ინგლისური ზღაპრები / ინგლ. თარგმნა გიორგი ნიშნიანიძემ ; [მხატვ.: ნანა გერასიმოვა]. - თბ. : მთარგმნელი, 1997 ("სამშობლო"-ს სტ.). - 56გვ. ; 20სმ.см.. - (მსოფლიოს ხალხთა ზღაპრები). - 2ლ., 1000ც.[MFN: 7252]

Content: სამი სურვილი; ჯადოსნური მალამო; ტეფი აფ სიონი და ფერიების ფერხული; მწვანე დედოფლის მთა; დედაბერი და გოჭი; გოთემის ბრძენკაცები; ჯეკი ბედის საძებნელად მიდის; მეფე იოანე და კენტერბერიელი აბატი; დედა შიფთონი; ჯადოსნური ყანწი; გოლიათების მძლეველი ჯეკი

UDC: 82-93:821.111-91-34

• ნიშნიანიძე, გიორგი (მთარგ.); 

K 225.058/3 - General Stock
K 288.692/3 - General Stock
F 72.262/3 - Depositary Georgian Publications
P 5.939/3 - Depositary Georgian Publications

ინგლისური პოეზია : ხალხური ბალადები, ლექსები და სიმღერები, ლიმერიკები, საყმაწვილო ლექსები, ინგლისელი პოეტები / ინგლ. თარგმნა გიორგი ნიშნიანიძემ. - თბ. : ხომლი, 1995 (ს/ს "პირველი სტამბა"). - 235გვ. ; 20სმ.см.. - პარალ. თავფ. ინგლ. ენ.. - სახელშეკრ. ფასი, 2000ც.[MFN: 7253]

UDC: 821.111-1 + 821.111-91-144 + 821.111-91-1 + 821.111-91-192 + 82-93:821.111-1 + 821.111.092

• ნიშნიანიძე, გიორგი (მთარგ.); 

Subjects:
- ინგლისელი პოეტები;

K 223.472/3 - General Stock
F 71.095/3 - Depositary Georgian Publications
P 348/1995 - Depositary Georgian Publications

ვარდისა და ჯვრის საიდუმლოება / რუდოლფ შტაინერი ; გიორგი ნიშნიანიძის საერთო რედ.... - თბილისი : ხომლი : მთარგმნელი, 1994 (ბ.ს. კომბ-ტი). - 288 გვ. ; 20 სმ.см.. - (ინტელექტუალის ბიბლიოთეკა). - სახელშეკრ. ფასი, 5000 ც.[MFN: 10148]

UDC: 128/129 + 159.961 + 1(430)

• ნიშნიანიძე, გიორგი (რედ.); 

Subjects:
- სიკვდილ-სიცოცხლის ფილოსოფიური საკითხები; პარაფსიქოლოგია; გერმანული ფილოსოფია;

K 220.809/3 - General Stock
F 69.732/3 - Depositary Georgian Publications
P 7.462/3 - Depositary Georgian Publications

ყორანი : ერთი შედევრის ოცდაორი ქართული თარგმანი / ედგარ ალან პო ; [შეადგ. და შენიშვნ. დაურთო გივი ბოჯგუამ]. - თბილისი : ინტელექტი, [2011]. - 172 გვ. ; 20 სმ.см.. - წიგნში აგრეთვე: ედგარ ალან პოს ესეი "კომპოზიციის ფილოსოფია" (ინგლ. თარგმნეს პაატა და როსტომ ჩხეიძეებმა). - ყდის პირველ გვ.: ედგარ ალან პო (გ. ტაბიძის ნახ.), ბოლო გვ.: ედგარ ალან პოს "ყორანი" (ედურად მანეს ილ.). - ISBN 978-9941-430-62-6[MFN: 147044]

UDC: 821.111(73)-1 + 821.111(73).03=353.1

23

• ბოჯგუა, გივი (შემდგ.);  ვაჟა-ფშაველა (მთარგმნ.);  შანშიაშვილი, სანდრო (მთარგმნ.);  მეგრელიშვილი, გრიგოლ (მთარგმნ.);  ჭიჭინაძე, კონსტანტინე (მთარგმნ.);  ბერიძე, ფილიპე (მთარგმნ.);  გამყრელიძე, გიორგი (მთარგმნ.);  ნიშნიანიძე, გიორგი (მთარგმნ.);  სტეფანე მხარგრძელი (მთარგმნ.);  ინჯია, ჯემალ (მთარგმნ.);  იაშვილი, პორფირე (მთარგმნ.);  ნარიმანიძე, სილოვან (მთარგმნ.);  შიუკაშვილი, ვაჟა (მთარგმნ.);  გამსახურდია, კონსტანტინე ზ. (მთარგმნ.);  ბენიძე, გია (მთარგმნ. [და სხვ.]); 

K 284.643/3 - General Stock
K 284.966/3 - General Stock
K 284.967/3 - General Stock
F 99.155/3 - Depositary Georgian Publications
P 4.965/3 - Depositary Georgian Publications

[რჩეული ნაწარმოებები : 5 ტომად] / ჯეკ ლონდონი. - თბილისი : პალიტრა L, 2014. - 20 სმ.см.. - (ჩემი რჩეული მსოფლიო, ISSN 2233-3886 / სარედ. ჯგუფი: ზურაბ აბაშიძე [და სხვ.] ; ტ. 48-52)[MFN: 198989]

ტ. 3 : სმოკ ბელიუ ; სმოკი და შორტი : [რომანები] / მთარგმნ.: ლია იმერლიშვილი [და სხვ.] ; რედ. ეკატერინე ჭკადუა. - 2014. - 344 გვ.. - ISBN 978-9941-21-611-4[MFN: 198992]

UDC: 821.111(73) + 821.111(73)-31

23

• იმერლიშვილი, ლ. (ლია, მთარგმნ.);  თვარაძე, ე. (ეთერ, მთარგმნ.);  გამყრელიძე, ი. (ირინე, მთარგმნ.);  ნიშნიანიძე, გ. (გიორგი, მთარგმნ.);  ჭკადუა, ე. (ეკატერინე, რედ.);  აბაშიძე, ზ. (ზურაბ, რედ.);  ასათიანი, თ. (თინათინ, რედ.);  ორაგველიძე, დ. (დავით, რედ.);  ჯანელიძე, მ. (მანანა, რედ.); 

K 297.767/3 - General Stock
K 297.768/3 - General Stock
F 106.984/3 - Depositary Georgian Publications
P 12.355/3 - Depositary Georgian Publications