Der Hoerkanon : Die deutsche Literatur : Erzaehlungen : eine Auswahl auf 40 CDs [Audio-CD] / herausgegeben und kommentiert von Marcel Reich-Ranicki. - [Koeln] : Random House Audio, 2010. - 37 elektronische ressource (Hoerbuch-CDs) (Gesamtzeit 2800 Min.) + 63-seitiges Booklet. - (Der Hoerkanon)[MFN: 4095]

• Reich-Ranicki, Marcel (Hrsg.); 

Subjects:
- Deutsche Literatur; Prosaanthologien;

CD 33-36 : Heinrich Boell ; Marie Luise Kaschnitz ; Elias Canetti ; Wolfgang Koeppen ; Friedrich Duerrenmatt ; Wolfgang Borchert ; Wolfgang Hildesheimer ; Wolfdietrich Schnurre ; Ilse Aichinger ; Martin Walser [Audio-CD] / gelesen von Mechthild Grossmann [u.a.]. - 2010. - 4 elektronische ressource (Hoerbuch-CDs). - ISBN 978-3-8371-0395-3 [33,34,35,36][MFN: 4104]

Content: Wanderer, kommst du nach Spa...; Doktor Murkes gesammeltes Schweigen / Heinrich Boell; Lange Schatten / Marie Luise Kaschnitz; Die Verleumdung / Elias Canetti; Ein Kaffeehaus / Wolfgang Koeppen; Die Panne / Friedrich Duerrenmatt; Das Brot / Wolfgang Borchert; Das Ende einer Welt / Wolfgang Hildesheimer; Das Manoever / Wolfdietrich Schnurre; Spiegelgeschichte / Ilse Aichinger; Selbstportraet als Kriminalroman / Martin Walser

830(082)-3 Hoer

• Grossmann, Mechthild (Leserin);  Zierl, Helmut (Leser);  Malton, Leslie (Leserin);  Arnold, Frank (Leser);  Noethen, Ulrich (Leserin);  Primus, Bodo (Leser);  Mann, Dieter (Leser);  Kreye, Walter (Leser);  Sawatzki, Andrea (Leserin);  Kremp, Jan-Gregor (Leser); 

Subjects:
- Deutsche Literatur; Prosaanthologien;

LSC 10/0235 - German Library of Wilhelm von Humboldt
LSC 10/0236 - German Library of Wilhelm von Humboldt
LSC 10/0237 - German Library of Wilhelm von Humboldt
LSC 10/0238 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Der Hoerkanon : Die deutsche Literatur : Erzaehlungen : eine Auswahl auf 40 CDs [Audio-CD] / herausgegeben und kommentiert von Marcel Reich-Ranicki. - [Koeln] : Random House Audio, 2010. - 37 elektronische ressource (Hoerbuch-CDs) (Gesamtzeit 2800 Min.) + 63-seitiges Booklet. - (Der Hoerkanon)[MFN: 4095]

• Reich-Ranicki, Marcel (Hrsg.); 

Subjects:
- Deutsche Literatur; Prosaanthologien;

CD 37-40 : Franz Fuehmann ; Guenter Kunert ; Thomas Bernhard ; Gabriele Wohmann ; Adolf Muschg ; Uwe Johnson ; Christoph Ransmayr ; Jurek Becker ; Peter Handke ; Siegfried Lenz ; Christoph Hein ; Peter Bichsel [Audio-CD] / gelesen von Dieter Mann [u.a.]. - 2010. - 4 elektronische ressource (Hoerbuch-CDs). - ISBN 978-3-8371-0395-3 [37,38,39,40][MFN: 4105]

Content: Das Judenauto / Franz Fuehmann; Alltaegliche Geschichte einer Berliner Strasse / Guenter Kunert; Die Muetze / Thomas Bernhard; Wiedersehen in Venedig / Gabriele Wohmann; Der Zusenn oder das Heimat / Adolf Muschg; Jonas zum Beispiel / Uwe Johnson; Przemysl / Christoph Ransmayr; Die beliebteste Familiengeschichte / Jurek Becker; Das Umfallen der Kegel von einer baeuerlichen Kegelbahn / Peter Handke; Der Verzicht / Siegfried Lenz; Der neuere (gluecklichere) Kohlhaas / Christoph Hein; Der Mann mit dem Gedaechtnis / Peter Bichsel

830(082)-3 Hoer

• Mann, Dieter (Leser);  Kremp, Jan-Gregor (Leser);  Grossmann, Mechthild (Leserin);  Assheuer, Birgitta (Leserin);  Jaegge, Ueli (Leser);  Nix, Jochen (Leser);  Finzi, Samuel (Leser);  Risch, Volker (Leser);  Stoepel, Moritz (Leser);  , Friedhelm (Leser); 

