ტრადიციული მრავალხმიანობის მეოთხე საერთაშორისო სიმპოზიუმი = The fourth international symposium on traditional polyphony : მოხსენებები, 15-19 სექტემბერი, 2008, თბილისი, საქართველო / [რედ.: რუსუდან წურწუმია, იოსებ ჟორდანია]. - [თბ. : თბილ. სახელმწ. კონსერვატორიის ტრადიც. მრავალხმიანობის კვლევის საერთ. ცენტრი, 2010] (შპს "საუნდ ორბიტი"). - 661გვ. + 1 კომპაქტდისკი ; 24სმ.см.. - ISBN 978-99940-943-8-7[MFN: 144071]

UDC: 784.4(479.22) + 781.42(479.22)](063)

21 + 10

• ჟორდანია, იოსებ (ავტ.);  შივიცი, ურშა (ავტ.);  ბაღაშვილი, გია (ავტ.);  ლანჯი, ტაიდა (ავტ.);  ციგლერი, სუზან (ავტ.);  ქრისტენსენი, დიტერ (ავტ.);  გრაუერი, ვიქტორ (ავტ.);  მესნერი, ჯერალდ ფლორიან (ავტ.);  კალანდაძე-მახარაძე, ნინო (ავტ.);  ტურნი, ოლივიე (ავტ.);  ხარძიანი, მაკა (ავტ. [და სხვ.]);  წურწუმია, რუსუდან (რედ.);  ჟორდანია, იოსებ (რედ.); 

Subjects:
- ქართული ხალხური სიმღერები; ქართული მრავალხმიანობა;

K 28.964/4 = 784.4(479.22)(063)/ტ-753 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
F 10.856/4 - Depositary Georgian Publications
K 28.986/4 = (22)78(063)/ტ-753 - Kartvelology Division

ექო წარსულიდან: ქართველ ტყვეთა სიმღერები, ჩაწერილი ცვილის ლილვაკებზე გერმანიაში, 1916-1918 წწ. = Echoes from the past: georgian prisoners songs recorded on wax cylinders in Germany 1916-1918 : ბერლინის ფონოგრამ-არქივის ისტორიული ჩანაწერები / მასალა გამოსაც. მოამზადეს და კომენტ. დაურთეს ნინო მახარაძემ და ნინო ნაკაშიძემ ; ტექსტები თარგმნეს მაია კაჭკაჭიშვილმა (ქართ.-ინგლ.), ემილი შალკმა (გერმ.-ინგლ.) ; რედ.: სუზან ციგლერი და რუსუდან წურწუმია. - თბილისი, 2014 (შპს "სეზანი"). - 108 გვ. + 2 CD ; 14 სმ.см.. - გარეკანი და ტექსტი ქართ. და ინგლ.. - ბიბლიოგრ.: გვ. 103-105. - ISBN 978-9941-9399-0-7[MFN: 215306]

UDC: 784.4(479.22)

21

• მახარაძე, ნ. (ნინო, კომენტ.);  ნაკაშიძე, ნ. (ნინო, კომენტ.);  კაჭკაჭიშვილი, მ. (მაია, მთარგმნ.);  შალკი, ე. (ემილ, მთარგმნ.);  ციგლერი, ს. (სუზან, რედ.);  წურწუმია, რ. (რუსუდან, რედ.); 

Subjects:
- ქართული ხალხური სიმღერები;

K 13.222/1 - General Stock
K 13.223/1 - General Stock
K 10.745/1 = (22)784.4/ე-909 - Kartvelology Division
K 10.746/1 = 784.4(479.22)/ე-909 - Music Print and Audio-Visual Resources Services Division
F 5.725/1 - Depositary Georgian Publications