Heine, Heinrich (1797-1856)[Gedichte : Georgische Ubersetzungen sind von den Schulern der 6-8. Klassen der Georgisch-Deutschen Schule "ა-Z" (Ani-Zet) gemacht] / Heinrich Heine ; [Kunstlerische Ausg. von Keti Abelaschwili]. - [Tb. : Georgisch-Deutschen Schule "ა-Z"], 2002 (სტამბა "საარი"). - 80 p. : ill. ; 14 cm.см.. - წინამდებარე კრებული ეძღვნება ჰაინრიხ ჰაინეს დაბადებიდან 205 წლისთავს. - ტექსტი გერმ., ქართ.[MFN: 197391]
Content: ***Im wunderschinen Monat Mai...; ***Du bist wie eine Blume...; ***Ein Fichtenbaum steht einsam...; ***Wir fuhren allein in dunkeln...; ***Die jahre kommen und gehen...; ***Mir traumte von einem konigskind...; ***Du schones Fischermadchen...; ***Es stehen unbeweglich...; ***Wasserfahrt; ***Leise zieht durch mein Gemut...; ***
UDC: 821.112.2-1 + 821.112.2-1.03=353.1
• ჩიტაძე, ნინო (transl.); ჟორჟოლიანი, ქეთი (transl.); მოხევიშვილი, სანდრო (transl.); კობახიძე, სოლომონ (transl.); გელოვანი, გვანცა (transl.); სიბაშვილი, თათა (transl.); ჩიტაძე, ირაკლი (transl.); მჭედლიშვილი, თემო (transl.); მუმლაძე, შოთიკო (transl.); ბეღელაძე, ნიკა (transl.); შაკიაშვილი, გიორგი (transl.); კორკოტაშვილი, ელენე (transl.); ყუბანეიშვილი, სალომე (transl.); ლეკიშვილი, დათო (transl.); შაკიაშვილი, ანრი (transl.); აკოფაშვილი, ირაკლი (transl.); კირვალიძე, ლაშა (transl.); პატაშური, სანდრო (transl.); მეფარიშვილი, გიორგი (transl.); ყიფიანი, მარი (transl.); ყიფიანი, ავთო (transl.); Abelaschwili, Keti (ill.);
T 421/1 - Depositary Georgian Publications
* Double: [Gedichte