Subjects:
- Deutsche Literatur; Prosaanthologien;

LSC 10/0239 - German Library of Wilhelm von Humboldt
LSC 10/0240 - German Library of Wilhelm von Humboldt
LSC 10/0241 - German Library of Wilhelm von Humboldt
LSC 10/0242 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Bittere Bonbons : Georgische Geschichten / hrsg. und mit einem Nachwort von Rachel Gratzfeld ; Coverillustrationen: Kathleen Bernsdorf. - 2 Aufl., Originalausg.. - Hamburg [u.a.] : Weniger, 2018. - 256 S.. - (editionfuenf). - Geschichtentitel parallel in Ger., Geo.. - Nachzeichnungen botanischer Drucke aus dem 19. Jahrhundert. - ISBN 978-3-942374-93-4[MFN: 4141]

Content: Diese Welt haben nicht wir erfunden / Nino Haratischwili; Die Kindheit, wie sie in Wirklichkeit ist / Mari Bekauri; Das dreizehnjaehrige Maedchen, die Rattenpfoten und der Apfel / Nino Tarchnischwili; Im Erlenwaeldchen am Flussufer / Lia Likokeli; Die Geschichte des Hauses / Nino Sadghobelaschwili; Bittere Bonbons / Irma Tawelidse; Immunitaet / Anna Kordsaia-Samadaschwili; Nanuli / Ketino Bachia; In Forzas Faengen / Rusudan Ruchadse; Ich, Sura, das Maedchen, die Gastgeberin, das Phantom, die Schutzengel, Naira und die ganze Welt / Nestan Nene Kwinikadse; Das andere Grau / Tamta Melaschwili; Pillen; Das Haus / Anina Tepnadse; Morgens in den Bergen / Tea Topuria

908(47)Bit (L) + 870(082)-3 Bit

• ხარატიშვილი, ნინო (ავტ.);  ბექაური, მარი (ავტ.);  თარხნიშვილი, ნინო (ავტ.);  ლიქოკელი, ლია (ავტ.);  სადღობელაშვილი, ნინო (ავტ.);  ტაველიძე, ირმა (ავტ.);  კორძაია-სამადაშვილი, ანა (ავტ.);  ბახია, ქეთინო (ავტ.);  რუხაძე, რუსუდან (ავტ.);  კვინიკაძე, ნესტან ნენე (ავტ.);  მელაშვილი, თამთა (ავტ.);  ტეფნაძე, ანინა (ავტ.);  თოფურია, თეა (ავტ.);  Gratzfeld, Rachel (Hrsg. und Nachw.);  Bernsdorf, Kathleen (Illustr.); 

Subjects:
- Ueber Georgien; Georgische Literatur auf Deutsch; Prosaanthologien;

LS 19/0170 - German Library of Wilhelm von Humboldt

ქართულად ნათარგმანები : თანამედროვე მსოფლიო ლიტერატურა : 1987/2001 / რედ.-შემდგ.: მალხაზ ხარბედია ; რედაქტორები: თამარ აბრამიშვილი, ლილი მჭედლიშვილი, შადიმან შამანაძე. - თბილისი : არილი, 2002. - 183 გვ. : შავ-თეთრი ფოტოები. - ISBN 99928-0-368-1[MFN: 4292]

Content: თარგმანის თეორია; პროზა: პიროტექნიკა ანუ ღირსსახსოვარი თარიღი / მიშელ ტურნიე (საფრანგეთი); ექსპერიმენტი / ჯულიან ბარნსი (დიდი ბრიტანეთი); გულისრევა / ჰარუკი მურაკამი (იაპონია); ამინეს შორეული მოგზაურობა / გოლი თარაყი (ირანი); ჩემი წრე / ლუდმილა პეტრუშევსკაია (რუსეთი); სიყვარული ღვეზელი არ არის / ემი ბლუმი (აშშ); ჩემი საფლავი ცარიელი დაგხვდებათ / ჰერმან შრაიბერი (ავსტრია); პოეზია: მარკ სტენდრი (აშშ); ჩარლზ სიმიკი (აშშ); თანამედროვე არაბული პოეზია; ესეისტიკა: პიტერ აკროიდი (დიდი ბრიტანეთი); პატრიკ ზიუსკინდი (გერმანია); არტურო პერეს რევერტე (ესპანეთი); ეჟენ იონესკო (საფრანგეთი); ტომ სტოპარდი (დიდი ბრიტანეთი); ალექსანდრ გენისი (რუსეთი); რენცო ოლივიე (იტალია)

830(082)-3 Kar =99 + 8(082) Kar =99 + 418 Kar =99

• ხარბედია, მალხაზ (რედ.-შემდგ.);  აბრამიშვილი, თამარ (რედ.);  მჭედლიშვილი, ლილი (რედ.);  შამანაძე, შადიმან (რედ.); 

