მეჯვრისხევი // ივერია. - 1887.-15 დეკ.. - N263. - გვ.2.[MFN: 53001]

Annotation:  გიორგი დიმიტრის ძე ერისთავის ქალების მიერ ქართულად წიგნების თარგმნა. მაგ. ბიჩერ სტოუს "ბიძია ტომას ქოხი" და სხვ.

Person Name:  ბიჩერ სტოუ ჰარიეტ (ამერიკელი მწერალი).

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა; უცხოური ლიტერატურა; ისტორია და კრიტიკა.

Keywords:  ამერიკული ლიტერატურა; თარგმნა.

"ივერიაში" დაბეჭდილია... / გედევან ლორთქიფანიძე // ივერია : საპოლიტიკო და სალიტერატურო ყოველდღიური გაზეთი. - თბილისი, 1893. - 14 სექტემბერი. - N196. - გვ.3. - წერილი რედაქციის მიმართ[MFN: 126672]

UDC:  821.111.(73)

Annotation:  სტოქტონის მოთხრობა-გამოცანის "ქალი და ვეფხი"-ს დასასრულის ახსნა

Person Name:  სტოქტონი ფრანკ რიჩარდ (ამერიკელი მწერალი).

Organization Name:  ივერია, გაზეთი.

Subjects:  ამერიკული ლიტერატურა.

Keywords:  მოთხრობა "ქალი თუ ვეფხვი".

გასართობი / მკერვალი // ივერია : საპოლიტიკო და სალიტერატურო ყოველდღიური გაზეთი. - თბილისი, 1893. - 25 სექტემბერი. - N205. - გვ.3. - გასართობი[MFN: 126676]

UDC:  821.111(73)

Annotation:  სტოქტონის მოთხრობა-გამოცანის "ქალი თუ ვეფხვი"-ს ახსნა

Person Name:  სტოქტონი ფრანკ რიჩარდ (ამერიკელი მწერალი).

Subjects:  ამერიკული ლიტერატურა.

კუბოს უფრთხილდი! : რკინის გზის სადგურის უფროსის ნაამბობი (სურათი ამერიკული ცხოვრებისა) [თარგმანი ბესარიონ ლომინაძის] სალომინაველის // ივერია : საპოლიტიკო და სალიტერატურო ყოველდღიური გაზეთი. - თბილისი, 1894. - 8 თებერვალი. - N29. - გვ.2-3[MFN: 126890]

UDC:  821.111(73)

Subjects:  ამერიკული ლიტერატურა.

Keywords:  პროზა.

როგორ გავხდი ანტრეპრენერად : ამბავი ამერიკის ცხოვრებიდგან. (თარგმანი) ნ-ნ. // ივერია : საპოლიტიკო და სალიტერატურო ყოველდღიური გაზეთი. - თბილისი, 1895. - 31 იანვარი. - N23. - გვ.1-3[MFN: 126966]

UDC:  821.111(73)

Subjects:  ამერიკული ლიტერატურა.

Keywords:  პროზა.

ქალი თუ ვეფხი? : გამოცანა ამერიკელის სტოქტონისა [ტარგმანი არტემ ახნაზაროვის] ორ-ანი / ფრანკ რიჩარდ სტოქტონი // ივერია : საპოლიტიკო და სალიტერატურო ყოველდღიური გაზეთი. - თბილისი, 1893. - 22 აგვისტო. - N180. - გვ.1-3[MFN: 126977]

UDC:  821.111(73)

Subjects:  ამერიკული ლიტერატურა.

Keywords:  პროზა.

ქალი თუ ვეფხი? : მეორე გამოცანა რ. სტოქტონისა [თარგმანი არტემ ახნაზაროვის] ორ-ანი / ფრანკ რიჩარდ სტოქტონი // ივერია : საპოლიტიკო და სალიტერატურო ყოველდღიური გაზეთი. - თბილისი, 1894. - 16 თებერვალი. - N36. - გვ.1-3[MFN: 126978]

UDC:  821.111(73)

Subjects:  ამერიკული ლიტერატურა.

Keywords:  პროზა.

ჩემი კანდიდატურა : (საოხუნჯო მოთხრობა მარკ ტვენისა) [თარგმანი ა. ნიკიტინის] ნ-ნი / მარკ ტვენი // ივერია : საპოლიტიკო და სალიტერატურო ყოველდღიური გაზეთი. - თბილისი, 1895. - 28 მარტი. - N67. - გვ.1-2. - სქოლიოში-მთარგმნელის ცნობები ავტორზე[MFN: 126980]

UDC:  821.111(73)

Subjects:  ამერიკული ლიტერატურა.

Keywords:  პროზა.