The National Library of Georgia Home - About Library - E-Resources 
NPLG Online Catalogs  | Help | Feedback |
 
English   Georgian 
Search Thematic Catalogue Search history  Change Database 
Search Result   New Search Browse
Database:EURO - Georgian literature in translations Display Format 
Save Results
Records:On your query found 5 records
  1. Нонешвили, Иосиф

    Стихи : Пер. с груз. / И. Нонешвили. - Тбилиси : Изд-во и тип. "Заря Востока", 1947. - 96 с. ; 15 смсм.. - Примеч., с. 91-94[MFN: 914]

    Content: Вождю принадлежит по праву; Где только я ни побывал; Новогоднее и др.

    T 374/1 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: Стихи
    + Source
    Нонешвили, Иосиф
    Стихи: Пер. с груз. / И. Нонешвили. - Тб.: Изд-во и тип. "Заря Востока", 1947. - 96 с.; 15 см. - Примеч., с. 91-94. - Содерж.: Вождю принадлежит по праву, Где только я ни побывал, Новогоднее и др. - 5.000 экз. - 5 р.
    P168/1947

     

  1. Нонешвили, И. (Иосиф)

    Стихотворения. Повесть об одной девушке : (Поэма) : Пер. с груз. / И. Нонешвили. - Тбилиси : Госиздат Груз. ССР, 1952. - 144 с. ; 21 см.см.[MFN: 953]

    Content: В городе Гори; Братская семья; Стихи о новом Тбилиси; Разные стихотворения

    T 7.579/3 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: Стихотворения. Повесть об одной девушке
    + Source
    Нонешвили, Иосиф
    Стихотворения. Повесть об одной девушке: (Поэма): Пер. с груз. / И. Нонешвили. - Тб.: Госиздат Груз. ССР, 1952. - 144 с.; 21 см. - Содерж.: 1. В городе Гори. 2. Братская семья. 3. Стихи о новом Тбилиси. 4. Разные стихотворения. - 10.000 экз. - 4 р. 40 к.
    P1034/1952

     

  1. Нонешвили, Иосиф

    На земле Казахстана : Стихи / И. Нонешвили ; Пер. с груз. Михаила Луконина. - Тбилиси : "Заря Востока", 1955. - 52 с. ; 17 см.см.[MFN: 979]

    Content: Хвала человеку; Юноше; Кзы-Куу; Начало; Урожай; Братья; Стучат копыта; Весна идет; Праздник рождения сына; Верблюды; Дерево Шевченко; Песня последнего кочевника; Девушке-агроному; Песня под вьюгу; довольно отдыхать тебе, земля; На первый сбор винограда ждите меня; Как можно забыть; Поэту будущего

    T 501/2 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: На земле Казахстана
    + Source
    Нонешвили, Иосиф
    На земле Казахстана: Стихи / И. Нонешвили; Пер. с груз. Михаила Луконина. - Тб.: "Заря Востока", 1955. - 52 с.; 17 см. - 20.000 экз. - 80 к.
    P2003/1955

     

  1. Нонешвили, И.Э. (Иосиф Элиозович, 1918-1980)

    Стихотворения : Пер. с груз. / [Предисл. М. Львова]. - Тбилиси : Мерани, 1978. - 139 с. ; 16 см.см.. - В вып. дан. авт.: Нонешвили Иосиф Элиозович[MFN: 1029]

    • Львов, М. (წინასიტყვაობის ავტორი); 

    T 376/2 - Depositary Georgian Publications

    Kept in: NLR; RuMoRGB

     

    * Double: Стихотворения
    + Source
    v001=rc\2385091
    v005=20101209191947.5
    v010=##^915000
    v100=##^a20101209d1978 |||y0rusy89 ca
    v101=1#^arus^cgeo
    v102=##^aRU
    v105=##^ay z |||a|
    v200=1#^aСтихотворения^eПер. с груз.^f[Предисл. М. Львова]
    v210=##^aТбилиси^cМерани^d1978
    v215=##^a139 с.^d16
    v300=##^aВ вып. дан. авт.: Нонешвили Иосиф Элиозович
    v700=#1^aНонешвили^bИ.Э.^f1918-1980^gИосиф Элиозович
    v702=#1^aЛьвов^bМ.^4080
    v801=#0^aRU^bNLR^c20101209^gpsbo
    v801=#1^aRU^bELAR^c20101209^2rusmarc
    v899=##^aNLR^j78-2/1767
    v899=##^aRuMoRGB^jDesideratum

     

  1. Нонешвили, И.Э. (Иосиф Элиозович, 1918-1980)

    Сердцебиение Земли : Стихи : Пер. с груз. / Иосиф Нонешвили ; [Вступ. ст. Г. Маргвелашвили, Е. Евтушенко]. - Тбилиси : Мерани, 1984. - 165 с. ; 20 см.см.[MFN: 1177]

    Content: "Выткан золотом"; Моди нахе; Так захочется, мама...; "Ночь поднялась..."; Два стихотворения Лейле; Сказание; Вернувшийся орел; Кахетия; Алазанский канал; Часы в комнате у Акакия; Разговор с соснами и др.

    • Маргвелашвили, Г. (წინასიტყვაობის ავტორი);  Евтушенко, Е. (წინასიტყვაობის ავტორი); 

    T 8.677/3 - Depositary Georgian Publications

    Kept in: NLR

     

    * Double: Сердцебиение Земли
    + Source
    v001=rc\1100681
    v005=20041126174032.0
    v010=##^97000
    v100=##^a20041126d1984 u |0rusy0102 ca
    v101=|#^arus
    v102=##^aRU
    v105=##^ay |||||||||
    v200=1#^aСердцебиение Земли^eСтихи^eПер. с груз.^f[Вступ. ст. Г. Маргвелашвили, Е. Евтушенко]
    v210=##^aТбилиси^cМерани^d1984
    v215=##^a165 с.^d20
    v700=#1^aНонешвили^bИ.Э.^gИосиф Элиозович^f1918-1980
    v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo
    v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc
    v899=##^aNLR^j85-3/406