Игра снов : Избранное : Пер. со швед. и фр. / Август Стриндберг ; [Предисл. Л. Клеберга ; Послесл. А. Мацевича]. - М. : Рос.-амер. совмест. предприятие "Старт", 1994. - 541, [2] с. ; 22 см.см.. - ISBN 5-85863-017-0, 3000 экз.[MFN: 43584]

Content: Роман: Слово безумца в свою защиту; Новеллы: Любовь и хлеб; Исполнение долга; Кукольный дом; Поединок; Осень; Пьесы: Фрекен Жюли; Кредиторы; Пляска смерти; Игра снов; Пеликан; Ненастье

UDC: 821.113.6-31 + 821.113.6-32 + 821.113.6-2

• Клеберг, Л. (авт.пред.);  Мацевич, А. (авт.послесл.); 

R 2.355.034/3 - General Stock

Полное собрание сочинений Генрика Ибсена / Пер. с дат.-норв. А. и П. Ганзен. - Москва : С. Скирмунт, 1903-1907. - 8 т. ; 21 см.см.. - Частн. загл. каждого т. на отд. тит. л.[MFN: 85867]

• Ганзен, А.В. (Анна Васильевна, 1869-1942, Переводчик);  Ганзен, П.Г. (Петр Готфридович, 1846-1930, Переводчик); 

Т. 5 : [Столпы общества ; Кукольный дом ; Привидения ; Враг народа]. - 1903 (Типо-литогр. т-ва И.Н. Кушнерев и Ко). - [8], 434 с. + 1 л. фронт. (портр.)[MFN: 85872]

UDC: 821.113.4-2

R 2.353.587/3 - General Stock
R 14.858/3 - General Stock
R 2.353.109/3 - General Stock

Kept in: NLR; RuMoRGB; БАН; НБ СПбГУ; ГПИБ; НБ МГУ

Полное собрание сочинений Генрика Ибсена / Пер. с дат.-норв. А. и П. Ганзен. - 2-е изд.. - Санкт-Петербург : Знание, 1909. - 22см.. - Част. загл. каждого т. на отд. тит. л.[MFN: 92223]

• Ганзен, А.В. (Анна Васильевна, 1869-1942, Переводчик);  Ганзен, П.Г. (Петр Готфридович, 1846-1930, Переводчик); 

Т. 5 : Столпы общества ; Кукольный дом ; Привидения ; Враг народа. - [1909]. - [6], 436 с.[MFN: 92228]

Not in National Library of Georgia

Kept in: NLR; RuMoRGB; НБ СПбГУ; НБ МГУ

Полное собрание сочинений Генрика Ибсена : С критико-биогр. очерком и предисл. к пьесам, сост. А. и П. Ганзен и с прил. портр. Г. Ибсена. Т. 1-4 / Пер. с дат.-норв. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А.Ф. Маркс, 1909. - 4 т. ; 21см.см.. - (Сборник "Нивы" ; 1909. Т. 1-4. Кн. 1-18). - Прил. к журн. "Нива" на 1909 г.[MFN: 92232]

Content: Т. 1. Кн. 1-4. Комедия любви; Бранд; Пер Гюнт; Кесарь и Галилеянин. Т. 2. Кн. 5-8. Борьба за престол; Фру Ингер из Эстрота; Воители в Гельгеланде; Катилина; Богатырский курган; Пир в Сольхауге; Олаф Лилиекранс; Союз молодежи; Столпы общества. Т. 3. Кн. 9-13. Кукольный дом; Привидения; Враг народа; Дикая утка; Росмерсгольм; Дочь моря; Гедда Габлер; Строитель Сольнес; Маленький Эйольф. Т. 4. Кн. 14-18. Ион-Габриель Боркман; Когда мы, мертвецы, пробуждаемся; Избранные стихотворения; Статьи; Норвежские сказания; Речи. Жизнь и литературная деятельность Генрика Ибсена

