მონაცემთა ბაზა: GFB - უცხოენოვანი ლიტერატურა
გამოტანის ფორმატი შედეგის შენახვა
ბიბლიოგრაფია
ჩანაწერები: 125,292
Шиллер, И.Ф. (Иоганн Фридрих, 1759-1805)Собрание сочинений Шиллера, в переводе русских писателей : С ист.-лит. коммент., эстампами и рис. в тексте : Т. 1-4 / Под ред. С.А. Венгерова. - Санкт-Петербург : Брокгауз-Ефрон, 1901-1902. - 4 т. ; 27см.см.. - (Библиотека великих писателей . Шиллер). - Издание выходило также выпусками[MFN: 89852 ]
• Венгеров, С.А. (Семен Афанасьевич, 1855-1920, Редактор);
Т. 1 : [I. От редакции / С.В.. II. Шиллер и его произведения / [Соч.] А. Кирпичникова. III. Стихотворения . IV. Вступ. заметка к "Семеле" / [Соч.] Проф. Ф.Ф. Зелинского. V. Семела / Пер. А. Фета. VI. Вступ. этюд к "Разбойникам" / [Соч.] Проф. А.И. Кирпичникова. VII. Разбойники / Пер. М. Достоевского, с доб. Зин. Венгеровой. VIII. Вступ. этюд к "Заговору Фиеско" / [Соч.] А.А. Рейнгольдта. IX. Заговор Фиеско в Генуе / Нов. пер. Виктора Крылова. X. Примечания к I тому / [Соч.] А.Г. Горнфельда и С.А. Венгерова. XI. Объяснения к рисункам . XII. Алфавитный указатель стихотворений] . - 1901. - [6], LXXIV, [2], 478, [1] с., 15 л. ил. : ил., портр., факс.[MFN: 89853 ]
UDC: 821.112.2.09
• С.В. ; Кирпичников, А. ; Зелинский, Ф.Ф. ; Кирпичников, А.И. ; Рейнгольдт, А.А. ; Горнфельд, А.Г. ; Фет, А. (Пер.); Достоевский, М. (Пер.); Венгерова, Зин. (Комментатор печатного текста); Крылов, В.А. (Виктор Александрович, 1838-1906, Пер.);
R 944/4 - წიგნთსაცავიR 4.107/4 - წიგნთსაცავიR 24.966/4 - წიგნთსაცავიR 42.401/4 - წიგნთსაცავიR 45.962/4 - წიგნთსაცავიR 46.242/4 - წიგნთსაცავიR 53.386/4 - წიგნთსაცავიR 98.650/4 - წიგნთსაცავიR 106.275/4 - წიგნთსაცავი
დაცულია : NLR; RuMoRGB; БАН; НБ СПбГУ; ГПИБ; НБ МГУ
* Double: [I. От редакции + Source **[rc\1737202]**
Шиллер, И.Ф. (Иоганн Фридрих, 1759-1805)Собрание сочинений Шиллера, в переводе русских писателей : С ист.-лит. коммент., эстампами и рис. в тексте : Т. 1-4 / Под ред. С.А. Венгерова. - Санкт-Петербург : Брокгауз-Ефрон, 1901-1902. - 4 т. ; 27см.см.. - (Библиотека великих писателей . Шиллер). - Издание выходило также выпусками[MFN: 89852 ]
• Венгеров, С.А. (Семен Афанасьевич, 1855-1920, Редактор);
Т. 2 : [I. Вступ. этюд к трагедии "Коварство и любовь" / [Соч.] Проф. Н.П. Дашкевича ; II. Коварство и любовь : Мещанск. трагедия в 5 д. / Пер. Мих. Михайлова ; III. Вступ. этюд к трагедии "Дон Карлос" / [Соч.] Ф.Д. Батюшкова ; IV. Дон-Карлос, инфант испанский : Драматич. стихотворение / Пер. Михаила Достоевского, с доб. и испр. Ф.Д. Батюшкова ; V. Человеконенавистник : Сцены / Нов. пер. Анны Ганзен ; VI. Вступ. этюд к Валленштейновской трилогии / [Соч.] Юрия Веселовского ; VII. Лагерь Валленштейна / Пер. Л. Мея ; VIII. Пикколомини : В 5 д. / Нов. пер. П.И. Вейнберга ; IX. Смерть Валленштейна : Трагедия в 5 д. / Нов. пер. П.И. Вейнберга и О.Н. Чюминой ; X. Вступ. этюд к трагедии "Мария Стюарт" / [Соч.] Проф. А.И. Кирпичникова ; XI. Мария Стюарт : Трагедия в 5 д. / Новый пер. В.С. Лихачова ; XII. Вступ. этюд к трагедии "Орлеанская дева" / [Соч.] Проф. Ф.Ф. Зелинского ; XIII. Орлеанская дева : Драматич. поэма / Пер. В. Жуковского ; XIV. Примечания к II тому / [Соч.] А.Г. Горнфельда]. - [2], 566, [2] с., 8 л. ил., портр. : ил., портр.[MFN: 89854 ]