Subjects:
- Prosaanthologien; Literatur; Uebersetzungslehre; Weltliteratur auf Georgisch;

LS 12/0358 - German Library of Wilhelm von Humboldt

მეოცე საუკუნის ავსტრიელი მწერლების მოთხრობები / გერმანულიდან თარგმნა ნათია დათუაშვილმა ; რედ.: ია მჭედლიძე ; მხატვ.: მამუკა მიქელაძე. - თბილისი, 2000. - 135 გვ. : შავ-თეთრი ილუსტრ.[MFN: 4376]

Content: უცხო / არტურ შნიცლერი [Arthur Schnitzler]; სიბნელისათვის მოყოლილი ამბავი / რაინერ მარია რილკე [Rainer Maria Rilke]; იმპერატორის ბიუსტი / იოზეფ როთი [Joseph Roth]; სიყვარულის დასაფლავება ველზე / ჰაიმიტო ფონ დოდერერი [Heimito von Doderer]; პრინც ორლოვსკი / ფრანც ნაბლი [Franz Nabl]; წმინდა ნიკოლოზი / გერტრუდ ფუსენეგერი [Gertrud Fussenegger]; ფანჯარა-თეატრი / ილზე აიხინგერი [Ilse Aichinger]; ავსტრიული ქალაქის ახალგაზრდობა / ინგებორგ ბახმანი [Ingeborg Bachmann]; ბურთის ჩამოვარდნა სოფლის კეგლის სათამაშო მოედნიდან / პეტერ ჰანდკე [Peter Handke]; იტალიელი / თომას ბერნჰარდი [Thomas Bernhard]

830(082)-3 Meo =99

• დათუაშვილი, ნათია (მთარგმნ.);  მჭედლიძე, ია (რედ.);  მიქელაძე, მამუკა (მხატვ.); 

Subjects:
- Prosaanthologien; Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0354 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Techno der Jaguare : Neue Erzaehlungen aus Georgien / Hrsg.: Manana Tandaschwili und Jost Gippert. - 1. Aufl.. - Frankfurt am Main : Frankfurter Verlagsanstalt, 2013. - 248 S. : Fotos. - ISBN 978-3-627-00192-6[MFN: 4402]

Content: Das historische Gedaechtnis / Anna Kordsaia-Samadaschwili; Eine mit Buch und ihre erlesene Leserschaft / Maka Mikeladse; Der andere W-E-G / Ekaterine Togonidse; In den neuen Huetten / Eka Tchilawa; Killer's Job / Tamta Melaschwili; Techno der Jaguare / Nestan (Nene) Kwinikadse; Die zweite Frau / Nino Haratischwili

908(47) Tech (L)

• კორძაია-სამადაშვილი, ანა (ავტ.);  მიქელაძე, მაკა (ავტ.);  ტოგონიძე, ეკატერინე (ავტ.);  თხილავა, ეკა (ავტ.);  მელაშვილი, თამთა (ავტ.);  კვინიკაძე, ნესტან (ნენე) (ავტ.);  ხარატიშვილი, ნინო (ავტ.);  Tandaschwili, Manana (Hrsg.);  Gippert, Jost (Hrsg.);  თანდაშვილი, მანანა (გამომც.); 

Subjects:
- Ueber Georgien; Prosaanthologien; Georgische Literatur auf Deutsch;

LS 13/0188 - German Library of Wilhelm von Humboldt

ავსტრიული ნოველები = Oesterreichische Novellen / გერმანულიდან თარგმნა თენგიზ ხაჭაპურიძემ ; რედ.: მარინა ბერაძე. - თბილისი : ფავორიტი, 2002. - 48 გვ.. - სათაური ქართ. და გერ. ენებზე. - Paralleltitel in Geo., Ger.. - ISBN 99928-69-08-9[MFN: 4415]

Content: სასტუმროს კიბე / ფ. ვერფელი [Franz Werfel]; განაჩენი / ფ. კაფკა [Franz Kafka]; ორი ტყუილი, ანუ ანტიკური ტრაგედია სოფლად / ჰ.ფ. დოდერერი [Heimito von Doderer]

830(082)-3 Oest =99

• ხაჭაპურიძე, თენგიზ (მთარგმნ.);  ბერაძე, მარინა (რედ.); 

Subjects:
- Prosaanthologien; Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0347 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Die Zeit-Schuelerbibliothek : eine Zeit-Serie / redaktionelle Verantw. Ulrich Greiner. - Hamburg : Zeitverlag, 2004. - 66 S. : Abbild.. - (Zeitdokument). - Buecher fuar das ganze Leben: 50 Titel der deutschsprachigen Literatur fuer Schueler ab zehn Jahren[MFN: 4779]

