The National Library of Georgia Home - About Library - E-Resources 
NPLG Online Catalogs  | Help | Feedback |
 
English   Georgian 
Search Thematic Catalogue Search history  Change Database 
Browse Database Starting MFN: New Search
Database:EURO - Georgian literature in translations Display Format 
Save Results
Records:2,243
  1. Абашiдзе, Iраклiй

    День Грузii = საქართველოს დღე : Поезii / Абашiдзе Iраклiй ; [Перекл. з груз. Г. Коваля, А. Малишка, М. Бажана, М. Рильського et al. ; Ред. Г. П. Коваль ; Худ. Р. З. Массаутов]. - Киiв : Радянський письменник, 1968. - 45 p. : ill. ; 13 cm.см.. - Ukr.[MFN: 1819]

    Content: На Украiнi; Балада порятунку; Пicня про перший снiг; Батько; Капiтан Бухаiдзе; Бiля Дар'ялгесу; Моiм друзям-поетам Сходу; День Грузii; Вiдмовитись не мiг я...; Бiля Алазанi; На руiнах Дманiсi; Голос в оливковому гаю; Друзям з Донбасу; На вiдповiдь

    Коваль, Г. П. (რედაქტორი); 

    T 368/1 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: День Грузii

     

  1. Абашiдзе, Iраклiй

    Вiтри в долинi Рiонi = ქარი რიონის ველზე : Вiршi та поема / Iраклiй Абашiдзе ; Перек. з груз. за ред. Миколи Бажана ; [Ред. Ю.П. Петренко ; Худ. Б.Й. Бродський]. - Киiв : Радянський письменник, 1982. - 134 p. : ill. ; 17 cm.см.. - (Библиотека Братерство)[MFN: 1820]

    Content: Балада порятунку; Нi, ще снагою наповнене слово; Батько; Пiсня про перший снiг; Бiля Дар'ялГЕСу; На руiнах Дманiсi; Капiтан Бухаiдзе; На Украiнi; Моiм друзям-поетам Сходу; Переклав Валентин Бичко; День Грузii; Над Алазанню; На вiдповiдь; Вiдмовитись не мiг...; Коли мовчать музи?; Ти докоряеш менi...; Вгамуйся...; Вiрш...; Багдадi; В час, як вiдмовишся...; Пам'ятi ненаписаних вiршiв et al.

    Петренко, Ю.П. (რედაქტორი); 

    T 1.567/2 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: Вiтри в долинi Рiонi

     

  1. Мiшвеладзе, Реваз

    Новели / Реваз Мiшвеладзе ; Автор. перекл. з груз. Рауля Чiлачави. - Киiв : Видавн. худ. лiтер. Днiпро, 1982. - 274 p. : ill. ; 17 cm.см.. - Ukr.[MFN: 1821]

    Content: Люди; Суддя; Лiкар; Скачки; Винуватець; Амберки; Випадок; Давид; Сумнiви слiдчого Джабiдзе; Брат; Нема аеропорту; Людина без могили; Пристрасть; Впертий; Зелiмхан; Стусан; Слово; Гуджу; Пармен; Юза; Сулугунi [et al.]

    T 1.566/2 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: Новели

     

  1. Яшвили, Паоло

    Избранное : Стихи : Пер. с груз. / Паоло Яшвили ; Под ред. Э. Ананиашвили. - М. : Сов. писатель, 1958 (Тип. N5 УПП Ленсовнархоза). - 150 с. ; 18 см.см.[MFN: 1822]

    Content: Ленин в шалаше; Рион меняет русло; Первонасельнику Колхиды; Колхиде; Корати; У первого поселенца; Осенный день в Поти; Теплоход ""Грузия; Рождение театра; Ясный день; Малтква; Новой Грузии; Тбилиси; Инженерам поэзии; Письмо из деревни; Европа; Ованес Туманян; Ночи в Аргвети; Обновление и др.

