The National Library of Georgia Home - About Library - E-Resources 
NPLG Online Catalogs  | Help | Feedback |
 
English   Georgian 
Search Thematic Catalogue Search history  Change Database 
Browse Database Starting MFN: New Search
Database:EURO - Georgian literature in translations Display Format 
Save Results
Records:2,243
  1. Dumbadse, Nodar

    Ich sehe die Sonne : [Roman] / Nodar Dumbadse ; Ins Deutsche uebersetzt von Guenther und Traute Stein ; Ill. von Guenter Lerch. - Berlin : Neues Leben, 1968. - 223 S. : s/w ill.. - Titel der Originalausgabe: "მე ვხედავ მზეს"[MFN: 63]

    Lerch, Guenter (ილუსტრატორი); 

    Subjects:
    - Georgische literatur;

    LS 12/0764 - German Library of Wilhelm von Humboldt

     

    * Double: Ich sehe die Sonne

     

  1. Dumbadse, Nodar

    Ich sehe die Sonne / Nodar Dumbadse ; Ins Deutsche uebersetzt von Guenther und Traute Stein ; Ill. von Guenter Lerch. - Wien : Globus, [1968]. - 223 S. : ill.. - ტექსტის ენა გერმანული. - ორიგინალის ენა ქართული. - ორიგინალის სათაური: "მე ვხედავ მზეს"[MFN: 64]

    Lerch, Guenter (ილუსტრატორი); 

    Subjects:
    - Georgische literatur;

    Not in National Library of Georgia

    Kept in: DNB

     

    * Double: Ich sehe die Sonne

     

  1. Dumbadse, Nodar

    Ich sehe die Sonne / Nodar Dumbadse ; Ins Deutsche uebersetzt von Guenther und Traute Stein ; Ill.: Heinz Ebel. - 2. Aufl.. - Berlin : Verl. Neues Leben, 1970. - 229 S.. - ტექსტის ენა გერმანული. - ორიგინალის ენა ქართული. - ორიგინალის სათაური: "მე ვხედავ მზეს"[MFN: 65]

    Ebel, Heinz (ილუსტრატორი); 

    Subjects:
    - Georgische literatur;

    Not in National Library of Georgia

    Kept in: DNB

     

    * Double: Ich sehe die Sonne

     

  1. Ebanoidse, Alexander

    Hochzeit auf imeretisch / Alexander Ebanoidse ; Aus dem Russ. uebersetzt von Waltraud und Erich Ahrndt. - Berlin ; Weimar : Aufbau, 1979. - 285 S.. - ტექსტის ენა გერმანული. - ორიგინალის ენა ქართული. - ორიგინალის სათაური: "ქორწინება იმერულად"[MFN: 66]

    Subjects:
    - Georgische literatur;

    Not in National Library of Georgia

    Kept in: DNB

     

    * Double: Hochzeit auf imeretisch

     

  1. Kiatscheli, Leo

    Gwadi Bigwas Wandlung : Roman / Leo Kiatscheli ; Deutsch von M. Brichmann. - Berlin : Kultur und Fortschritt, 1951. - 264 S.. - ტექსტის ენა გერმანული. - ორიგინალის ენა ქართული. - ორიგინალის სათაური: "გვადი ბიგვა"[MFN: 67]

    Subjects:
    - Georgische literatur;

    Not in National Library of Georgia

     

    * Double: Gwadi Bigwas Wandlung

     

  1. Kiacheli, Leo

    Gvadi Bigva / Leo Kiacheli ; Transl. from the Russ. version of the orig. Georg. by Stephen Garry. - London : Hutchinson International authors, 1943. - 192 p.. - ტექსტის ენა ინგლისური. - ორიგინალის ენა ქართული. - ორიგინალის სათაური: "გვადი ბიგვა"[MFN: 68]

    Not in National Library of Georgia

     

    * Double: Gvadi Bigva

     

  1. Robakidse, Grigol

    Kaukasische Novellen / Grigol Robakidse. - Leipzig, 1943. - 79 S.. - (Insel Buecherei ; 83). - Text in Frakturschrift[MFN: 69]

    Content: Magische Quellen; Die Toetung des heiligen Stieres; Der Imam Schamyl

    Subjects:
    - Georgische literatur;

    LS 12/0442 - German Library of Wilhelm von Humboldt

     

    * Double: Kaukasische Novellen

     

  1. Robakidse, Grigol

    Das Schlangenhemd : Ein Roman des Georg. Volkes / Grigol Robakidse ; Mit einem Geleitwort von Stefan Zweig. - Jena : Eugen Diederichs, 1928. - 221 S.. - [Titel der Originalausgabe: "გველის პერანგი"]. - Text in Frakturschrift[MFN: 70]

    Zweig, Stefan (წინასიტყვაობის ავტორი); 

    Subjects:
    - Georgische literatur;

    LS 12/0467 - German Library of Wilhelm von Humboldt

     

    * Double: Das Schlangenhemd

     

  1. Robakidse, Grigol

    Der Ruf der Gottin : Roman / Grigol Robakidse. - Jena : Diederichs, [1944]. - 189 S.. - სათაური ქართულ ენაზე: "ქალღმერთის ძახილი"[MFN: 71]

    Subjects:
    - Georgische literatur;

    Not in National Library of Georgia

    Kept in: DNB

     

    * Double: Der Ruf der Gottin

     

  1. Robakidse, Grigol

    Die Hueter des Grals : Roman / Grigol Robakidse. - Jena : Diederichs, 1943. - 264 S.. - სათაური ქართულ ენაზე: "გრაალის მცველი"[MFN: 72]

    Subjects:
    - Georgische literatur;

    Not in National Library of Georgia

    Kept in: DNB

     

    * Double: Die Hueter des Grals

     

 


Pages:  «« First  « Prev  | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |  Next »  Last »»