წმიდათა შორის მამისა ჩვენისა იოვანე ოქროპირისა თქმულთაგან ღვთივსულიერნი სწავლანი, რომელსა ეწოდების კლიტე / წმიდა გაბრიელ მცირე ; [ტექსტი გამოსაც. მოამზადა, წინასიტყვა და შენიშვნ. დაურთო დავით ჩანადირმა ; რედ. ნინო მელიქიშვილი]. - თბ., 2011. - 200გვ. ; 20სმ.см.. - ლექსიკონი: გვ. 178-198. - სქოლიოები: გვ. 154-177. - ISBN 978-9941-0-3427-5[MFN: 144894]

UDC: 27-475.5 + 27-282 + 27-275

3

• ჩანადირი, დავით (წინასიტყვ.);  მელიქიშვილი, ნინო (რედ.); 

Subjects:
- ქადაგებები;

K 283.131/3 - General Stock
F 97.972/3 - Depositary Georgian Publications
P 3.794/3 - Depositary Georgian Publications

წმინდანთა შორის ჩვენი მამისა, იოანე ოქროპირის მიერ ნათქვამი ღვთივსულიერი სწავლანი, რომელსაც ეწოდება კლიტე = The God-inspired teaching by St. John Chrysostom, one of our holy fathers, called The Lock / (შემდგ. წმინდა გაბრიელ მცირე). ხელნაწერი გამოსაც. მოამზადა, თანამედროვე ქართ. ენაზე გადმოიღო და შენიშვნ. დაურთო დავით ჩანადირმა ; რედ.: ნინო მელიქიშვილი, მონაზონი ათანასია ჯიქიძე ; დაიბეჭდა მთავარეპისკოპოს ზენონის (იარაჯული) ლოცვა-კურთხევით. - თბ., 2012. - 280 გვ. ; 21 სმ.см.. - პარალ. თავფურ. ინგლ.. - სქოლიოები: გვ. 261-276. - ბიბლიოგრ.: გვ. 11-12. - ISBN 978-9941-0-5046-6[MFN: 152226]

UDC: 27-475.5

• გაბრიელ მცირე (შემდგ.);  ჩანადირი, დავით (მთარგმნ.);  მელიქიშვილი, ნინო (რედ.);  ათანასია (ჯიქიძე; მონაზონი, რედ.); 

Subjects:
- ქადაგებები;

K 287.441/3 - General Stock
K 287.442/3 - General Stock
F 102.238/3 - Depositary Georgian Publications
P 7.250/3 - Depositary Georgian Publications