гербель, Н.В. (Николай Васильевич, Редактор); 

[Ч.] 1 : [Лирические стихотворения] ; [О русских переводах из Шиллера] / [Соч.] Н. Гербеля ; Список русских переводов лирических стихотворений Шиллера / [Соч.] Н. Гербеля. - 1863. - XIV, 508 с., 1 л. фронт. (портр.), 1 л. портр.[MFN: 48868]

UDC: 821.112.2

R 77.278/3 - General Stock

Kept in: NLR

Сочинения А.С. Пушкина : Т. 1-6. - Санкт-Петербург : Я.А. Исаков, 1859. - 22см.см.. - Во 2-м изд. общ. загл.: Полное собрание сочинений А.С. Пушкина[MFN: 49146]

Т. 1 : Лирические стихотворения. - VI, [2], 624, [1] с., 1 л. фронт. (портр.), 1 л. факс.. - Портр. типа Кипренского. Грав. на стали А. Леметр[MFN: 49147]

UDC: 821.161.1

R 65.757/3 - General Stock

Kept in: NLR; RuMoRGB; БАН; НБ СПбГУ; ГПИБ; НБ МГУ

Сочинения Л.А. Мея : Т. 1-3. - Санкт-Петербург : изд. гр. Г.А. Кушелева-Безбородко, 1862-1863. - 3 т. ; 19см.см.[MFN: 49306]

Т.2 : Лирические стихотворения. - 1862. - 349, [3] с.[MFN: 49308]

UDC: 821

R 12.457/3 - General Stock
R 247.802/3 - General Stock
R 542.768/3 - General Stock

Kept in: NLR; RuMoRGB; БАН; НБ СПбГУ; ГПИБ; НБ МГУ

Сочинения Л.А. Мея : Т. 1-3. - Санкт-Петербург : изд. гр. Г.А. Кушелева-Безбородко, 1862-1863. - 3 т. ; 19см.см.[MFN: 49306]

Т.3 : Лирические стихотворения. - 1863. - 642, VIII с.[MFN: 49309]

UDC: 821

R 12.437/3 - General Stock

Kept in: NLR; RuMoRGB; БАН; НБ СПбГУ; ГПИБ; НБ МГУ

Сочинения А.С. Пушкина / Изд. О-ва для пособия нуждающимся литераторам и ученым, под ред. и с объясн. прим. П.О. Морозова. Т. 1-7. - Санкт-Петербург, 1887 (Тип. А.С. Суворина). - 7 т. ; 24 см.см.. - В Т. 1 портр.: 1) грав. Гейтмана ф. тип. 2) Вивьена ф. тип. 3) грав. Уткина 1827 г. гелиограв.[MFN: 51922]

• Морозов, П.О. (ред.); 

Т. 1 : Лирические стихотворения. (1812-1825). - 1887. - VI, [2], 378, VIII, [2] с. + [3] вкл. л. фронт. (портр.)[MFN: 51923]

Content: Песня; Делия; К сестре; К другу стихотворцу; Кольна; Эвлега; Леда; К Наталье; К молодой актрисе; Опытность; Романс; Городок; Воспоминания в Царском Селе; Вишня; Бова; Лицинию; Воспоминание; Мечтатель; Сраженный рыцарь; Моему Аристарху; К Морфею; К Маше; К Наташе; Желание; Осеннее утро; Разлука; Элегия; Наслаждение; Окно; Надпись к беседке; Завещание; К ней; Слеза; Друзьям; А.А. Шишкову; К молодой вдаве; Она; Эпитафия; Земля и море

UDC: 821.161.1

R 59.548/3 - General Stock
R 25.390/4 09W - Rare Book Division

Kept in: NLR

Сочинения А.С. Пушкина / Изд. О-ва для пособия нуждающимся литераторам и ученым, под ред. и с объясн. прим. П.О. Морозова. Т. 1-7. - Санкт-Петербург, 1887 (Тип. А.С. Суворина). - 7 т. ; 24 см.см.. - В Т. 1 портр.: 1) грав. Гейтмана ф. тип. 2) Вивьена ф. тип. 3) грав. Уткина 1827 г. гелиограв.[MFN: 51922]

• Морозов, П.О. (ред.); 

Т. 2 : Лирические стихотворения : 1826-1836 гг ; Поэмы : 1820-1824 гг. - 1887. - [2], 366, VI, [1] с.[MFN: 51924]

UDC: 821.161.1-1

R 12.158/3 - General Stock
R 78.704/3 09N - Rare Book Division

Kept in: NLR