UDC: 821.112.2.09
• Дашкевич, Н.П. (Николай Павлович, 1852-1908); Батюшков, Ф.Д. (Федор Дмитриевич, 1857-1920); Веселовский, Ю. (Юрий); Кирпичников, А.И. ; Зелинский, Ф.Ф. ; Горнфельд, А.Г. ; Михайлов, Мих. (Пер.); Достоевский, М.М. (Михаил Михайлович, 1820-1864, Пер.); Батюшков, Ф.Д. (Федор Дмитриевич, 1857-1920); Ганзен, А.В. (Анна Васильевна, 1869-1942, Пер.); Мей, Л. (Пер.); Вейнберг, П.И. (Пер.); Чюмина, О.Н. (Ольга Николаевна, 1864/65-1909, Пер.); Лихачов, В.С. (Пер.); Жуковский, В. (Пер.);
პერსონალია : - Мария Стюарт (шотл. королева, 1542-1587); Жанна Д'Арк (1412-1431);
R 4.141/4 - წიგნთსაცავიR 22.175/4 - წიგნთსაცავიR 42.402/4 - წიგნთსაცავიR 45.963/4 - წიგნთსაცავიR 46.245/4 - წიგნთსაცავიR 53.385/4 - წიგნთსაცავიR 116.283/4 - წიგნთსაცავი
დაცულია : NLR; RuMoRGB; БАН; НБ СПбГУ; ГПИБ; НБ МГУ
* Double: [I. Вступ. этюд к трагедии "Коварство и любовь" * Double: II. Коварство и любовь * Double: III. Вступ. этюд к трагедии "Дон Карлос" * Double: IV. Дон-Карлос, инфант испанский * Double: V. Человеконенавистник * Double: VI. Вступ. этюд к Валленштейновской трилогии * Double: VII. Лагерь Валленштейна * Double: VIII. Пикколомини * Double: IX. Смерть Валленштейна * Double: X. Вступ. этюд к трагедии "Мария Стюарт" * Double: XI. Мария Стюарт * Double: XII. Вступ. этюд к трагедии "Орлеанская дева" * Double: XIII. Орлеанская дева * Double: XIV. Примечания к II тому + Source **[rc\1737203]**
Шиллер, И.Ф. (Иоганн Фридрих, 1759-1805)Собрание сочинений Шиллера, в переводе русских писателей : С ист.-лит. коммент., эстампами и рис. в тексте : Т. 1-4 / Под ред. С.А. Венгерова. - Санкт-Петербург : Брокгауз-Ефрон, 1901-1902. - 4 т. ; 27см.см.. - (Библиотека великих писателей . Шиллер). - Издание выходило также выпусками[MFN: 89852 ]
• Венгеров, С.А. (Семен Афанасьевич, 1855-1920, Редактор);
Т. 3 : [I. Вступ. этюд к "Мессинской невесте" / [Соч.] Проф. Ф.Г. Мищенко ; II. Об употреблении хора в трагедии / Пер. Ф.Б. Миллера ; III. Мессинская невеста, или Братья враги : Трагедия с хорами / Пер. К.Р ; IV. Вступ. этюд к "Вильгельму Теллю" / [Соч.] Проф. Ф.А. Брауна ; V. Вильгельм Телль : Драматич. представление в 5 д. / Пер. Ф.Б. Миллера ; VI. Приветствия искусств / Новый пер. О.Н. Чюминой ; VII. Вступ. этюд к "Турандот" / [Соч.] Зин. Венгеровой ; VIII. Турандот, принцесса китайская : Сказочная трагикомедия в 5 д. / Новый. пер. Анны Ганзен ; Драматические отрывки ; IX. Вступ. этюд к драматическим отрывкам / [Соч.] Юрия Веселовского ; X. Варбек / Новый пер. В.С. Лихачова ; XI. Мальтийцы / Новый пер. Зин. Венгеровой ; XII. Дети дома / Новый пер. Р.А. Венгеровой ; XIII. Предисловие к "Димитрию Самозванцу" / [Соч.] Проф. Е.