The National Library of Georgia Home - About Library - E-Resources 
NPLG Online Catalogs  | Help | Feedback |
 
English   Georgian 
Search Thematic Catalogue Search history  Change Database 
Browse Database Starting MFN: New Search
Database:EURO - Georgian literature in translations Display Format 
Save Results
Records:2,243
  1. Гулиа, Г.Д. (Георгий Дмитриевич, 1913-1989)

    Три повести / Г. Гулиа. - Сухуми : Алашара, 1981 (Тип. изд-ва "Радянська Украина"). - 335 с. ; 20 см.см.[MFN: 1075]

    Content: Каштановый дом; Скурча Уютная; Черные гости

    T 3.383/3 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: Три повести

     

  1. Казбеги, А.М. (Александр Михайлович)

    Элисо : [Повесть] : Пер. с груз. / А. Казбек. - Тифлис : Закгиз, 1934. - 56 с. : ил. ; 17 см.см.[MFN: 1076]

    T 2.353/2 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: Элисо

     

  1. Когониа, В.А.

    Абхазская народная песня : (Жанры и их поэтика) / Отв. ред. В.М. Гацак ; АН Респ. Абхазия, Ин-т гуманит. исследований. - Сухум : Алашара, 1995. - 161 с. ; 20 см.см.. - Библиогр.: с. 153-159[MFN: 1077]

    T 262/3 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: Абхазская народная песня

     

  1. Киачели, Л. (Лео, 1884-1963, Леон Михайлович Шенгелая)

    Тариэл Голуа : Роман из эпохи 1905 г. / Лео Киачели ; Пер. с груз. А.Н-на ; Под ред. В. Эльснера. - Тифлис : Сов. Кавказ, [1925] (Тип. "Заря Востока"). - 172 с. ; 18 см.см.[MFN: 1078]

    • Эльснер, В.Ю. (Владимир Юрьевич, 1886-1964, რედაქტორი); 

    T 832/2 - Depositary Georgian Publications

    Kept in: РНБ; БМГ

     

    * Double: Тариэл Голуа

     

  1. Хаиндрава, Леван

    Отчий дом : Роман / Леван Хаиндрава. - Тбилиси : Мерани, 1988. - 413, [2] с. : портр. ; 22 смсм.. - 1-я кн. трилогии[MFN: 1079]

    P 986/1988 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: Отчий дом
    + Source
    v001=rc\2419387
    v005=20101209165336.3
    v010=##^910000
    v100=##^a20101209d1979 |||y0rusy89 ca
    v101=1#^arus^cgeo
    v102=##^aRU
    v105=##^ay z |||a|
    v200=1#^aЯ и Она^eСтихи^fМарика Бараташвили^gПер. с груз. Я. Гольцмана
    v210=##^aТбилиси^cМерани^d1979
    v215=##^a78 с.^d17
    v300=##^aВ вып. дан. авт.: Бараташвили Марика (Мария Гервасьевна)
    v689=##^2rubbk^aШ5(2=Р)75-657ГольцманЯ.
    v689=##^2rubbk^aШ5(2=Гр)7-65я44
    v689=##^2rubbk^aШ5(2=Гр).7-65я44
    v700=#1^aБараташвили^bМ.Г.^f1908-^gМарика Гервасиевна^9z01790
    v702=#1^aГольцман^bЯ.^gЯн^4730
    v790=#1^aБараташвили^bМ.Г.^f1908-^gМария Гервасьевна^9z01700
    v801=#0^aRU^bNLR^c20101209^gpsbo
    v801=#1^aRU^bELAR^c20101209^2rusmarc
    v899=##^aRuMoRGB^jB 79-12/343
    v899=##^aNLR^jDesideratum
    v899=##^aRuMoRGB^jВ 79-12/344

     

  1. Леонидзе, Г.Н. (Георгий Николаевич, 1899-1966)

    Сталин : Эпопея / Георгий Леонидзе ; Пер. с груз. Георгия Цагарели ; Ред. А. Абашели. - Тбилиси : "Заря Востока", 1944 (тип. им. Мясникова). - 21 см.см.[MFN: 1041]

    • Абашели, А.В. (Александр Виссарионович, რედაქტორი); 

    Person Name:
    - Сталин И.В.;

    Кн. 1 : Детство и отрочество. - 1944. - 144 с. : с заставками[MFN: 1080]

