The National Library of Georgia Home - About Library - E-Resources 
NPLG Online Catalogs  | Help | Feedback |
 
English   Georgian 
Search Thematic Catalogue Search history  Change Database 
Browse Database Starting MFN: New Search
Database:EURO - Georgian literature in translations Display Format 
Save Results
Records:2,243
  1. Georgien berattar: Goris fastning : Fjorton noveller / Translator Tamar Maisuradze. - Stockholm : Tranan, 2013. - 417 s.. - (Series: Tranans berattarserie). - Language: Swedish. - ISBN 9789187179334[MFN: 536]

    Content: Marika / Mika Kikacheishvili; Booknoerden / Kote Jandieri; Goris feastning / Irma Tavelidze; Kreakor / Beso Khvedelidze; Min frus roman / Aka Morchiladze; Korrektur / Lasha Bugadze; Nina / Ana Kordzaia-Samadashvili; Spaning efter konst / David Kartvelishvili; Brunen / Rezo Cheishvili; Den glada kullen / Guram Dochanashvili; Kilskeip mot sex / Zurab Lezhava; Foerfatter / Guram Megrelishvili; Igi / Jemal Karchxadze; Sju vise mean / Zaza Burchuladze

    Kikacheishvili, Mika (ავტორი);  Jandieri, Kote (ავტორი);  Tavelidze, Irma (ავტორი);  Khvedelidze, Beso (ავტორი);  Morchiladze, Aka (ავტორი);  Bugadze, Lasha (ავტორი);  Kordzaia-Samadashvili, Ana (ავტორი);  Kartvelishvili, David (ავტორი);  Cheishvili, Rezo (ავტორი);  Dochanashvili, Guram (ავტორი);  Lezhava, Zurab (ავტორი);  Megrelishvili, Guram (ავტორი);  Karchxadze, Jemal (ავტორი);  Burchuladze, Zaza (ავტორი); 

    Not in National Library of Georgia

    Kept in: National Library of Sweden

     

    * Double: Georgien berattar: Goris fastning

     

  1. Karchkhadze, Jemal

    Antonio and David / Jemal Karchkhadze ; Transl. Amir Zaky. - Egypt : Al Kotob Khan for Publishing, 2014. - 195 p. ; 20 smсм.. - Text in Ara. - ISBN 978-977-6306-54-7[MFN: 537]

    Not in National Library of Georgia

     

    * Double: Antonio and David

     

  1. დუმბაძე, ნოდარ (1928-1984)

    მარადისობის კანონი : რომანი / ნოდარ დუმბაძე ; ქართ. თარგმნა ჰრაჩია ბაირამიანმა. - ერევანი : სოვეტაკან გროხ, 1983. - 264 გვ. ; 20 სმ.см.. - სომხ.. - პარალ. თავფურ. ქართ.[MFN: 538]

    A 911/3 - General Stock

     

    * Double: მარადისობის კანონი

     

  1. რუსთაველი, შოთა

    ვეფხისტყაოსანი : [პოემა] / შოთა რუსთაველი ; [მთარგმნ.: ს. ვურღუნი, მ. რაჰიმი, ს. რუსტამი ; წინასიტყვ. დ. ალიევა]. - ბაქო : Язычы, 1988 (26 ბაქოელი კომისრის სახ. სტ.). - 368 გვ. ; 20 სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის ბიბლიოთეკა ; ტ. 19). - აზერბ.. - ISBN 5-560-00005-1[MFN: 539]

    ალიევა, დ. (წინასიტყვაობის ავტორი); 

    O 690 09R - Rare Book Division

     

    * Double: ვეფხისტყაოსანი

     

  1. Rustaveli, Sciota

    L'uomo dalla pelle di leopardo / Sciota Rustaveli ; Prima riduzione italiana in versi a cura di Antonio Bonelli. - Ragusa : Libroitaliano, 1998. - 325 p. ; 24 cmсм.[MFN: 540]

    Bonelli, Antonio (რედაქტორი); 

    Not in National Library of Georgia

     