Ф. Шмурло ; XIV. Димитрий Самозванец / Пер. Л. Мея ; Повести ; XV. Прогулка под липами / Новый пер. Р.А. Венгеровой ; XVI. Юноша и старик / Новый пер. Р.А. Венгеровой ; XVII. Великодушный поступок из новейшей истории / Пер. М.П. Погодина ; XVIII. Завтрак герцога Альбы в Рудольфштадтском замке в 1547 году / Новый пер. Р.А. Венгеровой ; XIX. Преступник из-за потерянной чести / Новый пер. Р.А. Венгеровой ; XX. Игра судьбы / Новый пер. В. Микулич ; XXI. Духовидец / Пер. М.Л. Михайлова ; Исторические сочинения ; XXII. Исторические сочинения Шиллера : Вступ. этюд. проф. Н.И. Кареева ; XXIII. История отпадения Нидерландов от испанского владычества / Новый пер. проф. А. Трачевского ; XXIV. Приложения к "Истории отпадения Нидерландов" / Новый пер. проф. А.С. Трачевского ; XXV. Что значит изучать всемирную историю / Пер. П.И. Вейнберга ; XXVI. Примечания к III тому А.Г. Горнфельда] . - [2], 632 с., 26 л. ил., портр. : ил., портр.. - Библиогр. в примеч. и в тексте[MFN: 89855 ]
UDC: 821.112.2.09
• Мищенко, Ф.Г. (Федор Герасимович, 1848-1906); Браун, Ф.А. (Федор Александрович, 1862-1942); Венгерова, Зин. ; Веселовский, Ю.А. (ЮрийАлексеевич, 1872-1919); Шмурло, Е. Ф. (Евгений Францевич, 1853- 1934); Кареев, Н. И. (Николай Иванович, 1850-1931); Горнфельд, А.Г. (Аркадий Георгиевич, 1867 - 1941); К.Р. (Переводчик); Чюмина, О.Н. (Ольга Николаевна, 1864-1909, Переводчик); Лихачев, В.С. (Владимир Сергеевич, 1849-1910, Переводчик); Венгерова, З.А. (Зинаида Афанасьевна, 1867-1941, Переводчик); Венгерова, Р.А. (Переводчик); Телль, В. (Вильгельм, 14 в.); Миллер, Ф. Б. (Федор Богданович, 1818-1881, Переводчик); Ганзен, А.В. (Анна Васильевна, 1869-1942, Переводчик); Мей, Л. А. (Лев Александрович, 1822-1862, Переводчик); Погодин, М. П. (Михаил Петрович, 1800-1875, Переводчик); Микулич, В. (1857-1936, Переводчик); Михайлов, М. Л. (Михаил Ларионович, писатель, 1829-1865, Переводчик); Трачевский, А. С. (Александр Семенович, 1838-1906, Переводчик); Вейнберг, П. И. (Петр Исаевич, 1831-1908, Переводчик);
R 4.142/4 - წიგნთსაცავიR 22.789/4 - წიგნთსაცავიR 32.300/4 - წიგნთსაცავიR 42.403/4 - წიგნთსაცავიR 45.964/4 - წიგნთსაცავიR 53.383/4 - წიგნთსაცავი
დაცულია : NLR; RuMoRGB; БАН; НБ СПбГУ; ГПИБ; НБ МГУ
* Double: [I. Вступ. этюд к "Мессинской невесте" * Double: II. Об употреблении хора в трагедии * Double: III. Мессинская невеста, или Братья враги * Double: IV. Вступ. этюд к "Вильгельму Теллю" * Double: V. Вильгельм Телль * Double: VI. Приветствия искусств * Double: VII. Вступ. этюд к "Турандот" * Double: VIII. Турандот, принцесса китайская * Double: Драматические отрывки * Double: IX. Вступ. этюд к драматическим отрывкам * Double: X. Варбек * Double: XI. Мальтийцы * Double: XII. Дети дома * Double: XIII. Предисловие к "Димитрию Самозванцу" * Double: XIV. Димитрий Самозванец * Double: Повести * Double: XV. Прогулка под липами * Double: XVI. Юноша и старик * Double: XVII. Великодушный поступок из новейшей истории * Double: XVIII. Завтрак герцога Альбы в Рудольфштадтском замке в 1547 году * Double: XIX. Преступник из-за потерянной чести * Double: XX. Игра судьбы * Double: XXI. Духовидец * Double: Исторические сочинения * Double: XXII. Исторические сочинения Шиллера * Double: XXIII. История отпадения Нидерландов от испанского владычества * Double: XXIV. Приложения к "Истории отпадения Нидерландов" * Double: XXV. Что значит изучать всемирную историю * Double: XXVI. Примечания к III тому А.Г. Горнфельда] + Source **[rc\1737204]**
Шиллер, И.Ф. (Иоганн Фридрих, 1759-1805)Собрание сочинений Шиллера, в переводе русских писателей : С ист.-лит. коммент., эстампами и рис. в тексте : Т. 1-4 / Под ред. С.А. Венгерова. - Санкт-Петербург : Брокгауз-Ефрон, 1901-1902. - 4 т. ; 27см.см.. - (Библиотека великих писателей . Шиллер). - Издание выходило также выпусками[MFN: 89852 ]
• Венгеров, С.А. (Семен Афанасьевич, 1855-1920, Редактор);
Т. 4 : [I. История Тридцатилетней войны / Пер. А.Г. Горнфельда ; II. Воззрения Шиллера на нравственность и эстетику / [Соч.] Э.Л. Радлова ; III. О современном немецком театре / Пер. Всеволода Чешихина ; IV. Театр, как учреждение нравственное / Пер. В. Чешихина ; V. Философскgие письма / Пер. Э.Л. Радлова ; VI. Письма о "Дон-Карлосе" / Пер. Ф.Д. Батюшкова ; VII. О причине наслаждения, доставляемого трагическими предметами / Пер. А.Г. Горнфельда ; VIII. О трагическом искусстве / Пер. А.Г. Горнфельда ; IX. О патетическом / Пер. П. Вейнберга ; X. Письма об эстетическом воспитании человека / Пер. Э.Л. Радлова ; XI. О необходимых пределах применения художественных форм / Пер. А.Г. Горнфельда ; XII. О нравственной пользе эстетических нравов / Пер. А.Г. Горнфельда ; XIII. О возвышенном / Пер. Э.Л. Радлова ; XIV. Наивная и сентиментальная поэзия / Пер. М.М. Достоевского ; XV. О грации и достоинстве / Пер. З. Венгеровой ; XVI. Мысли об употреблении пошлого и низкого в искусстве / Пер. А.Г. Горнфельда ; XVII. Об "Эгмонте" трагедии Гете ; XVIII. О стихотворениях Бюргера ; XIX. Предисловие к истории Мальтийского ордена, обработанной по Верто г. М.Н. ; XX. О стихотворениях Маттисона ; XXI. О Садовом календаре на 1795 г. / Пер. В. Чешихина ; XXII. Психо-физиологические опыты Шиллера / [Соч.] Проф. И.Р. Тарханова ; XXIII. Опыт исследования вопроса о связи между животной и духовной природой человека / Пер. Ю.М. Антоновского ; XXIV. Примечания к IV тому ; XXV. Пояснительный исторический словарь к художественным произведениям Шиллера / [Соч.] А.Г. Горнфельда ; XXVI. Библиографический очерк русской литературы о Шиллере / [Соч.] Н.Н. Бахтина]. - 1902. - [2], 542, [2] с., 8 л. ил., портр. : ил., портр.[MFN: 89856 ]
UDC: 821.112.2 + 821.112.2-92 + 821.112.2.09