830-3 Zei + 830(082)-3 Zei

• Greiner, Ulrich (Red.); 

Subjects:
- Werke ueber Prosa; Prosaanthologien;

LS 12/0538 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Georgische Erzaehlungen des 20. Jahrhunderts / hrsg. von Naira Gelaschwili. - 1. Aufl., Originalasugabe. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2000. - 298 S.. - (Suhrkamp-Taschenbuch ; 3022). - Die Uebersetzung wurde vom Kulturkreis der deutschen Wirtschaft im Bundsverband der Deutschen Industrie a.V., Berlin, angeregt und gefoerdert. - ISBN 3-518-39522-X[MFN: 5198]

Content: Am Ende schrie aber die Eule / Otar Tschcheidse; Schrecken Kraehen bei einem Pistolenschuss auf?; Der gruene Nebel / Rewas Inanischwili; Chasarula / Nodar Dumbadse; Rashomon / Reso Tscheischwili; Niko und Wano / Erlom Achwlediani; Das Meer war nicht so stuermisch; Batareka Tschintscharauli / Guram Rtscheulischwili; Die Daemerung / Guram Gegeschidse; Die erschraeckten Baeren; Drei gegen vier; Zirkus im Gebirge / Giorgi Zozanidse; Johan Sebastian Bach / Guram Dotschanaschwili; Spiegelscherben / Naira Gelaschwili; Lili / Leila Beroschwili; In der Nacht zum Haselnussfest; Der Fluss des Vergessens / Goderdsi Tschocheli; Garssewan / Saal Samadaschwili; Mowgli / Sasa Twaradse; Der Kurzurlaub / Kote Dshandieri; Feminine/feminine / Dawit Tschichladse; Licht, du mein Licht / Irina Bakanidse; Die neunte Sinfonie; Der Turm zu Babel; Das apokalyptische Tier; Das siebte Kapitel / Giorgi Maissuradse

908(47) Geo (L) + 870(082) Geo + 870(082)-3 Geo + 870 Geo

• ჩხეიძე, ოთარ (ავტ.);  ინანიშვილი, რევაზ (ავტ.);  დუმბაძე, ნოდარ (ავტ.);  ჭეიშვილი, რეზო (ავტ.);  ახვლედიანი, ერლომ (ავტ.);  რჩეულიშვილი, გურამ (ავტ.);  გეგეშიძე, გურამ (ავტ.);  ცოცანიძე, გიორგი (ავტ.);  დოჩანაშვილი, გურამ (ავტ.);  გელაშვილი, ნაირა (ავტ.);  ბეროშვილი, ლეილა (ავტ.);  ჩოხელი, გოდერძი (ავტ.);  სამადაშვილი, ზაალ (ავტ.);  თვარაძე, ზაზა (ავტ.);  ჯანდიერი, კოტე (ავტ.);  ჩიხლაძე, დავით (ავტ.);  ბაქანიძე, ირინა (ავტ.);  მაისურაძე, გიორგი (ავტ.);  Gelaschwili, Naira (Hrsg.);  გელაშვილი, ნაირა (გამომც.); 

Subjects:
- Ueber Georgien; Anthologien zeitgenossischer georgischer Literatur; Georgische Prosaanthologien; Georgische Literatur auf Deutsch;

LS 12/0268 - German Library of Wilhelm von Humboldt
LS 12/0630 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Klagenfurter Texte : die Besten 2011 : die 35. Tage der deutschsprachigen Literatur in Klagenfurt : mit Texten der Preistraeger: Maja Haderlap, Steffen Popp, Nina Bussmann, Leif Randt, Thomas Klupp / Vorwort und hrsg. von Hubert Winkels ; mit einer Rede von Urs Widmer. - [1. Aufl.]. - Muenchen : Piper, 2011. - 231 S. : Abbild.. - ISBN 978-3-492-05476-8[MFN: 5235]

Content: Im Kessel (Romanauszug) / Maja Haderlap; Spur einer Dorfgeschichte / Steffen Popp; Grosse Ferien (Romanauszug) / Nina Bussmann; Schimmernder Dunst ueber CobyCounty (Romanauszug) / Leif Randt; 9to5 Hardcore / Thomas Klupp; Vollkommen leblos, bestenfalls tot / Antonia Baum; Winter (Romanauszug) / Gunther Geltinger; Das Andere / Anna Maria Prassler; Erdfresserin / Julya Rabinowich; Ingeborg-Bachmann-Preis 2011; Die Preisvergabe; Pressespiegel

830(082)-3 Kla

• Winkels, Hubert (Hrsg. und Vorw.);  Widmer, Urs (Rede); 

Subjects:
- Prosaanthologien;

LS 12/0555 - German Library of Wilhelm von Humboldt