    T 691/2 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: Избранное

     

  1. Гоциридзе, Зураб

    13 сентября / Зураб Гоциридзе ; [Ред. Р. Сулакаури]. - Тб. : Груз. Биографич. центр, 2007. - 55 с. ; 19 см.см.. - ISBN 978-99940-915-7-7[MFN: 1823]

    Content: Христос; ...Новые туфли; Мысли слова и все деяния; ...23.07.2004; (...Лазика); Проекция взглядов; Стряхивая пепел в узкое пространство; ...Иногда возникает потребность; ...Пить пиво?; Зима; Надо; ...Я встал сегодня непривычно рано; ...Какая ночь!; Батум; ...В каждой новой возможности; ...Письмо брату за океан; Жизнь дана мне как аванс; 13 сентября; Человек ли ты, человек; Стать бы мне космонавтом; О революции; Ожидание чуда; Всегда; Вместо письма; Смерть; Жизнь без Христа; Коричневая книга на фоне; Эманация 21-го века; Из цикла великие циклы; От боли к воле; 2002 год и др.

    Сулакаури, Р. (რედაქტორი);  Бердышев, А. (მხატვარ-დიზაინერი); 

    T 734/2 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: 13 сентября

     

  1. Поэзия Грузии : Малая антология XX в. : Галактион Табидзе. Тициан Табидзе. Паоло Яшвили. Терентий Гранели / [Пер. с груз. Г. Нижарадзе ; Ред. Майя Бирюкова]. - Москва : Самшобло, 1996 (Тбилиси : Тип. изд-ва "Самшобло"). - 149 с. ; 19 см.см.[MFN: 1824]

    Content: Галактион Табидзе; Тициан Табидзе; Паоло Яшвили; Теренти Гранели

    Бирюкова, Майя (რედაქტორი); 

    T 735/2 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: Поэзия Грузии

     

  1. Чилая, Сергей

    Галактион Табидзе : Критико-биографический очерк / С. Чилая ; [Ред. Г. Ломидзе]. - Москва : Советский писатель, 1958 (Тип. N4 УПП Ленсовнархоза). - 130 с. : фот. ; 19 см.см.[MFN: 1825]

    Person Name:
    - Табидзе Галактион;

    T 745/2 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: Галактион Табидзе

     

  1. Казбеги, Александр

    Хаьржинарш : Давийнарг. Циция. Элиса / Александр Казбеги ; Гуьржийн маттара нохчийн маттахь гочдинарг Юсуб Маргошвили ; Корта ред. Макка Хангошвили ; Сурташ диллинарг Коте Сулаберидзе. - Tbilisi : Кавказан цiа, 2007. - 321 p. : ill. ; 21 cm.см.. - ISBN 978-99940-969-5-4[MFN: 1826]

    Хангошвили, Макка (რედაქტორი);  Сулаберидзе, Коте (მხატვარი); 

    T 5.200/3 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: Хаьржинарш

     

  1. Сонячне гроно : [Антология] : Молода груз. поезiя / [упорядн.: Морiс Потсхiшвiлi та Олекса Новицький ; ред. Д.Г. Давидюк ; худ. оформл. Р. З. Масаутова]. - К. : Видавн. ЦК ЛКСМУ Молодь, 1970. - 322 p. : ill. ; 17 cm.см.[MFN: 1827]

    Content: Дiоскурiя; Симону Чiкованi; Страх; Забруднiв я, неначе стоян...; О пiсне, розкоше таемна; Як та казка, як чар дивоцвiту; Карликове дерево/Шота Нишнианидзе; Бажання; Листiвка; Гладiатор; В дорозi/Морiс Потсхiшвiлi [et al.]

    Потсхiшвiлi, Морiс (comp.);  Новицький, Олекс (comp.);  Давидюк, Д.Г. (რედაქტორი); 

    T 1.584/2 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: Сонячне гроно

     

  1. Гурамiшвiлi, Давид (1705-1792)

    Давитiанi : поема / Давид Гурамiшвiлi ; перекл. з груз. Миколи Бажана ; авт. перед. Олександр Георгiйович Барамiдзе ; худ. Евген Анатолiйович Дерлеменко ; комент. Саргiса Соломоновича Цаiшвiлi ; [ред. Н. С. Павловська]. - [Киiв : Мистецтво ; Tb. : Хеловнеба, 1980]. - [90] p. : ill. ; 32 cm.см.. - 275 рiччю з дня народження великого груз. поета Давида Гурамiшвiлi присвячуеться. - უკრ.[MFN: 1828]

    Павловський, Н. С. (რედაქტორი);  Барамiдзе, Олександр Георгiйович (წინასიტყვაობის ავტორი);  Цаiшвiлi, Саргiс Соломонович (comment.);  Дерлеменко, Евген Анатолiйович (ილუსტრატორი); 

    T 512/5 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: Давитiанi

     

 


Pages:  «« First  « Prev  | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 |  Next »  Last »»