• Радлов, Э.Л. ; Тарханов, И.Р. (Иван Романович, 1846-1908); Горнфельд, А.Г. ; Бахтин, Н.Н. (Николай Николаевич, 1866-1940); Горнфельд, А.Г. (Переводчик); Чешихин, В.Е. (Всеволод Евграфович, 1865-1934, Переводчик); Радлов, Э.Л. (Эрнест Леопольдович, 1854-1928, Переводчик); Батюшков, Ф.Д. (Федор Дмитриевич, 1857-1920, Переводчик); Вейнберг, П. (Переводчик); Достоевский, М.М. (Михаил Михайлович, 1820-1864, Переводчик); Венгерова, З. (Переводчик); Бюргер, Г.А. (Готфрид Август, 1747-1794); М.Н. ; Маттисон ; Антоновский, Ю.М. (Переводчик);
R 4.143/4 - წიგნთსაცავიR 24.634/4 - წიგნთსაცავიR 45.961/4 - წიგნთსაცავიR 46.244/4 - წიგნთსაცავიR 53.384/4 - წიგნთსაცავიR 180.647/4 - წიგნთსაცავი
დაცულია : NLR; RuMoRGB; БАН; НБ СПбГУ; ГПИБ; НБ МГУ
* Double: [I. История Тридцатилетней войны * Double: II. Воззрения Шиллера на нравственность и эстетику * Double: III. О современном немецком театре * Double: IV. Театр, как учреждение нравственное * Double: V. Философскgие письма * Double: VI. Письма о "Дон-Карлосе" * Double: VII. О причине наслаждения, доставляемого трагическими предметами * Double: VIII. О трагическом искусстве * Double: IX. О патетическом * Double: X. Письма об эстетическом воспитании человека * Double: XI. О необходимых пределах применения художественных форм * Double: XII. О нравственной пользе эстетических нравов * Double: XIII. О возвышенном * Double: XIV. Наивная и сентиментальная поэзия * Double: XV. О грации и достоинстве * Double: XVI. Мысли об употреблении пошлого и низкого в искусстве * Double: XVII. Об "Эгмонте" трагедии Гете * Double: XVIII. О стихотворениях Бюргера * Double: XIX. Предисловие к истории Мальтийского ордена, обработанной по Верто г. М.Н. * Double: XX. О стихотворениях Маттисона * Double: XXI. О Садовом календаре на 1795 г. * Double: XXII. Психо-физиологические опыты Шиллера * Double: XXIII. Опыт исследования вопроса о связи между животной и духовной природой человека * Double: XXIV. Примечания к IV тому * Double: XXV. Пояснительный исторический словарь к художественным произведениям Шиллера * Double: XXVI. Библиографический очерк русской литературы о Шиллере + Source **[rc\1737205]**
Шпальтегольц, В. (Вернер, 1861-1940)Атлас по анатомии человека / При содействии Вильгельма Гиса, проф. анатомии Лейпциг. ун-та, сост. Вернер Шпальтегольц, проф. Лейпциг. ун-та и хранитель Анат. музея ; Пер. с разреш. авт., Н.А. Батуева, проф. анатомии в Новорос. ун-те. Ч. 1-3. - Москва : типо-лит. т-ва И.Н. Кушнерев и Ко, 1901-1906. - 4 т. ; 24см.см.[MFN: 89857 ]
• Гис, В. (Вильгельм); Батуев, Н.А. (Николай Александрович, 1855-1917, Переводчик);
შეიცავს 4 ტომს »
* Double: Атлас по анатомии человека + Source **[rc\1737382]**
Шпальтегольц, В. (Вернер, 1861-1940)Атлас по анатомии человека / При содействии Вильгельма Гиса, проф. анатомии Лейпциг. ун-та, сост. Вернер Шпальтегольц, проф. Лейпциг. ун-та и хранитель Анат. музея ; Пер. с разреш. авт., Н.А. Батуева, проф. анатомии в Новорос. ун-те. Ч. 1-3. - Москва : типо-лит. т-ва И.Н. Кушнерев и Ко, 1901-1906. - 4 т. ; 24см.см.[MFN: 89857 ]
• Гис, В. (Вильгельм); Батуев, Н.А. (Николай Александрович, 1855-1917, Переводчик);