    T 12.511/3 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: Детство и отрочество

     

  1. Vaja Pchavela

    Recit du petit daim / Vaja Pchavela ; Trad.: N. Quadeichvili. - Tbilisi : Helovneba, 1988. - 28 p.[MFN: 1081]

    Not in National Library of Georgia

     

    * Double: Recit du petit daim
    + Source
    v001=rc\2232058
    v005=20110127140531.5
    v010=##^95000
    v100=##^a20110127d1979 |||y0rusy0189 ca
    v101=1#^arus^cgeo
    v102=##^aRU
    v105=##^aa z |||||
    v200=1#^aТри солнца^eИз груз. нар. поэзии^f[Гл. редкол. по делам худож. пер. и лит. взаимосвязей при Союзе писателей Грузии]^gПереводы Н. Гребнева^g[Худож. А. Вартагава, Т. Вартагава]
    v210=##^aТбилиси^cГанатлеба^d1979
    v215=##^a99 с.^cил.^d16
    v689=##^2rubbk^a82.3Гр-6
    v702=#1^aВартагава^bА.^4440
    v702=#1^aВартагава^bТ.^4440
    v702=#1^aГребнев^bН.И.^gНаум Исаевич^4730
    v712=02^3RU\NLR\AUTH\8810061565^aТерский окружной статистический отдел Ставропольский
    v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc
    v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo
    v899=##^aRuMoRGB^jB 79-14/340
    v899=##^aNLR^j80-2/733
    v899=##^aRuMoRGB^jB 79-14/341

     

  1. Табидзе, Г.В. (Галактион Васильевич, 1892-1959)

    Галактион Табидзе : [Стихи] / [Вольный пер. с груз. В. Леоновича ; [Ред.-сост., предисл. Г. Маргвелашвили ; Гл. редкол. по делам худож. пер. и лит. взаимосвязей при Союзе писателей Грузии]. - Тбилиси : Мерани, 1979. - 116 с. ; 16 см.см.[MFN: 1082]

    Content: Недостижимостью святою...; Цамеба; Лирой Гамлета; Воля; Утешение; У окна; Отступник; Ты ждешь?; Оплаканный ветром и др.

    • Маргвелашвили, Г. (რედაქტორი); 

    T 1.505/2 - Depositary Georgian Publications

    Kept in: RuMoRGB; NLR

     

    * Double: Галактион Табидзе
    + Source
    v001=rc\2226522
    v005=20110127140551.2
    v010=##^915000
    v100=##^a20110127d1979 |||y0rusy0189 ca
    v101=1#^arus^cgeo
    v102=##^aRU
    v105=##^ay z |||a|
    v200=1#^aГалактион Табидзе^e[Стихи]^f[Вольный пер. с груз. В. Леоновича^gПредисл. Г. Маргвелашвили]
    v210=##^aТбилиси^cМерани^d1979
    v215=##^a114 с.^d16
    v300=##^aВ надзаг.: Гл. редкол. по делам худож. пер. и лит. взаимосвязей при Союзе писателей Грузии
    v689=##^2rubbk^aШ5(2=Гр)7-65я44
    v689=##^2rubbk^aШ5(2=Р)75-657ЛеоновичВ.
    v689=##^2rubbk^a84Гр7
    v700=#1^aТабидзе^bГ.В.^f1892-1959^gГалактион Васильевич
    v702=#1^aМаргвелашвили^bГ.^4080
    v702=#1^aЛеонович^bВ.Н.^gВладимир Николаевич^4730
    v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc
    v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo
    v899=##^aRuMoRGB^jB 79-12/452
    v899=##^aNLR^j79-2/1277
    v899=##^aRuMoRGB^jB 79-12/453

     

  1. Сталь и море : Творчество чл. лит. об-ний Жданова и Рустави : [Сборник / Сост. Н.А. Гревцов, Д.С. Чкония ; Вступ. статьи Б. Ластовенко, К. Мумладзе ; Худож. С.Ш. Цинцадзе]. - Донецк : Донбас, 1979 ; Тбилиси : Мерани. - 207 с. : ил. ; 13 см.см.[MFN: 1083]

    Content: Восход. Рождение "Азовстали". У родного причала/Николай Берилов; Из окна самолета/Антон Шапурма; Такая работа/Анатолий Заруба; Встреча с шахтерами. Седая сирень/Василий Мамнев; Огнеупорщики. Муза. Превращения/Анатолий Белоус и др. Литературное объединение города Рустави: Путь к творческой зрелости/Карпе Мумладзе; Песня братства. другу сталевару. Осколок мины/Силован Ахвледиани и др.