• Ганзен, А.В. (Анна Васильевна, 1869-1942, Переводчик);  Ганзен, П.Г. (Петр Готфридович, 1846-1930, Переводчик); 

Contain 4 volumes »

Полное собрание сочинений Генрика Ибсена : С критико-биогр. очерком и предисл. к пьесам, сост. А. и П. Ганзен и с прил. портр. Г. Ибсена. Т. 1-4 / Пер. с дат.-норв. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А.Ф. Маркс, 1909. - 4 т. ; 21см.см.. - (Сборник "Нивы" ; 1909. Т. 1-4. Кн. 1-18). - Прил. к журн. "Нива" на 1909 г.[MFN: 92232]

Content: Т. 1. Кн. 1-4. Комедия любви; Бранд; Пер Гюнт; Кесарь и Галилеянин. Т. 2. Кн. 5-8. Борьба за престол; Фру Ингер из Эстрота; Воители в Гельгеланде; Катилина; Богатырский курган; Пир в Сольхауге; Олаф Лилиекранс; Союз молодежи; Столпы общества. Т. 3. Кн. 9-13. Кукольный дом; Привидения; Враг народа; Дикая утка; Росмерсгольм; Дочь моря; Гедда Габлер; Строитель Сольнес; Маленький Эйольф. Т. 4. Кн. 14-18. Ион-Габриель Боркман; Когда мы, мертвецы, пробуждаемся; Избранные стихотворения; Статьи; Норвежские сказания; Речи. Жизнь и литературная деятельность Генрика Ибсена

• Ганзен, А.В. (Анна Васильевна, 1869-1942, Переводчик);  Ганзен, П.Г. (Петр Готфридович, 1846-1930, Переводчик); 

Т. 1 : Комедия любви.... Кн. 1-4. - 1909. - 632 с.[MFN: 110993]

Content: Бранд; Пер Гюнт; Кесарь и Галилеянин

UDC: 839.8-2

R 12.103/3 - General Stock
R 443.119/3 - General Stock

Полное собрание сочинений Генрика Ибсена : С критико-биогр. очерком и предисл. к пьесам, сост. А. и П. Ганзен и с прил. портр. Г. Ибсена. Т. 1-4 / Пер. с дат.-норв. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А.Ф. Маркс, 1909. - 4 т. ; 21см.см.. - (Сборник "Нивы" ; 1909. Т. 1-4. Кн. 1-18). - Прил. к журн. "Нива" на 1909 г.[MFN: 92232]

Content: Т. 1. Кн. 1-4. Комедия любви; Бранд; Пер Гюнт; Кесарь и Галилеянин. Т. 2. Кн. 5-8. Борьба за престол; Фру Ингер из Эстрота; Воители в Гельгеланде; Катилина; Богатырский курган; Пир в Сольхауге; Олаф Лилиекранс; Союз молодежи; Столпы общества. Т. 3. Кн. 9-13. Кукольный дом; Привидения; Враг народа; Дикая утка; Росмерсгольм; Дочь моря; Гедда Габлер; Строитель Сольнес; Маленький Эйольф. Т. 4. Кн. 14-18. Ион-Габриель Боркман; Когда мы, мертвецы, пробуждаемся; Избранные стихотворения; Статьи; Норвежские сказания; Речи. Жизнь и литературная деятельность Генрика Ибсена

• Ганзен, А.В. (Анна Васильевна, 1869-1942, Переводчик);  Ганзен, П.Г. (Петр Готфридович, 1846-1930, Переводчик); 

Т. 2 : Борьба за престол.... Кн. 5-8. - 1909. - 644 с.[MFN: 110994]

Content: Фру Ингер из Эстрота; Воители в Гельгеланде; Катилина; Богатырский курган; Пир в Сольхауге; Олаф Лилиекранс; Союз молодежи; Столпы общества

UDC: 839.82(081)