Ч. 1 : Кости, суставы, связки . - 1901. - [4], 235 с. : ил.. - Предисл. к рус. изд.: М. Мензбир[MFN: 89858 ]
• Мензбир, М. (Автор предисловия);
არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში
დაცულია : NLR; RuMoRGB; НБ СПбГУ; НБ МГУ
* Double: Кости, суставы, связки + Source **[rc\1737383]**
Шпальтегольц, В. (Вернер, 1861-1940)Атлас по анатомии человека / При содействии Вильгельма Гиса, проф. анатомии Лейпциг. ун-та, сост. Вернер Шпальтегольц, проф. Лейпциг. ун-та и хранитель Анат. музея ; Пер. с разреш. авт., Н.А. Батуева, проф. анатомии в Новорос. ун-те. Ч. 1-3. - Москва : типо-лит. т-ва И.Н. Кушнерев и Ко, 1901-1906. - 4 т. ; 24см.см.[MFN: 89857 ]
• Гис, В. (Вильгельм); Батуев, Н.А. (Николай Александрович, 1855-1917, Переводчик);
Ч. 2 : Области, мускулы, фасции, сердце, кровеносные сосуды . - 1903. - 237-478 с. : ил.[MFN: 89859 ]
UDC: 611.13 + 611.73
R 141.360/3 - წიგნთსაცავი
დაცულია : NLR; RuMoRGB; НБ СПбГУ; НБ МГУ
* Double: Области, мускулы, фасции, сердце, кровеносные сосуды + Source **[rc\1737384]**
Шпальтегольц, В. (Вернер, 1861-1940)Атлас по анатомии человека / При содействии Вильгельма Гиса, проф. анатомии Лейпциг. ун-та, сост. Вернер Шпальтегольц, проф. Лейпциг. ун-та и хранитель Анат. музея ; Пер. с разреш. авт., Н.А. Батуева, проф. анатомии в Новорос. ун-те. Ч. 1-3. - Москва : типо-лит. т-ва И.Н. Кушнерев и Ко, 1901-1906. - 4 т. ; 24см.см.[MFN: 89857 ]
• Гис, В. (Вильгельм); Батуев, Н.А. (Николай Александрович, 1855-1917, Переводчик);
Ч. 3. Вып. 1 : Внутренности . - 1904. - 479-626 с. : ил.[MFN: 89860 ]
არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში
დაცულია : NLR; RuMoRGB; НБ СПбГУ; НБ МГУ
* Double: Внутренности + Source **[rc\1737385]**
Шпальтегольц, В. (Вернер, 1861-1940)Атлас по анатомии человека / При содействии Вильгельма Гиса, проф. анатомии Лейпциг. ун-та, сост. Вернер Шпальтегольц, проф. Лейпциг. ун-та и хранитель Анат. музея ; Пер. с разреш. авт., Н.А. Батуева, проф. анатомии в Новорос. ун-те. Ч. 1-3. - Москва : типо-лит. т-ва И.Н. Кушнерев и Ко, 1901-1906. - 4 т. ; 24см.см.[MFN: 89857 ]
• Гис, В. (Вильгельм); Батуев, Н.А. (Николай Александрович, 1855-1917, Переводчик);
Ч. 3. Вып. 2 : Нервная система и органы чувств . - 1906. - 627-899 с. : ил.. - К вып. 2 прил. общ. тит. л. всего издания с датой: 1901-1906[MFN: 89861 ]
არ არის საქართველოს ეროვნულ ბიბლიოთეკაში
დაცულია : NLR; RuMoRGB; НБ СПбГУ
* Double: Нервная система и органы чувств + Source **[rc\1737386]**
Штерн, Э.Р. фон (Эрнест Романович фон, 1859-1924)О последних раскопках в Аккермане / Э. фон-Штерн. - Одесса : Экон. тип. и лит., 1901. - [1], 29с., 1 л. ил. ; 27см.см.. - Отт. из "Зап. Одес. о-ва истории и древностей", т. 23. Одесса, 1901[MFN: 89862 ]
UDC: (477.75)
TS 4.211 - საარქივო ფონდი
დაცულია : NLR; НБ СПбГУ; ГПИБ; НБ МГУ
* Double: О последних раскопках в Аккермане + Source **[rc\1737436]**
გვერდები: «« პირველი « წინა | 8982 | 8983 | 8984 | 8985 | 8986 | 8987 | 8988 | 8989 | 8990 | 8991 | 8992 | შემდეგი » ბოლო »»