Григол Орбелиани : Историко-биогр. повесть / Элгуджа Маградзе ; Пер. с груз. Н. Микава и Р. Ахвердян. - М. : Сов. писатель, 1980 (Тип. N5 Союзполиграфпрома). - 335 с. ; 20 см.см.. - Библиогр. в подстроч. примеч.[MFN: 1706]

Person Name:
- Орбелиани Григол;

T 4.439/3 - Depositary Georgian Publications

Кто здесь хозяин? : Пер. с груз. : [Новеллы] / Реваз Мишвеладзе. - М. : Мол. гвардия, 1985. - 320 с. ; 20 см.см.[MFN: 1707]

Content: Телеграмма; Звиадаури; Выпивоха; По делу; Конец; Мул; Шутка; Сон; Спасение; Один рабочий день; Свинья в городе; Пачулиа; Там...; Вороны; Человек, потерявший могилу отца; 61-11-25; Приговор; Круг; Имедо; Страсть; Гванджи; Цепь; Комедия; Фатьмуша; Благодетель; Нет аэропорта; Отец; Надя; Пинок; Квеври; Гуджу; Кому я нужен...; Глиняная табличка; Скачки; Сельская "мадонна"; Нуну; Брюки/Пепе.

T 4.440/3 - Depositary Georgian Publications

Закон вечности : Роман / Нодар Думбадзе ; Пер. с груз. З. Ахвледиани. - М. : Худож. лит., 1980 (Ленингр. производ.-тех. об-е "Печатный двор"). - 80 с. ; 26 см.см.[MFN: 1708]

T 725/4 - Depositary Georgian Publications

Стихи / Отар Чиладзе ; Пер. с груз. ; Вступ. ст. Евг. Евтушенко. - М. : Худож. лит., 1977 (Киев. кн. ф-ка "Жовтень"). - 221 с. : 1 л. портр.. ; 13 см.см.[MFN: 1709]

Content: "Ночь полна поездами..."; "В глазницу тусклого окна..."; "О, Греми, - радость или грусть..."; "Мотив Шопена в этом доме снова..."; Громко дождь стучал...; "Отблеск на горы упал..."; "О, виноградная лоза..."; "И реющие над водой мосты..."; "Всякая боль утиханьем чревата..."; "Я попросил вина и пил..."; Первый день весны; Первый день осени; Дом; Зеркало в доме умершего друга; Снег; Место дуэли Пушкина; Ожидание; Тень; Первый день зимы; Прощанье; В горах; "Возобновляется ночь первозданного мрака..."; Первый день лета...; Птица; "Счастлив я. Благодарю..."; Белое поле; Небо; Бессонница; Сон

T 111/1 - Depositary Georgian Publications

Стихотворения / Галактион Табидзе ; Пер. с груз. ; [Предисл. Г. Маргвелашвили]. - Москва : Художественная литература, 1976 (Ленингр. тип. N5 Союзполиграфпрома). - 383 с. : 1 л. портр. ; 13 см.см.. - (Библиотека советской поэзии)[MFN: 1710]

Content: "Гроздь виноградная. Крест из лозы..."; Луч; Первое мая; В Колхиде; Мой голос; Лавр; Лирой Гамлета; "Рыдайте, избранники божьего гнева..."; У окна; Дуб; Я и ночь; Горы Гурии; "Всю ночь он брел по улицам пустым..."; Который час?; Ты ждешь?; Оплаканный ветром; Космическая лужа; Осины; Свеча; Кто бы видел; Персиковое дерево; Мери; Луна Мтацминды; Синие кони; Тополи в снегу; Примирение; Третий-Эдгар; Выстрел в горах; "Он разорвал кольцо поруки..."; Где кончалась улица; Первая роза

• Маргвелашвили, Г. (წინასიტყვაობის ავტორი); 

T 112/1 - Depositary Georgian Publications

Стихотворения и поэмы / Акакий Церетели ; [Пер. с груз.] ; Вступ. ст., подг. текста и примеч. Г.Г. Маргвелашвили. - Москва ; Ленинград : Сов. писатель., 1963 (Тип. N5 УЦБиПП Ленсовнархоза). - 427 с. : 1 л. портр. ; 13 см.см.. - (Библиотека поэта / Основана М. Горьким. Малая серия : 3-е изд.)[MFN: 1711]

Content: Тайное послание; Тщетные поиски; Свирель; Трудовая песня; Воспоминание; Имеретинская колыбельная; Грузинке; Сердце поэта; Цицинатела; Молитва некоторых; Чонгури; "Ты горька, моя жизнь бесталанная..."; Нет чувства у нас; Две картины; Иная любовь; Робкая любовь; Любовь ("О, сладкий дар! О сок полыни!..."; Луна; Мухамбази; Больная; Труженникам; Изменились времена; Новый путь; Немое слово; "Рот замазывают, в яму..."; Сказанное с трибуны; Песня; Весна ("Ласточка прощебетала..."); "Разве станет ворон белым..."; Пробуждение

• Маргвелашвили, Г. (წინასიტყვაობის ავტორი); 