    * Double: L'uomo dalla pelle di leopardo

     

  1. Руставели, Шота

    Витязь в тигровой шкуре / Шота Руставели ; Пер. Николая Заболоцкого ; [Худож. оформление и макет: Андрей Бондаренко, Дмитрий Черногаев]. - М. : Деич, 2006 ([Print & Art Faksimile]). - 574, [2] с. : ил. ; 26 см.см.. - (Мир литературных героев : Коллекция "Рыцари"). - Персональный экземпляр N 19. - Переплет и футляр ручной работы из кожи Bibliofile Ziegen Leder. - ISBN 5-98691-018-4[MFN: 541]

    Бондаренко, Андрей (მხატვარი);  Черногаев, Дмитрий (მხატვარი); 

    R 181.862/4 09 - Rare Book Division

     

    * Double: Витязь в тигровой шкуре

     

  1. რუსთაველი, შ. (შოთა)

    ვეფხისტყაოსანი : [პოემა] / შოთა რუსთაველი ; მთარგმ.: ს. ვურგუნი, მ. რაჰიმი, ს. რუსტამი ; ილ.: ს. თოიძე ; სსრკ მეცნ. აკად. აზერ. ფილიალი ; ისტ., ენ. და კულტ. ინ-ტი. - ბაქო : აზერბ. სახელგამი, 1937. - 284 გვ. : ილ. ; 29 სმ.см.. - ტექსტი აზერ.[MFN: 542]

    თოიძე, ს. (ილუსტრატორი); 
    სსრკ მეცნ. აკად. აზერ. ფილიალიისტ., ენ. და კულტ. ინ-ტი

    O 502 - General Stock

     

    * Double: ვეფხისტყაოსანი

     

  1. Кинвари, Р.

    В барсовой коже : Картины для сцены : По груз. поэме того же назв. Шота Руставели : С портр. Ш. Руставели и 5 ил. в тексте / Сост. Р. Кинвари. - СПб., 1901 (Тип. А.С. Суворина). - [4], VIII, 82 с. : 6 л. портр., ил. ; 24 смсм.[MFN: 543]

    Person Name:
    - Руставели Шота;

    R 273.119/3 - General Stock

    Kept in: NLR; RuMoRGB; БАН; НБ СПбГУ; ГПИБ

     

    * Double: В барсовой коже
    + Source
    **[rc\1199904]**

     

  1. [Житие Петра Ивера, царевича-подвижника, и епископа Майумского V века / Груз. подлинник издал, перевел и предисл. снабдил Н. Марр]. - Санкт-Петербург : Православное палестинское о-во, 1896. - [6], XL, 125 с., 1 л. портр. ; 26см.см.. - (Православный палестинский сборник ; Т. 16. Вып. 2). - Текст памятника на груз. и рус. яз.. - На обл.: "47-й вып.". - Библиогр. в примеч.[MFN: 544]

    Марр, Н.Я. (Николай Яковлевич, 1864/65-1934, გამომცემელი); 

    Person Name:
    - Петр Ивер (Епископ, св. подвижник, V вк.);

    K 2.800/4 = (.22)8/ც-983 - Kartvelology Division

    Kept in: NLR

     

    * Double: [Житие Петра Ивера, царевича-подвижника, и епископа Майумского V века
    + Source
    **[rc\1272819]**

     

  1. Похождение новомодной красавицы принцессы Гуланданы и храбраго принца Барама / Сочиненное Диларгетом секретарем тифлисским ; А переведено с грузинскаго языка Московскаго университета информатором Семеном Игнатьевым. - СПб., [1773 (Тип. Мор. кадет. корпуса]). - 144 с.. - Упоминание Диларгета как авт. романа, возможно, является лит. мистификацией. - Издано на счет Максима Борисякова[MFN: 545]

    Not in National Library of Georgia

    Kept in: NLR

     

    * Double: Похождение новомодной красавицы принцессы Гуланданы и храбраго принца Барама
    + Source
    **[rc\1318578]**

     

 


Pages:  «« First  « Prev  | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 |  Next »  Last »»