Витязь в тигровой шкуре : Поэма / Шота Руставели ; Пер. с. груз. Г. Цагарели ; [Ред. пер. и пояснения к тексту В.В. Гольцева ; Илл. И. Тоидзе]. - [2-е изд., перераб.]. - М. : Гослитиздат, 1953 (21 тип. им. Ивана Федорова). - 247с. + [19] вкл. л. ил. ; 30см.см.[MFN: 380]

• Гольцев, В.В. (რედაქტორი);  Тоидзе, И. (ილუსტრატორი); 

R 8.014/5 - General Stock

Витязь в тигровой шкуре : [Поэма] / Шота Руставели ; [Пер. с груз. Н. Заболоцкого ; Вступ. ст. И. Абашидзе ; Илл. Л. Гудиашвили]. - М. : Правда, 1984. - 285с. : ил. ; 21см.см.[MFN: 381]

R 2.338.073/3 09R - Rare Book Division

Витязь в тигровой шкуре : Поэма : [Для сред. и старшего возраста] / Шота Руставели ; [Пер. с груз. и обраб. для юношества Н. Заболоцкий ; Вступ. ст. Бесо Жгенти ; Фронтиспис С. Кобуладзе ; Оформ. Евг. Когана]. - М. : Детская литература, 1983 (Полиграфкомбинат дет. лит-ры им. 50-летия СССР). - 223с. : ил., 1л. портр. ; 22см.см.[MFN: 382]

R 1.786.280/3 - General Stock

Витязь в тигровой шкуре : Поэма / Шота Руставели ; [Пер. с груз. и обраб. для юношества Н. Заболоцкий ; Вступ. ст. Б. Жгенти ; Рис. С. Кобуладзе ; Оформ. Евг. Когана]. - М. : Детская литература, 1977 (Полиграфкомбинат дет. лит-ры им. 50-летия СССР). - 223 с. : ил. ; 22 смсм.. - (Школ. б-ка. Для восьмилетней и средней школы)[MFN: 383]

R 2.338.077/3 09R - Rare Book Division

Витязь в тигровой шкуре : Поэма / Шота Руставели ; Пер. с груз. К. Д. Бальмонта ; [Илл. Зичи ; Тит. л., заставки и концовки Б. В. Шварцa]. - [М. ; Л.] : Academia, [1936] (Гознак). - XXIV, 292с., 1л. фронт. портр., [21]вкл. л. ил. ; 26см.см.[MFN: 384]

• Зичи, М. (ილუსტრატორი);  Шварц, Б.В. (მხატვარი); 

R 181.279/4 09R - Rare Book Division

Давитiанi / Давид Гурамишвiлi ; перекл. з груз. Миколи Бажана ; вступ. статья О. Барамiдзе ; [ред. М. I. Терещенко ; [худ. Г. Я. Iгнатьев]. - Киiв : Худож. лiт., 1955. - 243 p. : 1 l. auth. portr. ; 21 cm.см.[MFN: 385]

Content: Давитiанi: Вияв iменi i прiзвища того, хто написав цю книгу; Розповiдь про родовiд грузинських володарiв; Напучения для тих, що вчаться; Для придбання добра; Лихолiття Грузii; Невiрнiсть карталiнцiв та кахетинцiв до своiх володарiв; Вiдплата божа за грiхи людей; Запрошення вiд руського царя до грузинського царя Вахтанга; Рада карталiнського володаря; Вороги розказують про намiри царя Вахтанга; Рада володаря Кахетii; Лист царя кахетii до царя Картлi з проханням про дружбу; Виникнення ворожнечi помiж володарями Картлi i Кахетii et al.

