ლომზე ნადირობა ალჟირში : [მოთხრობა. თარგმანი რუსულიდან არტ. ახნაზაროვისა] ორ-ანისა // ივერია. - 1886.-30 ივლ.. - N164. - გვ.1-2.[MFN: 52846]

• ახნაზაროვი, არტ. (ორ-ანი, მთარგმნ.); 

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა; რუსული ლიტერატურა; პოეზია და პროზა.

Keywords:  რუსული მოთხრობები; თარგმანი.

მთის ბოროტი სული "გუდი" : (ლეგენდა) [რუსულიდან გადმოკეთებული ს. მგალობლიშვილის მიერ] // ივერია. - 1886.-29 ივლ.. - N163. - გვ.1-3.. - იხ.- Дункель-Веллинг Н. Любовь Гуда.-"Кавказ", 1858, 30.[MFN: 52847]

• მგალობლიშვილი, ს. (მთარგმნ.); 

Person Name:  დუნკელ-ველინგი ნ..

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა; რუსული ლიტერატურა; პოეზია და პროზა.

Keywords:  რუსული მოთხრობები; თარგმანი.

მოხუცი მეორგანე : [მოთხრობა. თარგმანი ლეოსი] // ივერია. - 1891.-1 ნოემბ.. - N232. - გვ.1-2.[MFN: 52848]

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა; რუსული ლიტერატურა; პოეზია და პროზა.

Keywords:  რუსული მოთხრობები; თარგმანი.

იუდა : (ნადსონისა) [თარგმანი შიო ქუჩუკაშვილისა] ზაყელი // ივერია. - 1891.-21 აპრ.. - N86. - გვ.2.[MFN: 52849]

• ქუჩუკაშვილი, შიო (ზაყელი, მთარგმნ.); 

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა; რუსული ლიტერატურა; პოეზია და პროზა.

Keywords:  რუსული მოთხრობები; თარგმანი.

ორი სიკვდილი : ფანტაზია (ნათარგმნი) // ივერია. - 1886.-29 აპრ.. - N92. - გვ.2-3.[MFN: 52850]

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა; რუსული ლიტერატურა; პოეზია და პროზა.

Keywords:  რუსული მოთხრობები; თარგმანი.

ორი ძეგლი : (თარგმანი) ე. ბ[აქრა]ძესი // ივერია. - 1891.-22 თებ.. - N42. - გვ.1-2.[MFN: 52851]

• ბაქრაძე, ე. (მთარგმნ.); 

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა; რუსული ლიტერატურა; პოეზია და პროზა.

Keywords:  რუსული მოთხრობები; თარგმანი.

საფრანგეთი // ივერია. - 1893.-3 დეკემბერი. - N262. - გვ.3-4[MFN: 52852]

Annotation:  ახალი კაბინეტის დეკლარაცია

Geographical Name:  საფრანგეთი.

Subjects:  საფრანგეთის ისტორია.

Keywords:  მინისტრთა კაბინეტი; დეკლარაცია.

ნენეკეჯან-ხანუმ : [მოთხრობა] (თარგმანი) იოსებიძის // ივერია. - 1891.-4 დეკ.. - N258. - გვ.1-3.[MFN: 52853]

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა; რუსული ლიტერატურა; პოეზია და პროზა.

Keywords:  მოთხრობები; თარგმანი.

დაიკარგა სინდისი! : ზღაპარი შჩედრინისა [თარგმანი ი. ბახტაძის] ილია ხონელისა // ივერია. - 1886.-27 ივლ.. - N162. - გვ.1-3. - გაგრძელება იხ. 3 აგვ. N168, გვ.1-3.[MFN: 52854]

• ბახტაძე, ი. (ხონელი, ილია, მთარგმნ.); 

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა; რუსული ლიტერატურა; პოეზია და პროზა.

Keywords:  რუსული ზღაპრები; თარგმანი.

ერთმა გლეხმა ორი ღენერალი გამოაძღო (შჩედრინისა) // ივერია. - 1890.-1 ივლ.. - N138. - გვ.1-3.[MFN: 52855]

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა; რუსული ლიტერატურა; პოეზია და პროზა.

Keywords:  რუსული მოთხრობები; თარგმანი.