The book of wisdom and fiction = წიგნი სიბრძნე-სიცრუისა : (selections) / Soulkhan-Saba Orbeliani ; [transl. a. adapt. for the IX-Xth forms of Georgian schools by J. Mchedlishvili a. I. Petrova ; ed. I. Lolua ; des. T. Karbelashvili]. - 2nd ed.. - Tbilisi : Ganatleba, 1973. - 83 p. + [4] inset l. ill. ; 20 cm.см.. - (Georgian Literature). - Parall. tit. p. in Engl., Georg.. - 44 kop., 5000 cop.[MFN: 195870]

UDC: 811.111-88(075.3) + 821.353.1-391 + 821.353.1.03=111

• Mchedlishvili, J (transl.);  Petrova, I. (transl.);  Lolua, I. (ed.);  Karbelashvili, T. (des.); 

Subjects:
- წიგნები დამოუკიდებელი კითხვისათვის ინგლისურ ენაზე;

E 88.149/3 - General Stock
E 44.991/3 0 - Kartvelology Division
T 6.849/3 - Depositary Georgian Publications

The book of wisdom and fiction : (selection) / Soulkhan-Saba Orbeliani ; transl. a. adapt. for the IX-Xth forms of Georg. schools by J. Mchedlishvili a. I. Petrova ; [ed. A. Lozovaya]. - Tb. : Tsodna, 1959. - 97 p. ; 17 cm.см.. - Parall. tit. p. Engl., Georg.. - 80 kop., 2000 cop.[MFN: 195884]

Content: To the reader; The beggar's dream; The king of India's viziers; The sweetest and the bitterest dish; The king and the painter; The thicvish tailor; The three deaf men and the kadi; Shirvan-Shah the unrighteous; Wounded by a tongue; The king and the evil-tongued man; The king of Arabia; The Persian Merchant; Unity is strength et al.

UDC: 811.111-88(075.3) + 821.353.1-391 + 821.353.1.03=111

• Mchedlishvili, . (transl.);  Petrova, I. (transl.);  Lozovaya, A.ed.; 

Subjects:
- წიგნები დამოუკიდებელი კითხვისთვის ინგლისურ ენაზე;

E 43.437/2 0 - Kartvelology Division
T 1.156/2 - Depositary Georgian Publications

La sagesse du mensonge / Soulkhan-Saba Orbeliani ; trad. du georg. et presente par Gaston Bouatchidze ; ill. de Lado Goudiachvili ; text revu par Bernard Demandre ; College principal de red. pour les trad. art. et relations litteraires pres l'Union des ecrivains de la R.S.S. de Georgie. - Tb. : Ganatleba, 1978. - 334 p. : auth. portr. ; 17 cm.см.. - Parall. tit. p. French., Georg.. - 1 r. 29 kop., 5000 cop.[MFN: 195890]

UDC: 821.353.1-391 + 821.353.1.03=133.1

• Bouatchidze, Gaston (trad.);  Goudiachvili, Lado (ill.);  Demandre, Bernard (texte revu); 
• College principal de red. pour les trad. art. et relations litteraires pres l'Union des ecrivains de la R.S.S. de Georgie; 

E 31.563/2 - General Stock
E 31.564/2 - General Stock
E 31.577/2 0 - Kartvelology Division
T 1.154/2 - Depositary Georgian Publications
P 1.977/2 - Depositary Georgian Publications