R 15.055/3 - General Stock
R 443.120/3 - General Stock

Полное собрание сочинений Генрика Ибсена : С критико-биогр. очерком и предисл. к пьесам, сост. А. и П. Ганзен и с прил. портр. Г. Ибсена. Т. 1-4 / Пер. с дат.-норв. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А.Ф. Маркс, 1909. - 4 т. ; 21см.см.. - (Сборник "Нивы" ; 1909. Т. 1-4. Кн. 1-18). - Прил. к журн. "Нива" на 1909 г.[MFN: 92232]

Content: Т. 1. Кн. 1-4. Комедия любви; Бранд; Пер Гюнт; Кесарь и Галилеянин. Т. 2. Кн. 5-8. Борьба за престол; Фру Ингер из Эстрота; Воители в Гельгеланде; Катилина; Богатырский курган; Пир в Сольхауге; Олаф Лилиекранс; Союз молодежи; Столпы общества. Т. 3. Кн. 9-13. Кукольный дом; Привидения; Враг народа; Дикая утка; Росмерсгольм; Дочь моря; Гедда Габлер; Строитель Сольнес; Маленький Эйольф. Т. 4. Кн. 14-18. Ион-Габриель Боркман; Когда мы, мертвецы, пробуждаемся; Избранные стихотворения; Статьи; Норвежские сказания; Речи. Жизнь и литературная деятельность Генрика Ибсена

• Ганзен, А.В. (Анна Васильевна, 1869-1942, Переводчик);  Ганзен, П.Г. (Петр Готфридович, 1846-1930, Переводчик); 

Т. 3 : Кукольный дом.... Кн. 9-13. - 1909. - 710 с.[MFN: 110995]

Content: Привидения; Враг народа; Дикая утка; Росмерсгольм; Дочь моря; Гедда Габлер; Строитель Сольнес; Маленький Эйольф

UDC: 839.82(081)

R 12.187/3 - General Stock
R 12.445/3 - General Stock

Полное собрание сочинений Генрика Ибсена : С критико-биогр. очерком и предисл. к пьесам, сост. А. и П. Ганзен и с прил. портр. Г. Ибсена. Т. 1-4 / Пер. с дат.-норв. А. и П. Ганзен. - Санкт-Петербург : А.Ф. Маркс, 1909. - 4 т. ; 21см.см.. - (Сборник "Нивы" ; 1909. Т. 1-4. Кн. 1-18). - Прил. к журн. "Нива" на 1909 г.[MFN: 92232]

Content: Т. 1. Кн. 1-4. Комедия любви; Бранд; Пер Гюнт; Кесарь и Галилеянин. Т. 2. Кн. 5-8. Борьба за престол; Фру Ингер из Эстрота; Воители в Гельгеланде; Катилина; Богатырский курган; Пир в Сольхауге; Олаф Лилиекранс; Союз молодежи; Столпы общества. Т. 3. Кн. 9-13. Кукольный дом; Привидения; Враг народа; Дикая утка; Росмерсгольм; Дочь моря; Гедда Габлер; Строитель Сольнес; Маленький Эйольф. Т. 4. Кн. 14-18. Ион-Габриель Боркман; Когда мы, мертвецы, пробуждаемся; Избранные стихотворения; Статьи; Норвежские сказания; Речи. Жизнь и литературная деятельность Генрика Ибсена

• Ганзен, А.В. (Анна Васильевна, 1869-1942, Переводчик);  Ганзен, П.Г. (Петр Готфридович, 1846-1930, Переводчик); 

Т. 4 : Ион-Габриель Боркман. Кн. 14-18. - 1909. - 829 с.[MFN: 110996]

Content: Когда мы, мертвецы, пробуждаемся; Избранные стихотворения; Статьи; Норвежские сказания; Речи. Жизнь и литературная деятельность Генрика Ибсена

UDC: 821.113.5

Subjects:
- Норвежская литература;

R 12.444/3 - General Stock
R 14.656/3 [Деф.] - General Stock
R 14.763/3 - General Stock
R 99.081/3 - General Stock
R 137.342/3 - General Stock