Батумская политическая демонстрация 1902 года / А. М. Гордеев ; [Ред. В. И. Мельников] ; Всесоюз. о-во по распространению полит. и науч. знаний. - М. : Знание, 1952 (Тип. газеты "Правда" им. Сталина). - 32 с. ; 22 см.см.. - (Серия 1 N 91). - Библиогр. в подстроч. примеч.. - [3 л.], 150000 экз.[MFN: 17116]

UDC: 94(479.223) + 323.233(479.223)

R 2.337.810/3 = (225)9/Г-681 - Kartvelology Division

Твори : В 2 томах / Нодар Думбадзе ; перекл. з груз. Олекса Синиченко ; [ред. О.I. Василенко ; худ. М.Г. Богданець]. - К. : Днiпро, 1985. - 19 cm.см.. - (Еднання)[MFN: 17113]

• Синиченко, Олекс (перекл.);  Василенко, О.I. (ред.);  Богданець, М.Г. (худ.); 

Т. 2 : Бiлi прапори. Закон вiчностi. Кукарача : романи, повiсть. - 1985. - 413 p. : ill.. - Перекл. звiрено за видан.: ნოდარ დუმბაძე. რჩეული ნაწერები 3 ტომად. ტ. 2, 3. თბილისი, 1983, 1984. - 2 крб., 65000 cop.[MFN: 17117]

UDC: 821.353.1-31 + 821.353.1-32 + 821.353.1.03=161.2

U 46 - General Stock
U 483 - General Stock

Грузинська радянська соцiалiстична республiка / Г.С. Дзоценiдзе ; [ред.: П.Ф. Гонтаренко, П.Ф. Дремлюга ; худ. Ф.Т. Глущука]. - Киiв : Видавн. полiт. лiтер. Украiни, 1972. - 98 p. + [4] inset l. ill. ; 17 cm.см.. - Bibliogr. in the text notes. - 25000 cop.[MFN: 17118]

UDC: 908(479.22)

• Гонтаренко, П.Ф. (ред.);  Дремлюга, П.Ф. (ред.);  Глущука, Ф.Т. (iл.); 

Subjects:
- საქართველო;

U 44 - General Stock
U 500 - General Stock
U 2.023/2 0 - Kartvelology Division

Сонячна Нiч : Роман / Нодар Думбадзе ; Перекл. з груз. Олекса Синиченко ; [Ред. Б.П. Комар ; Худ. А.Ю. Львов]. - Киiв : Днiпро, 1968. - 150 p. : auth. port. ; 20 cm.см.. - (Романи й Повiстi). - [n. p.], 100 000 cop.[MFN: 17119]

UDC: 821.353.1-31 + 821.353.1.03=161.2

U 47 - General Stock
U 78 - General Stock
U 4.833/3 0 - Kartvelology Division

Правиця великого майстра : роман / К. Гамсахурдiа ; [перекл. з груз. Олекса Синиченко ; ред. Г. Г. Лозинська ; худ. В. М. Дозорець]. - К. : Днiпро, 1971. - 346 p. : portr. ; 20 cm.см.. - (Сер. Джерела дружби). - Перекл. за вид.: კონსტანტინე გამსახურდია. რჩეული თხზულებანი, ტ.2, თბ.: საბჭ. საქართველო, 1959. - Bibliogr. in the text notes. - 76 коп., 30000 cop.[MFN: 17120]

UDC: 821.353.1-311.6 + 821.353.1.03=161.2

• Синиченко, Олекс (перекл.);  Лозинський, Г. Г. (ред);  Дозорець, В. М. (худ.); 

U 55 - General Stock
U 405 - General Stock
U 4.836/3 01 - Kartvelology Division

Гвадi Бiгва : Роман / Лео Кiачелi ; [Перекл. Сави Голованiвського ; Ред. О. Варкентiн ; Худ. М. Пiкалов]. - Киiв : Державне Видавн. худ. лит., 1950. - 154 p. : auth. portr. ; 21 cm.см.. - [n. p.], 30 000 cop.[MFN: 17121]

UDC: 821.353.1-31 + 821.353.1.03=161.2

U 48 - General Stock
U 4.837/3 0 - Kartvelology Division

Гвадi Бiгва : Роман / Лео Кiачелi ; [Перекл. Сава Голованiвський ; Ред. Г.Г. Лозинська ; Худ. В.Т. Косенко]. - [Киiв : Днiпро, 1969]. - 214 p. : auth. portr. ; 20 cm.см.. - (Джерела Дружби). - [n. p.], 30 000 cop.[MFN: 17122]

UDC: 821.353.1-31 + 821.353.1.03=161.2

U 49 - General Stock
U 4.837/3 0 - Kartvelology Division

Арсен з Марабди : Роман / М. Джавахiшвiлi ; [Перекл. Олександра Сороки та Георгiя Наморадзе ; Ред. З.I. Рябчик ; Передмова Георгiя Натрошвiлi ; Худ. А.П. Крвавич]. - [Киiв : Днiпро, 1971]. - 534 p. ; 19 cm.см.. - (Джерела Дружби). - [n. p.], 29 000 cop.[MFN: 17123]

UDC: 821.353.1-31 + 821.353.1.03=161.2

U 54 - General Stock
U 4.834/03 - General Stock

I це людина? Вдова Отарашвiлi = კაცია ადამიანი? ოთარაანთ ქვრივი : Двi повiстi / Iлля Чавчавадзе ; Перекл. з груз. О. Синиченко ; [Ред. В. О. Носенко ; Худ. В. Й. Хоменко]. - Киiв : Днiпро, 1964. - 251 p. : auth. portr. ; 17 cm.см.. - [n. p.], 17 000 cop.[MFN: 17124]

Content: I це людина?; Вдова Отарашвiлi

UDC: 821.353.1-32 + 821.353.1.03=161.2

U 40 - General Stock
U 2.026/2 0 - Kartvelology Division
U 75/0 - Kartvelology Division

Пiсня про Абхазiю : Поезii / Iван Тарба ; Перекл.: М. Сингаiвський, Ю. Петренко ; Ред. Г.П. Коваль ; Худ. Р.З. Массаутов. - [Киiв : Радянський письменник], 1968. - 51 p. : auth. portr. ; 12 cm.см.. - [n. p.], 4 000cop.[MFN: 17125]

Content: З перших днiв; Пiсня про Абхазiю; Мова Жовтня; Бзибський пастух; Як в незакiнченiм романi; Гори; Був колись я ковалем; Хто я такий; Мое гiрське село; Осiнь; Я живу на земному просторi; Мав я друга колись; Буду iхать в Сухумi; А люди лелiють надii; ЖеребчикЗемля; Пiд вербами Пхеньяна; Долина Алазанi

UDC: 821.352.2-1

U 36 - General Stock