რჩეული / რეზო გულუა ; [მხატვ. ლულუ დადიანი]. - მოსკოვი, 2003. - 32 გვ. : ილ. ; 20 სმ.см.. - გარეკანზე: "თბილისი, მშრალი ხიდი". - 500 ც.[MFN: 8326]

UDC: 821.353.1-94 + 821.353.1-1

• დადიანი, ლულუ (მხატვ.); 

F 102.293/3 - Depositary Georgian Publications

სონეტები ორფევსისადმი : დაიწერა ვერა ოუკამა-კნოოპის სამარის ძეგლად (მიუზოს სასახლე 1922 წლის თებერვალი) / რაინერ მარია რილკე ; [გერმნ. თარგმნა, წინასიტყვ. დაურთო და რედ. გაუკეთა ლულუ დადიანმა ; კომენტარები თამარ კოტრიკაძე]. - [თბილისი : წიგნის სახელოსნო, 2009]. - 160 გვ. ; 18 სმ.см.. - ტექსტი და პარალ. თავფურ. გერმ. და ქართ.. - კომენტარები: გვ. 135-157. - ბიბლიოგრ. ტექსტ. შენიშვნ. და გვ. 158. - ISBN 978-99928-70-88-4[MFN: 138040]

UDC: 821.112.2(436)-193.3

Full Text

• დადიანი, ლულუ (მთარგმნ.-რედ.);  კოტრიკაძე, თამარ (კომენტ.); 

K 62.387/2 - General Stock
K 62.388/2 - General Stock
K 67.674/2 - General Stock
F 19.585/2 - Depositary Georgian Publications
P 96/2 - Depositary Georgian Publications

გზები რილკესთან ერთად = Wege mit Rilke / ლუ ალბერტ-ლაზარდი ; გერმ. თარგმნა და შენიშვნ. დაურთო ლულუ დადიანმა ; [რედ. ნოდარ კაკაბაძე]. - თბ. : წიგნის სახელოსნო, 2009. - 172გვ. ; 20სმ.см.. - შენიშვნ.: გვ. 166-171. - ISBN 978-99928-70-86-0[MFN: 138339]

UDC: 821.112.2(436)(092რილკე) + 821.112.2(436).09-1

• კაკაბაძე, ნოდარ (რედ.);  დადიანი, ლულუ (მთარგმნ.); 

Person Name:
- რილკე რაინერ მარია (1875-1926);

Subjects:
- რილკე, რაინერ მარია; ავსტრიული პოეზიის ისტორია და კრიტიკა;

K 271.149/3 - General Stock
K 271.150/3 - General Stock
F 93.755/3 - Depositary Georgian Publications
P 986/3 - Depositary Georgian Publications

მე-20 საუკუნის ავსტრიული ლირიკა = Osterreichische Lyrik des 20. Jahrhunderts : მასალები / [იდეის ავტ. და ხელმძღვ. დათო ბარბაქაძე]. - [თბილისი], [2006]. - 20 სმ.см.. - მრავალტომეულის გარეკანის გასაფორმებლად გამოყენებულია ავსტრიელი მხატვრის გუსტავ კლიმტის ნამუშევარი. - ISBN 978-9941-9048-9-9[MFN: 135680]

ტ. 7 : [ალმა იოჰანა კიონიგი, პაულა ფონ პრერადოვიჩი, ერიკა მიტერერი / მთარგმნ.: დათო ბარბაქაძე, ბექა ბარქაია, ლულუ დადიანი, გია ჯოხაძე]. - პოლილოგი, [2010] (გამ-ბა "უნივერსალი"). - 362 გვ.. - დანართი: გვ. 323-347. - ISBN 978-9941-9115-2-1[MFN: 142187]

UDC: 821.112.2(436)-1

23

Full Text

• ბარბაქაძე, დათო (იდეის ავტ.);  ბარბაქაძე, დათო (მთარგმნ.);  ბარქაია, ბექა (მთარგმნ.);  დადიანი, ლულუ (მთარგმნ.);  ჯოხაძე, გია (მთარგმნ.); 

K 275.280/3 - General Stock
K 275.281/3 - General Stock
F 96.304/3 - Depositary Georgian Publications
P 2.671/3 - Depositary Georgian Publications

ჩემი ცხოვრების ეპიზოდები ანუ ერთი კაცის თავგადასავალი : [მოგონებები] / ამირან-ნოდარ მახარაძე ; [მხატვრ. რედ. ლულუ დადიანი]. - თბ. : ნეკერი, 2011. - 264გვ. : ილ. ; 20სმ.см.. - ISBN 978-9941-436-07-9[MFN: 147397]

UDC: 821.353.1-94

23

• დადიანი, ლულუ (მხატვ. რედ.); 

K 285.045/3 - General Stock
K 285.046/3 - General Stock
F 99.381/3 - Depositary Georgian Publications