U 81/0 - Kartvelology Division

Зелене Шатро / Родiон Коркiя ; перекл. з груз. Г. Наморадзе ; [ред. К.А. Срiбна ; худ. оформл. Г.Т. Гаркушi]. - Киiв : Молодь, 1963. - 180 p. : ill. ; 20 cm.см.[MFN: 386]

U 82/0 - Kartvelology Division

Literatur und Kunst Sowjet-Georgiens : Sowietliteratur, # 9 : Monatsschrift des Schriftstellerverbands der UdSSR: erscheint in deutscher, englischen, franzoesischer, polnischer, spanischer, tschechischer, slowakischer und ungarischer Sprache / Red. Sawwa Dangulow. - Moskau, 1987. - 191 s. : s/w und farb. ill.. - [Titel der Originalausgabe: журнал "Советская литература", # 9][MFN: 387]

Content: Sei unsre Welt auch ungeheuer / Grigol Abaschidse; Ein Wort ueber Rustaweli / Chuta Berulawa; Nur ein Hauch Krieg / Nodar Dumbadse; Der Laerm der Epoche / Irakli Abaschidse; Und sei er mir weder Bruder noch Freund / Giwi Gegetschkori; Das Meer / Micha Kwliwidse; Und Bachwas Herz klopfte / Guram Dotschanaschwili; Auf den adsharischen Bergen.... Unterwegs nach Betania. Die hoehen Felswaende.... Er verlies mich so leise / Anna Kalandadse; Wem ich was schulde seit manch einem Jahr / Emsar Kwitaischwili; Undenkbar, ich waer dir nie begegnet / Murman Lebanidse; Schnee / Artschil Sulakauri; Ein Dichter / Muchran Matschawariani; Kwewri / Rewas Mischweladse; Uns ziehen die Muetter muehsam gross / Schota Nischnianidse; Glueck / Isa Ordshonikidse; Eisenbahn, Stierkampf, Ernest Hemingway / Moris Pozchischwili; Seidenspinner / Alexej Gogua; Schon wieder denk ich an die ferne Schlacht / Fridon Chalwaschi; Im Winter / Tariel Tschanturia; Mein Tbilissi (Fragment) / Dshansug Tscharkwiani; Weisse Traeume / Alesch Gutschmasty; Der Dichter. Gebet. Das Weltall / Besik Charanauli; Billig. Die Mutter. Urstrahl, den das Auge spuert. Silbergrau / Otar Tschiladse; Viel Glueck zum Geburtstag, mein Vaterland! / Bagrat Schinkuba

• Abaschidse, Grigol (ავტორი);  Berulawa, Chuta (ავტორი);  Dumbadse, Nodar (ავტორი);  Abaschidse, Irakli (ავტორი);  Gegetschkori, Giwi (ავტორი);  Kwliwidse, Micha (ავტორი);  Dotschanaschwili, Guram (ავტორი);  Kalandadse, Anna (ავტორი);  Kwitaischwili, Emsar (ავტორი);  Lebanidse, Murman (ავტორი);  Sulakauri, Artschil (ავტორი);  Matschawariani, Muchran (ავტორი);  Mischweladse, Rewas (ავტორი);  Nischnianidse, Schota (ავტორი);  Ordshonikidse, Isa (ავტორი);  Pozchischwili, Moris (ავტორი);  Gogua, Alexej (ავტორი);  Chalwaschi, Fridon (ავტორი);  Tschanturia, Tariel (ავტორი);  Tscharkwiani, Dshansug (ავტორი);  Gutschmasty, Alesch (ავტორი);  Charanauli, Besik (ავტორი);  Tschiladse, Otar (ავტორი);  Schinkuba, Bagrat (ავტორი);  Dangulow, Sawwa (რედაქტორი); 

Subjects:
- Georgische literatur;

LS 12/0455 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Витязь у тигровiй шкурi = ვეფხისტყაოსანი / Шота Руставелi ; переклад з груз. Миколи Бажана ; ред. М.I. Терещенко ; худож. I.П. Хотiнок. - Киiв : Державне видавн. худож. лит., 1957. - 297 p. : [11] inset l. ill. ; 27 cm.см.. - Parall. t. p. Ukr. a. Georg.[MFN: 388]

U 88/01 - Kartvelology Division

Витязь у тигровiй шкурi : грузинська поема / Шота Руставелi ; переклад з груз. Миколи Бажана ; ред. В. Юдашкiна ; [Iл. худож. Т. Абакелii]. - Киiв : Державне лiт. видавн., 1940. - 224 p. : ill., auth. portr. ; 20 cm.см.[MFN: 389]

U 87/01 - Kartvelology Division