The National Library of Georgia Home - About Library - E-Resources 
NPLG Online Catalogs  | Help | Feedback |
 
English   Georgian 
Search Thematic Catalogue Search history  Change Database 
Search Result   New Search Browse
Database:EURO - Georgian literature in translations Display Format 
Save Results
Records:On your query found 3 records
  1. Gabaschwili, E. (Ekaterine, 1851-1938)

    Magdanas Esel = მაგდანას ლურჯა : Erzaehlungen, Miniaturen und Kurzdrama / Ekaterine Gabaschwili ; Nach einer Auswahl von Steffi Chotiwari-Juenger und Artschil Chotiwari ; Hrsg. Uli Rothfuss. - 1. Aufl.. - Ludwigsburg : Pop, 2015 (Remshalden: Pressel). - 171 p. : aut. portr. ; 20 cmсм.. - (Kaukasische Bibliothek ; Bd. 6). - Diese Veroeffentlichung wurde vom Georgian National Book Center - Uebersetzungsprogramm "Georgian Literature in Translations" gefoerdert. - გერმ. ენ.. - ISBN 978-3-86356-112-3[MFN: 1590]

    Content: Kona; Der blinde Lekso; Ein Bild; Ghwinias Sturz; Magdanas Esel; Cholera; Was das Gedicht "Die Heimat des Chewsuren"; Bewirkte; Wie fuer Swimon das neue Jahr begann; Tinas kaukasischer Tanz; "Ein Toter lud sich einen anderen auf"; Mschieradses Familie; Der Fahnentraeger; Meine Katze Chatauri; Der Bach; Aus dem Leben einer jungen Frau (Kurzdrama)

    Rothfuss, U. (Uli, გამომცემელი); 

    Subjects:
    - Georgische literatur;

    Not in National Library of Georgia

     

    * Double: Magdanas Esel

     

  1. Lomtatidse, T. (Tschola, 1878-1915)

    Die Beichte = აღსარება : Fuenf Erzaehlungen / Tschola Lomtatidse ; Nach einer Auswahl und mit einem Vorwort von Dato Barbakadse ; Uebersetzung aus dem Georgischen von Steffi Chotiwari-Juenger u. Artscil Chotiwari, Nino Stoica ; Hrsg. Uli Rothfuss. - 1. Aufl.. - Ludwigsburg : Pop, 2015 (Remshalden: Pressel). - 183 p. ; 20 cmсм.. - (Kaukasische Bibliothek ; Bd. 7). - Diese Veroeffentlichung wurde vom Georgian National Book Center - Uebersetzungsprogramm "Georgian Literature in Translations" gefoerdert. - გერმ. ენ.. - ISBN 978-3-86356-117-8[MFN: 1643]

    Content: Die Beichte; Vor der Hinrichtung; Ohne Titel; Aus dem Notizbuch; Honorar

    Barbakadse, D. (Dato, წინასიტყვაობის ავტორი);  Rothfuss, U. (Uli, გამომცემელი); 

    Subjects:
    - Georgische literatur;

    Not in National Library of Georgia

     

    * Double: Die Beichte

     

  1. Barbakadse, Dato

    Die Unmoeglichkeit des Wortes = სიტყვის შეუძლებლობა / Dato Barbakadse ; Uebers. aus dem Georg. von Manana Paitschadse und Maja Lisowski ; Hrsg. Uli Rothfuss. - 1. Aufl.. - Ludwigsburg : Pop, 2016. - (Kaukasische Bibliothek ; Bd. 12). - წიგნი გამოცემულია ქართული წიგნის ეროვნული ცენტრის მხარდაჭერით. - გერმ. ენ.. - ISBN 978-3-86356-177-2[MFN: 2241]

    Rothfuss, Uli (გამომცემელი); 

    Not in National Library of Georgia

     

    * Double: Die Unmoeglichkeit des Wortes