ოთხტაეპედი : სიკვდილმისჯილი ვიიონისგან თქმული : ერთი შედევრის თხუთმეტი ქართული თარგმანი / ფრანსუა ვიიონი ; რედ. დალი იაშვილი. - თბილისი : ინტელექტი, 2012. - 32 გვ. ; 17 სმ.см.. - (ერთი შედევრის ყველა ქართული თარგმანი). - ISBN 978-9941-440-18-2[MFN: 151151]

UDC: 821.133.1-1 + 821.133.1.03=353.1

• იაშვილი, დალი (რედ.);  წერედიანი, დავით (მთარგმნ.);  ჭილაძე, ოთარ (მთარგმნ.);  ლებანიძე, მურმან (მთარგმნ.);  ჯავახაძე, ვახტანგ (მთარგმნ.);  გოგიაშვილი, გურამ (მთარგმნ.);  აკრიანი, დათო (მთარგმნ.);  გულეური, ვასილ (მთარგმნ.);  იაშვილი, დალი (მთარგმნ.);  კოტრიკაძე, თამარ (მთარგმნ.);  ბაკურაძე, შალვა (მთარგმნ.);  დადიანი, ლულუ (მთარგმნ.);  ლორიტაშვილი, ანდრო (მთარგმნ.);  თოდაძე, ქეთევან (მთარგმნ.);  წერეთელი, ბიჭია (მთარგმნ.);  რეკი, ნინო (მთარგმნ.); 

K 65.661/2 - General Stock
F 21.139/2 - Depositary Georgian Publications
P 1.347/2 - Depositary Georgian Publications

ყარაჩაულ-ბალყარული ფოლკლორი = Карачаево-Балкарский фольклор : [ქართ. და რუს. ენ.] / შეადგინა ლია ჩლაიძემ ; მთ. რედ. ნაირა გელაშვილი ; რუს. თარგმანი: რიმა ორტაბაევა, აზრეტ ჰალოევი ; ქართ. თარგმანი ლია ჩლაიძე ; მხატვ. ლულუ დადიანი. - თბ. : კავკასიური სახლი, 1995 (ს/ს "პირველი სტამბა"). - 88 გვ. ; 20 სმ.см.. - (კავკასიის ხალხთა ფოლკლორი). - შენიშვნები: გვ. 85. - ბიბლიოგრ.: გვ. 85[MFN: 154760]

UDC: 398.5(=512.142) + 821.512.142-91

10 + 23

• ორტაბაევა, რიმა (მთარგმნ.);  ჰალოევი, აზრეტ (მთარგმნ.);  ჩლაიძე, ლია (მთარგმნ.-შემდგ.);  გელაშვილი (ნაირა);  დადიანი, ლულუ (მხატვ.); 

Subjects:
- ყარაჩაულ-ბალყარული ფოლკლორი;

F 103.527/3 - Depositary Georgian Publications

ნაძვების მკვლელი = Tannenmurder : [მოთხრობა] / ული როთფუსი ; გერმ. თარგმნა ლულუ დადიანმა. - [თბ. : უნივერსალი, 2013]. - 32 გვ. ; 20 სმ.см.. - პარალ. თავფ. გერმ.. - ISBN 978-9941-22-174-3[MFN: 157216]

UDC: 821.112.2-32

23

• დადიანი, ლულუ (მთარგმნ.); 

K 292.578/3 - General Stock
K 296.119/3 - General Stock
F 104.952/3 - Depositary Georgian Publications
P 10.926/3 - Depositary Georgian Publications

სამი მოგზაურობა / ოლგა სედაკოვა ; პროექტის ავტ. და რედ. ნაირა გელაშვილი ; მხატვ. გიორგი წერეთელი. - თბილისი : [კავკასიური სახლი], 2014. - 256 გვ. ; 20 სმ.см.. - რეზ. ინგლ.. - კომენტარები: გვ. 219-251. - დაიბეჭდა ევროპულ ფონდ HORIZON-ის ფინანსური დახმარებით. - ISBN 978-9941-400-74-2[MFN: 200988]

Content: მოგზაურობა ბრიანსკში; მოგზაურობა ტარტუში; Opus incertum; რეკვიემად ქცეული ელეგია

UDC: 821.161.1-4 + 821.161.1.03=353.1

23

• გელაშვილი, ნ. (ნაირა, პროექტის ავტ. და რედ.);  წერეთელი, გ. (გიორგი, მხატვ.);  დადიანი, ლ. (ლაშა, მთარგმნ.);  დადიანი, ნ. (ნიკო, მთარგმნ.);  დადიანი, ლ. (ლულუ, მთარგმნ.); 

K 298.481/3 - General Stock
F 107.407/3 - Depositary Georgian Publications
P 12.596/3 - Depositary Georgian Publications