მამა არსენი : [კრებული / თარგმნა მედეა ბურნაძემ ; მხატვ. გოჩა ბასიაშვილი] ; დაიბეჭდა საქ. კათოლიკოს-პატრიარქის ილია II ლოცვა-კურთხევით. - თბ., 2007 (შპს "ბემონი-პრინტი"). - 20 სმ.см.. - ISBN 99940-65-31-9[MFN: 30974]

Person Name:
- არსენი;

Subjects:
- რუსი სასულიერო პირების ცხოვრება; რუსი წმინდანები;

ნაწ. 3 : შვილები / [თარგმნა ეკატერინე სალაყაიამ ; რედ.: ნანა ბაგრატიონი, ლეონ ფირცხალავა ; დაიბეჭდა ბორჯომისა და ბაკურიანის მიტროპოლიტის სერაფიმეს (ჯოჯუა) ლოცვა-კურთხევით]. - 2011. - 176 გვ.. - გამოც. ეძღვნება ბერ გაბრიელს (ურგებაძე). - ISBN 978-9941-0-3678-1[MFN: 146570]

UDC: 271.22-725(470) + 27-36(470)

3

• სალაყაია, ეკატერინე (მთარგმნ.);  ბაგრატიონი, ნანა (რედ.);  ფირხცალავა, ლეონ (რედ.);  ბასიაშვილი, გოჩა (მხატვ.); 

Person Name:
- არსენი (1894-1975);

Subjects:
- რუსი სასულიერო პირები; რუსი წმინდანები;

K 284.195/3 - General Stock
K 284.196/3 - General Stock
K 284.197/3 - General Stock
F 98.962/3 - Depositary Georgian Publications
P 4.206/3 - Depositary Georgian Publications

სულის ფსკერიდან ცის გუმბათისკენ ანუ უსათაუროები : [ლექსები] / ენვერ სალაყაია. - [თბ.], 2012. - 372გვ. ; 20სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-4298-0[MFN: 147803]

Content: პროლოგი; ***ვერ გამექცევი, მგლის მუხლი მაქვს და; ***ვწვალობ, წვალება ჩემი ხვედრია; ***გუშინ თოვდა, დღეს წვიმაა; ***წლოვანება მავიწყდება; ***ნიავს მიაქვს; ***შენთან შენი გიტარაა; ***მშიოდა, ქალმა გაშალა სუფრა; ***ქრისტეს სხეული ჯვარზე გაკრული; ***სიოს ამბორი რომ ვერ შეიტკბო; ***სანამ ნეტავ გულაღზნებით; ***ვინც იყო და ვინც კი არის; ***უსაზღვრობაში ვეღარ გპოულობ; ***ასი თვალი, ასი ყური; ***ისევ მივცურავ ფიქრების ზღვაში; ***რაც მოვიპოვე ყოვლი წამართვეს; ***ბულბული თითქოს მუსიკას უსმენდა; ***როცა ვინმე ბაქი-ბუქობს; ***თეთრი აკაცია ქარმა წააქცია [და სხვ.]

UDC: 821.353.1-1

23

K 285.315/3 - General Stock
K 285.316/3 - General Stock
K 285.317/3 - General Stock
F 99.584/3 - Depositary Georgian Publications
P 5.161/3 - Depositary Georgian Publications

სათნოებათა თაიგული : [წმ. მამებისა და თანამედროვე მოძღვრების შეგონებათა კრებული / ტექსტი შეკრიბეს და თარგმნეს ვლადიმერ ჩხიკვაძემ და ეკატერინე სალაყაიამ ; რედ. დეკანოზი აკაკი მეგრელიშვილი ; დიზაინი ლელა ბოჭორიშვილისა]. - თბილისი, 2015. - 560 გვ. ; 20 სმ.см.. - ერისკაცებს ეკლესიის მოძღვართაგან. - ბიბლიოგრ.: გვ. 560[MFN: 216849]

• ჩხიკვაძე, ვ. (ვლადიმერ, მთარგმნ.);  სალაყაია, ე. (ეკატერინე, მთარგმნ.);  მეგრელიშვილი, ა. (აკაკი, რედ.);  ბოჭორიშვილი, ლ. (ლელა, დიზაინი); 

F - Depositary Georgian Publications