T 114/1 - Depositary Georgian Publications

Стихотворения и поэмы / Илья Чавчавадзе ; Вступ. ст. и сост. В.Д. Жгенти ; Примеч. Э.Д. Шарашидзе. - Ленинград : Сов. писатель, Ленингр. отд-е, 1979 (Ленингр. тип. N 5 Союзполиграфпрома). - 317 с. : 1 л. портр. ; 13 см.см.. - (Библиотека поэта / Основана М. Горьким ; Редкол. сер.: Ф.Я. Прийма (гл. р.) и др.. Малая серия : 3-е изд.)[MFN: 1712]

Content: Горам Кварели; Свеча; Голос из могилы; Весна ("С неба - радость нам..."); Пахарь; Песня; Черные глаза я видел тоже...; Сон; Молитва ("К стопам твоим припав, о боже правый"); На чужбине; Совет бражника; Не пора ли понять; Молитва ("Если демон лжи и сомненья..."); "Помню, любимая долго, протяжно рыдала..."; "Женщина прекрасная со мною..."; "В море жизни плыву одинокий я..."; "Пусть я умру, в душе боязни нет"; Грузинке-матери; "Страдал и я. И я отлично знаю..."; Почему я тебя полюбил?; "Я блаженствовать мог бы, как в раю..."; "Скажи, зачем запала в сердце грусть?..."; Мой тариарали; Глас сердца; Рассчитаемся, судьба!; "Та, которой вручил я судьбу свою..."; Звуки небесные; Колыбельная; Элегия; На берегу Куры

T 115/1 - Depositary Georgian Publications

Стихотворения : Пер. с груз. / Тициан Табидзе ; [Сост. и ред. Н. Табидзе]. - Москва : Художественная литература, 1960 (Моск. тип. N8). - 239 с. : 1 л. портр. ; 13 см.см.. - (Библиотека советской поэзии)[MFN: 1713]

Content: Моя книга; Дальней; В парке; На кладбище; Сонет поэта; "Трижды существуя..."; Без доспехов; Халдейское солнце; Из книги "Халдейские города"; Автопортрет; Фатьма Хатун; Пьерро; Петербург; Паоло Яшвили; Халдейский балаган; Карменсита; Тбилиси(Ода); Илаяли; Мухамбази, которое не поется; Тамуне Церетели; ТанитТабидзе; Орпири; "Иду со стороны черкесской..."; В Ананури; Скифская элегия; Новый Мцхет; "Высоким будь, как былм предки..."; На рассвете; Издревле; Тбилисская ночь

• Табидзе, Н. (Нодар, რედაქტორი); 

T 119/1 - Depositary Georgian Publications

Стихотворения / Георгий Леонидзе ; Пер. с груз.. - Москва : Художественная литература, 1957 (20-я Моск. тип.). - 259 с. : 1 л. портр. ; 13 см.см.. - (Библиотека советской поэзии / [Редкол.: В.М. Инбер, В.О. Перцов, А.А. Прокофьев и др.])[MFN: 1714]

Content: Новолуние в Кахетии; Развалины Уджармы; Черный дуб на берегу Черного моря; В страну хазар плывет журавль; Журавлиный снег; Если в жизни мы с песнями дружим...; Тбилисская весна; Золотой дождь; Слышу я напевы мая; Плотовщики; Цесарка (Старинная песня); Ниноцминдская ночь; Песня первого снега; Гомбор; Тринадцатый век; Мухранская баллада. 1.Встреча с Кипчаком. 2.Новое свидание; Кипчакская ночь; Рассвет в Крцанисском саду; Майское; Обвал; "Не нужны стихам восхваления..."; Путешествие (Из записной книжки) 1.Ананур. 2.Кахетия. 3.Вечер в старом Тбилиси. 4.Карталинская ночь. 5.Гарь пожарищ Тимура; После чтения "Картлис цховреба"; Поэту

T 120/1 - Depositary Georgian Publications

Симфония лозы : Стихотворения / Шота Нишнианидзе ; Пер. с груз. ; [Ред. Э. Джалиашвили ; Вступ. ст. В. Огнева ; Оформ. худож. М. Шлосберга]. - М. : Худож. лит., 1975 (Ленингр. тип. N5). - 253 с. ; 13 см.см.[MFN: 1715]

Content: "Земля для зерна не могила..."; "Вон человек повис..."; О первом и последнем; Бродячие сапоги; Возвращение солдата; Сатаплиа; "Дом в городе..."; "Сыплет и сыплет дождь..."; "Вот и сегодня я не уехал..."; "Машины, берущей подъем..."; "Постепенно земля уменьшается..."; "Маленький тополь..."; "Наши маленькие реки!..."; Симону Чиковани; Эхо; Действительность, но вымыслу равна; Парень Гогия; Вол; Сон добрый; Тишина; Закат; Оставленные гнезда; Хевсур; Страх; "Что ты успел от мига и до мига..."; Земля; Баллада о двух мальчишках; Ветер; Трава; Гимн крепостям и храмам

• Огнев, В. (წინასიტყვაობის ავტორი); 

T 121/1 - Depositary Georgian Publications