LS 15/0012 - German Library of Wilhelm von Humboldt
Der Schlangenknabe : Georgische Volksmaerchen / aus dem Russischen von Vera Nowak ; Ausstattung von Gulla Kaladse. - Moskau : Progress, 1977. - 228 S. : Ill., Ornamente. - Titel der Originalausgabe: Юноша-змей: Грузинские народные сказки[MFN: 4372]
Content: Morgen-Wano; Koenig Nimmerfroh; Die Schoene aus dem fernen Lande Nigoseti; Das Pferd Lurdsha; Maerchen von Armen und den drei Granataepfeln des Recken; Drei Brueder - drei Koenige; Die Zaubermuetze; Der Sohn des armen Mannes; Der goldene Becher; Die drei Schwestern; Der Meister und sein Schueler; Die Geschenke des schwarzen Raben; Die Erde nimmt sich das Ihre; Der habgierige Pope und der listige Alte; Das Maerchen vom gefraessigen Habenichts; Das Maerchen von Hirschlein und Elene, der Schoenen [u.a.]
LS 12/0318 - German Library of Wilhelm von Humboldt
Literatur und Kunst Sowjet-Georgiens : Sowietliteratur, #9 : Monatsschrift des Schriftstellerverbands der UdSSR : erscheint in deutscher, englischer, franzoesischer, polnischer, spanischer, tschechischer, slowakischer und ungarischer Sprache / Red. Sawwa Dangulow. - Moskau, 1987. - 191 S. : s/w und farb. Ill.. - [Titel der Originalausgabe: Журнал ,,Советская литература,'' #9][MFN: 4373]
Content: Sei unsre Welt auch ungeheuer / Grigol Abaschidse; Ein Wort ueber Rustaweli / Chuta Berulawa; Nur ein Hauch Krieg / Nodar Dumbadse; Der Laerm der Epoche / Irakli Abaschidse; Und sei er mir weder Bruder noch Freund / Giwi Gegetschkori; Das Meer / Micha Kwliwidse; Und Bachwas Herz klopfte / Guram Dotschanaschwili; Auf den adsharischen Bergen...; Unterwegs nach Betania; Die hoehen Felswaende...; Er verlies mich so leise / Anna Kalandadse; Wem ich was schulde seit manch einem Jahr / Emsar Kwitaischwili; Undenkbar, ich waer dir nie begegnet / Murman Lebanidse; Schnee / Artschil Sulakauri; Ein Dichter / Muchran Matschawariani; Kwewri / Rewas Mischweladse; Uns ziehen die Muetter muehsam gross / Schota Nischnianidse; Glueck / Isa Ordshonikidse; Eisenbahn, Stierkampf, Ernest Hemingway / Moris Pozchischwili; Seidenspinner / Alexej Gogua; Schon wieder denk ich an die ferne Schlacht / Fridon Chalwaschi; Im Winter / Tariel Tschanturia; Mein Tbilissi (Fragment) / Dshansug Tscharkwiani; Billig; Die Mutter. Urstrahl, den das Auge spuert; Silbergrau / Otar Tschiladse; Weisse Traeume / Alesch Gutschmasty; Der Dichter; Gebet; Das Weltall / Besik Charanauli; Viel Glueck zum Geburtstag, mein Vaterland! / Bagrat Schinkuba
LS 12/0455 - German Library of Wilhelm von Humboldt
Vollmer, Allgemeines Lexikon der bildenden Kuenstler des 20. Jahrhunderts : [in 6 Baenden] / unter Mitwirkung von Fachgelehrten des In- und Auslandes ; bearbeitet, redigiert und herausgegeben von Hans Vollmer. - Studienausg.. - Leipzig : Seemann, 1999. - (Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme : Allgemeines Lexikon der bildenden Kuenstler)[MFN: 4375]
Erster Band : A - D. - 1999. - VII, 619 S.. - (Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme : Allgemeines Lexikon der bildenden Kuenstler). - Unveraenderter Nachdruck der Originalausgabe, Leipzig, 1953. - Verzeichnis der Abkuerzungen vor dem Text: SS. V - VII. - ISBN 3-363-00730-2[MFN: 4508]
LS 12/0234 - German Library of Wilhelm von Humboldt
Zweiter Band : E - I. - 1999. - 584 S.. - (Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme : Allgemeines Lexikon der bildenden Kuenstler). - Unveraenderter Nachdruck der Originalausgabe, Leipzig, 1955. - ISBN 3-363-00730-2[MFN: 4509]
