შვიდი სიმი : ლექსები და დრამატ. პოემა / ლესია უკრაინკა ; [შეადგინა... და უკრ. თარგმნა: რაულ ჩილაჩავამ. ; რედ.: ტ. ი. კორდუნი, გ. ციცქიშვილი ; მხატვ.: მ. გ. ცესარსკა]. - თბ. : საქართველო ; კიევი : დნიპრო, 1991. - 205 გვ. ; 25 სმ.см.. - ISBN 5-308-00568-0 : 2 მ. 20 კ., 8000 ც.[MFN: 9544]

UDC: 821.161.2-1 + 821.161.2-2 + 821.161.2.03=353.1

• ჩილაჩავა, რაულ (მთარგმნ.);  ჩილაჩავა, რაულ (შემდგ.);  კორდუნი, ტ.ი. (რედ.);  ციცქიშვილი, გ. (რედ.);  ცესარსკა, მ.გ. (მხატვ.); 

K 19.557/4 - General Stock
K 19.558/4 - General Stock
K 19.559/4 - General Stock
F 4.484/4 - Depositary Georgian Publications

ლექსები. პოემები. პიესები / [შესავალი წერილი-ლევან ასათიანი]. - თბ. : საბჭ. მწერალის გამ-ბა და სტ., 1952. - 332გვ. : 1 ფურც. პორტრ. ; 21სმсм.. - 15მ. ყდ., 10000ც.[MFN: 60650]

UDC: 821.161.2-1 + 821.161.2-11 + 821.161.2-2

K 37.981/3 - General Stock
K 37.995/3 - General Stock
K 37.996/3 - General Stock
K 37.997/3 - General Stock
F 12.895/3 - Depositary Georgian Publications
P 186/1952 - Depositary Georgian Publications
KR 4.714 - Exchange and Spare Stocks Division
KR 4.715 - Exchange and Spare Stocks Division

Kept in: სპებ

კრებული. - თბ. : საბჭ. მწერლის გამ-ბა და სტ., 1949. - 280გვ. : 1 ფურც. პორტრ. ; 21სმсм.. - წანართი: ლესია უკრაინკა - ლევან ასათიანი, გვ. 8-12. - 15მ., 6000ც.[MFN: 61860]

UDC: 821.161.2-82

K 22.339/3 - General Stock
K 66.937/3 - General Stock
K 269.907/3 - General Stock
K 269.908/3 - General Stock
F 12.225/3 - Depositary Georgian Publications
P 1159/1949 - Depositary Georgian Publications

Kept in: სპებ

უღრან ტყეში : დრამატიული პოემა / თარგმანი ალიო მირცხულავასი. - თბ. : ხელოვნება, 1954 (საქმთავარსამმართვ. მე-2 სტ). - 100გვ. : პორტრ. ; 20სმ.см.. - გაშლილ თავფურცელზე სათაური უკრაინულ ენაზე. - 3მ., 5000ც.[MFN: 70562]

UDC: 821.161.2-13

K 54.355/3 - General Stock
K 54.356/3 - General Stock
F 16.835/3 - Depositary Georgian Publications
P 901/1954 - Depositary Georgian Publications
K 23.624/2 - Exchange and Spare Stocks Division
KR 6608 - Exchange and Spare Stocks Division
KR 6609 - Exchange and Spare Stocks Division

Kept in: სპებ

ლექსები. - [თბ. : ლიტერატურა და ხელოვნება], 1963. - 28გვ. ; 13სმ.см.. - პარალ. თავფ. უკრ. ენ.. - 5კ., 2000ც.[MFN: 83426]

UDC: 821.161.2-1

K 6.804/1 - General Stock
K 6.805/1 - General Stock
F 2.542/1 - Depositary Georgian Publications
P 1688/1963 - Depositary Georgian Publications
K 6.801/1 - Exchange and Spare Stocks Division
K 6.802/1 - Exchange and Spare Stocks Division
K 6.803/1 - Exchange and Spare Stocks Division

Kept in: სპებ

შროშანი : ზღაპარი / [მთარგმ: გ. ნამორაძე ; ილ: ლ. ივანოვა]. - თბ. : ნაკადული, 1963. - 21გვ. : ილ. ; 29სმ.см.. - 20კ., 20000ც.[MFN: 84086]

UDC: 82-93:821.161.2-34

K 11.427/4 - General Stock
K 11.428/4 - General Stock
F 2.662/4 - Depositary Georgian Publications
P 2120/1963 - Depositary Georgian Publications
K 11.283/4 - Exchange and Spare Stocks Division
K 11.285/4 - Exchange and Spare Stocks Division

Kept in: სპებ

სინათლე! სინათლე! : [ლექსები / რედ: ო. ბაქანიძე და რ. მიშველაძე] ; თბილ. უნ-ტი. კლუბი "უკრაინა". - თბ. : თბილ. უნ-ტის გამ-ბა, 1971. - 102გვ. ; 16სმ.см.. - პარალ. უკრაინ. და ქართ. ენ.. - 18კ., 1500ც.[MFN: 96885]

UDC: 821.161.2-1

K 40.284/2 - General Stock
K 40.285/2 - General Stock
F 10.928/2 - Depositary Georgian Publications
P 496/1971 - Depositary Georgian Publications
K 40.209/2 - Exchange and Spare Stocks Division
K 39.756/2 - Exchange and Spare Stocks Division
K 39.757/2 - Exchange and Spare Stocks Division

Kept in: სპებ

კატაკომბებში : [დრამა / თარგმნა ფ. ბერიძემ]. - თბ. : ნაკადული, 1971. - 49გვ. ; 14სმ.см.. - 10კ., 7000ც.[MFN: 97439]

UDC: 821.161.2-32

K 38.966/2 - General Stock
K 38.967/2 - General Stock
F 2.855/1 - Depositary Georgian Publications
P 647/1971 - Depositary Georgian Publications
K 38.968/2 - Exchange and Spare Stocks Division
K 38.969/2 - Exchange and Spare Stocks Division
K 38.970/2 - Exchange and Spare Stocks Division

Kept in: სპებ

რჩეული / [შეადგინა ალ. შენგელიამ]. - თბ. : მერანი, 1971. - 573გვ. : 1 ფ. პორტრ. ; 20სმ.см.. - 2მ.86კ. ყდ., 3000ც.[MFN: 97441]

Content: შინაარსი: ლირიკა; პოემები და ლეგენდები; დრამატული პოემები

UDC: 821.161.2-1 + 821.161.2-11

K 141.986/3 - General Stock
K 141.987/3 - General Stock
K 141.988/3 - General Stock
K 141.989/3 - General Stock
F 39.801/3 - Depositary Georgian Publications
P 538/1971 - Depositary Georgian Publications
KR 4.717 - Exchange and Spare Stocks Division

Kept in: სპებ

გაჭირვება გასწავლის : ზღაპარი სკოლამდელთათვის / თარგმნა ჯ. ასათიანმა ; ილ.: შ. ცხადაძე. - თბ. : ნაკადული, 1971. - 14გვ. : ილ. ; 20სმ.см.. - 5კ., 50000ც.[MFN: 102190]

UDC: 82-93:821.161.2-34

K 144.730/3 - General Stock
K 144.731/3 - General Stock
F 40.743/3 - Depositary Georgian Publications
P 1477/1971 - Depositary Georgian Publications
K 144.732/3 - Exchange and Spare Stocks Division
K 144.733/3 - Exchange and Spare Stocks Division

Kept in: სპებ