    • Мумладзе, К. (წინასიტყვაობის ავტორი);  Цинцадзе, С.Ш. (ილუსტრატორი);  Чкония, Д.С. (შემდგენელი);  Ластовенко, Б. (წინასიტყვაობის ავტორი);  Гревцов, Н.А. (Николай Александрович, შემდგენელი); 

    T 164/1 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: Сталь и море
    + Source
    v001=rc\2223566
    v005=20110127140810.4
    v010=##^94500
    v100=##^a20110127d1979 |||y0rusy0189 ca
    v101=0#^arus
    v102=##^aRU
    v105=##^aa z |||||
    v200=1#^aСталь и море^eТворчество чл. лит. об-ний Жданова и Рустави^e[Сборник^fСост. Н.А. Гревцов, Д.С. Чкония^gВступ. статьи Б. Ластовенко, К. Мумладзе^gХудож. С.Ш. Цинцадзе]
    v210=##^aДонецк^cДонбас^d1979^aТбилиси^cМерани
    v215=##^a207 с.^cил.^d13
    v327=0#^aАвт.: Н. Берилов, А. Шапурма, А. Заруба, В. Мамнев, А. Белоус, Н. Жихарев, Л. Кирьяков, Г. Мороз, В. Киор, А. Чиркин, и др.
    v464=#0^1701#1^aБерилов^bН.^1701#1^aШапурма^bА.^1701#1^aЗаруба^bА.^1701#1^aМамнев^bВ.^1701#1^aБелоус^bА.^1701#1^aЖихарев^bН.^1701#1^aКирьяков^bЛ.^1701#1^aМороз^bГ.^1701#1^aКиор^bВ.^1701#1^aЧиркин^bА.
    v689=##^2rubbk^aШ5(2=Гр)7-698
    v689=##^2rubbk^aЩ897.56(2)Цинцадзе,С.
    v689=##^2rubbk^aШ5(2=Р)75-698
    v702=#1^aМумладзе^bК.^4080
    v702=#1^aЦинцадзе^bС.Ш.^4440
    v702=#1^aЧкония^bД.С.^4220
    v702=#1^aЛастовенко^bБ.^4080
    v702=#1^aГревцов^bН.А.^gНиколай Александрович^4220
    v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo
    v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc
    v899=##^aNLR^jМБР I-1162
    v899=##^aRuMoRGB^jB 80-13/357
    v899=##^aRuMoRGB^jB 80-13/358
    v899=##^aNLR^j80-1/180

     

  1. Нинуа, Г.А. (Гульнара Аркадьевна)

    Грузинская версия произведений Псевдо-Макария / Г.А. Нинуа ; АН Груз.ССР. - Тбилиси : Мецниереба, 1979 (Тип. Тбилгосуниверситета). - 12 с. ; 20 см.см.[MFN: 1084]

    • АН Груз. ССР; 

    T 8.693/3 - Depositary Georgian Publications

    Kept in: RuMoRGB; NLR

     

    * Double: Грузинская версия произведений Псевдо-Макария
    + Source
    v001=rc\2265279
    v005=20110127140229.3
    v010=##^9300
    v100=##^a20110127d1979 |||y0rusy0189 ca
    v101=0#^arus
    v102=##^aRU
    v105=##^ay z |||||
    v200=1#^aГрузинская версия произведений Псевдо-Макария
    v210=##^aТбилиси^cМецниереба^d1979
    v215=##^a12 с.^d20
    v300=##^aВ надзаг.: АН ГССР
    v606=##^2psbo^aГрузинская литература древняя
    v606=##^2psbo^aРукописи греческие древние^xПереводы на грузинский язык
    v689=##^2rubbk^aЭ372-41-340.8Макарий,0
    v700=#1^aНинуа^bГ.А.^gГульнара Аркадьевна
    v801=#0^aRU^bNLR^gpsbo
    v801=#1^aRU^bELAR^2rusmarc
    v899=##^aRuMoRGB^jБ 80-11/145
    v899=##^aNLR^j80-4/13375
    v899=##^aRuMoRGB^jБ 80-11/146

     

 

Pages:  «« First  « Prev  | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 |  Next »  Last »»