LS 12/0235 - German Library of Wilhelm von Humboldt
Dritter Band : K - P. - 1999. - 640 S.. - (Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme : Allgemeines Lexikon der bildenden Kuenstler). - Unveraenderter Nachdruck der Originalausgabe, Leipzig, 1956. - ISBN 3-363-00730-2[MFN: 4510]
LS 12/0239 - German Library of Wilhelm von Humboldt
Fuenfter Band : V - Z ; Nachtraege ; A - G. - 1999. - 554 S.. - (Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme : Allgemeines Lexikon der bildenden Kuenstler). - Unveraenderter Nachdruck der Originalausgabe, Leipzig, 1961. - ISBN 3-363-00730-2[MFN: 4512]
LS 12/0241 - German Library of Wilhelm von Humboldt
მეოცე საუკუნის ავსტრიელი მწერლების მოთხრობები / გერმანულიდან თარგმნა ნათია დათუაშვილმა ; რედ.: ია მჭედლიძე ; მხატვ.: მამუკა მიქელაძე. - თბილისი, 2000. - 135 გვ. : შავ-თეთრი ილუსტრ.[MFN: 4376]
Content: უცხო / არტურ შნიცლერი [Arthur Schnitzler]; სიბნელისათვის მოყოლილი ამბავი / რაინერ მარია რილკე [Rainer Maria Rilke]; იმპერატორის ბიუსტი / იოზეფ როთი [Joseph Roth]; სიყვარულის დასაფლავება ველზე / ჰაიმიტო ფონ დოდერერი [Heimito von Doderer]; პრინც ორლოვსკი / ფრანც ნაბლი [Franz Nabl]; წმინდა ნიკოლოზი / გერტრუდ ფუსენეგერი [Gertrud Fussenegger]; ფანჯარა-თეატრი / ილზე აიხინგერი [Ilse Aichinger]; ავსტრიული ქალაქის ახალგაზრდობა / ინგებორგ ბახმანი [Ingeborg Bachmann]; ბურთის ჩამოვარდნა სოფლის კეგლის სათამაშო მოედნიდან / პეტერ ჰანდკე [Peter Handke]; იტალიელი / თომას ბერნჰარდი [Thomas Bernhard]
ტრამალის მგელი / ჰერმან ჰესე ; გერმანულიდან თარგმნა ნანა გოგოლაშვილმა ; ლექსები თარგმნა ანდრო ბუაჩიძემ ; რედ.: ი. ლეჟავა ; გამომც.: ოთარ ყარალაშვილი. - 1. გამოცემა. - თბილისი : დიოგენე, 2001. - 197 გვ.. - ორიგინალური სათაური: Der Steppenwolf. - ISBN 99928-59-65-2[MFN: 4377]
LS 12/0415 - German Library of Wilhelm von Humboldt LS 12/0416 - German Library of Wilhelm von Humboldt
დავით კაკაბაძე = David Kakabadze / შემდგ.: ვ. ჭიაურელი ; რედ.: ზ. ლომიძე ; ტექსტის ავტ.: ლ. რჩეულიშვილი. - თბილისი : საქართველოს საინფორმაციო სააგენტო, 1983. - 189 გვ. : ფერ. და შავ-თეთრი ილუსტრ.. - სათაური და ტექსტი პარალელურად ქართ., რუს. და ინგლ. ენებზე. - Paralleltitel und -text in Geo., Rus., Eng.[MFN: 4378]
გერმანული რომანტიზმი = Deutsche Romantik : ჰერმენევტიკული ცდანი / კონსტანტინე ბრეგაძე ; რედაქტორი: მანანა პაიჭაძე. - თბილისი : მერიდიანი, 2012. - გვ. 277 : ფერადი ილუსტრ.. - Paralleltitel und -text in Ger., Geo.. - ISBN 978-9941-10-512-8[MFN: 4379]
Content: ნოვალისის რომანი "ჰაინრიჰ ფონ ოფტერდინგენი" ბიბლიურ-ქრისტიანული არქეტიპებისა და ესქატოლოგიის თვალსაზრისით; ნოვალისი და გოეთე; Novalis und Goethe; ნოვალისის "ღამის ჰიმნების" სახისმეტყველება; Die Geschichtsphilosophie der deutschen Romantik in den "Hymnen an die Nacht" von Novalis. Zur Hermeneutik der 5. Hymne; გოეთე და ქრისტიანობა: გოეთეს მსოფლმხედველობის გააზრებისათვის; ზღვის სახისმეტყველება კასპარ დავიდ ფრიდრიჰის ფერწერაში; ნოვალისი და სოფია: სიყვარულის არსის ჰერმენევტიკა გერმანულ რომანტიზმში; გოეთეს სწავლება ურფენომენზე (Urphaenomen) და კანტის ტრანსცენდენტალური ფილოსოფია; ფრიდრიჰ შლაიერმახერის რომანტიკული რელიგიის ფილოსოფია, როგორც რელიგიის არსის მოდერნული გაგება...; ხელოვნების არსი გერმანულ რომანტიზმში (ფრ. შლაიერმახერი, ფრ. შლეგელი, ნოვალისი) და ხელოვნების რელიგიის (Kunstreligion) ცნება; ნოვალისი: ღამის ჰიმნები (გერმანულიდან თარგმნა კონსტანტინე ბრეგაძემ); პირთა საძიებელი