ჯევდეთ ბეი და მისი ვაჟიშვილები : [რომანი] / ორჰან ფამუქი ; თურქ. თარგმნა ნანა ჯანაშიამ ; რედ. რუსუდან გორგაძე. - თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, 2013. - 556 გვ. ; 21 სმ.см.. - ISBN 978-9941-15-904-6 : 14.90 GEL[MFN: 3287]

UDC: 821.512.161-31 + 821.512.161.03=353.1

23

• ჯანაშია, ნანა (მთარგმნ.);  გორგაძე, რუსუდან (რედ.); 

K 293.187/3 - General Stock
F 105.477/3 - Depositary Georgian Publications

ფარული სახე : სცენარი / ორჰან ფამუქი ; თურქ. თარგმნა თამარ ალფენიძემ ; [რედ. სოფიო კობიაშვილი]. - თბილისი : ელფი, 2008. - 112 გვ. : ფოტ. ; 17 სმ.см.. - ISBN 99928-61-09-6 : [ფ.ა.][MFN: 24368]

UDC: 821.512.161-293.7

• კობიაშვილი, სოფიო (რედ.);  ალფენიძე, თამარ (მთარგმნ.); 

K 61.372/2 - General Stock
K 61.373/2 - General Stock
K 66.987/2 - General Stock
F 19.028/2 - Depositary Georgian Publications
P 12/2 - Depositary Georgian Publications

უმანკოების მუზეუმი : [რომანი] / ორჰან ფამუქი ; მთარგმნ. ეკატერინე ახვლედიანი ; რედ. ანა ჭაბაშვილი. - თბილისი : დიოგენე, 2012. - 711 გვ. ; 19 სმ.см.. - პირთა საძიებელი: გვ. 707-711. - ISBN 978-9941-11-388-8 (საერთო); ISBN 978-9941-11-380-2 : 19.90 GEL[MFN: 40160]

UDC: 821.512.161-31

23

• ახვლედიანი, ეკატერინე (მთარგმნ.);  ჭაბაშვილი, ანა (რედ.); 

K 66.075/2 - General Stock
F 21.328/2 - Depositary Georgian Publications
P 1.558/2 - Depositary Georgian Publications

სტამბოლი : მოგონებები და ქალაქი / ორჰან ფამუქი ; მთარგმნ. თამარ ალფენიძე ; რედ. ლალი ჭინჭარაული. - [თბილისი] : დიოგენე, 2013. - 540 გვ. : ფოტ. ; 19 სმ.см.. - ISBN 978-9941-11-437-3 : 13.90 GEL[MFN: 119613]

UDC: 821.512.161-94 + 821.512.161.03=353.1

23

• ალფენიძე, თამარ (მთარგმნ.);  ჭინჭარაული, ლალი (რედ.); 

K 66.835/2 - General Stock
F 21.955/2 - Depositary Georgian Publications
P 2.007/2 - Depositary Georgian Publications

უმანკოების მუზეუმი : [რომანი] / ორჰან ფამუქი ; [მთარგმნ. ეკატერინე ახვლედიანი ; რედ. ანა ჭაბაშვილი]. - [თბილისი] : დიოგენე, [2011]. - 711 გვ. ; 19 სმ.см.. - ISBN 978-9941-11-230-0[MFN: 129140]

UDC: 821.512.161-31

23

• ახვლედიანი, ეკატერინე (მთარგმნ.);  ჭაბაშვილი, ანა (რედ.); 

K 64.718/2 - General Stock
K 64.719/2 - General Stock
F 20.591/2 - Depositary Georgian Publications
P 882/2 - Depositary Georgian Publications

Kept in: სპებ

თეთრი ციხესიმაგრე : [რომანი] / ორჰან ფამუქი ; თურქ. თარგმნა ქეთევან ტომარაძემ. - თბილისი : ინტელექტი, [2008]. - 218 გვ. ; 20 სმ.см.. - (ნობელის პრემიის ლაურეატები / საგამომც. პროექტის ავტ. კახმეგ კუდავა). - ISBN 978-9941-402-03-6 : [ფ.ა.][MFN: 132551]

Content: რომანი: თეთრი ციხესიმაგრე; ამბავი "თეთრი ციხესიმაგრისა"; მოთხრობა ფანჯრიდან ყურება; სანობელო ლექცია: მამაჩემის ჩემოდანი

UDC: 821.512.161-31

• ტომარაძე, ქეთევან (მთარგმნ.); 

K 259.397/3 - General Stock
K 259.398/3 - General Stock
K 259.399/3 - General Stock
F 89.628/3 - Depositary Georgian Publications
P 4.501/3 - Depositary Georgian Publications

ჯევდეთ ბეი და მისი ვაჟიშვილები : [რომანი] / ორჰან ფამუქი ; თურქ. თარგმნა ნანა ჯანაშიამ ; [რედ. რუსუდან გორგაძე]. - [I-ლი გამოც.]. - [თბილისი] : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, [2009]. - 647 გვ. ; 20 სმ.см.. - ISBN 978-9941-403-96-5[MFN: 136880]

UDC: 821.512.161-31

23

K 267.130/3 - General Stock
K 267.131/3 - General Stock
K 267.132/3 - General Stock
F 92.656/3 - Depositary Georgian Publications
P 584/3 - Depositary Georgian Publications

მე წითელი მქვია : [რომანი] / ორჰან ფამუქი ; თურქ. თარგმნა ლია ჩლაიძემ ; [რედ. თეა ქიტოშვილი]. - [თბილისი] : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, [2010]. - 450 გვ. ; 22 სმ.см.. - (სერია "მსოფლიო კლასიკა"). - ISBN 978-9941-15-125-5 : 19.90 GEL[MFN: 141683]

UDC: 821.512.161-31

23

• ჩლაიძე, ლია (მთარგმნ.);  ქიტოშვლი, თეა (რედ.); 

K 274.899/3 - General Stock
K 274.900/3 - General Stock
K 282.689/3 - General Stock
F 96.082/3 - Depositary Georgian Publications
P 3.166/3 - Depositary Georgian Publications

ჯევდეთ ბეი და მისი ვაჟიშვილები : [რომანი 2 წიგნად] / ორჰან ფამუქი ; თურქ. თარგმნა ნანა ჯანაშიამ]. - [თბილისი] : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, [2010]. - 20 სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები და ბესტსელერები ; 10, 11). - ISBN 978-9941-15-225-2[MFN: 142865]

• ჯანაშია, ნანა (მთარგმნ.);  სულაკაური, ბაკურ (გამომც.); 

Contain 2 volumes »

ჯევდეთ ბეი და მისი ვაჟიშვილები : [რომანი 2 წიგნად] / ორჰან ფამუქი ; თურქ. თარგმნა ნანა ჯანაშიამ]. - [თბილისი] : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, [2010]. - 20 სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები და ბესტსელერები ; 10, 11). - ISBN 978-9941-15-225-2[MFN: 142865]

• ჯანაშია, ნანა (მთარგმნ.);  სულაკაური, ბაკურ (გამომც.); 

[წ. 1]. - [2010]. - 304 გვ.. - ISBN 978-9941-15-223-8[MFN: 142866]

UDC: 821.512.161-31

23

• ჯანაშია, ნანა (მთარგმნ.);  სულაკაური, ბაკურ (გამომც.); 

K 280.812/3 - General Stock
K 284.506/3 - General Stock
F 96.761/3 - Depositary Georgian Publications
P 4.335/3 - Depositary Georgian Publications