მტაცებელთა ჟამი / ჯო ჰორზი ; [მთარგმნ. პაატა გეგელაშვილი ; რედ. მანანა ღოღობერიძე]. - თბ. : [პალიტრა L], 2010. - 240 გვ. ; 18 სმ.см.. - (მსოფლიო დეტექტივების სეიფი, ISSN 1987-9490 ; საქმე N 8). - ISBN 978-9941-422-14-0[MFN: 140548]

UDC: 821.111(73)-312.4

23

• გეგელაშვილი, პაატა (მთარგმნ.);  ღოღობერიძე, მანანა (რედ.); 

K 63.129/2 - General Stock
K 63.130/2 - General Stock
K 63.747/2 - General Stock
K 63.748/2 - General Stock
K 63.749/2 - General Stock
F 19.849/2 - Depositary Georgian Publications
P 549/2 - Depositary Georgian Publications
KR 13.699 - Exchange and Spare Stocks Division
KR 13.952 - Exchange and Spare Stocks Division
KR 14.163 - Exchange and Spare Stocks Division

მოთხრობები / თეოდორ დოსტოევსკი ; [მთარგმნ.: რუსუდან ქებულაძე, პაპუნა წერეთელი, პაატა გეგელაშვილი ; რედ. მანანა ღოღობერიძე]. - თბ. : [პალიტრა L], 2011. - 160გვ. ; 18სმ.см.. - (მსოფლიოს რჩეული მოთხრობები, ISSN 1987-9911 ; ტ. 4). - გარეკანზე: თვინიერი. - ISBN 978-9941-19-147-3[MFN: 143474]

Content: თვინიერი; უგვანო ანეგდოტი; ბატონი პროხარჩინი; საშობაო მოთხრობა

UDC: 821.161.1-32

23

• ქებულაძე, რუსუდან (მთარგმნ.);  წერეთელი, პაპუნა (მთარგმნ.);  გეგელაშვილი, პაატა (მთარგმნ.);  ღოღობერიძე, მანანა (რედ.); 

K 63.802/2 - General Stock
K 63.803/2 - General Stock
F 20.163/2 - Depositary Georgian Publications
P 582/2 - Depositary Georgian Publications

და ბუა მოვიდა... : მოთხრობები / სტივენ კინგი ; [მთარგმნ. პაატა გეგელაშვილი ; რედ. მანანა ღოღობერიძე]. - თბ. : [პალიტრა L], 2011. - 160გვ. ; 18სმ.см.. - (მსოფლიოს რჩეული მოთხრობები, ISSN 1987-9911 ; ტ. 11). - ISBN 978-9941-19-154-1[MFN: 144350]

Content: და ბუა მოვიდა; ცოცხლად დარჩენილი; კორპორაცია "ნუ მოსწევთ"; კარნიზი; გაზაფხული ნიუ-შარონში; ბაბუ; ბრძოლის ველი; გაზონის მკრეჭავი

UDC: 821.111(73)-32

23

• გეგელაშვილი, პაატა (მთარგმნ.);  ღოღობერიძე, მანანა (რედ.); 

K 63.879/2 - General Stock
K 63.880/2 - General Stock
K 66.147/2 - General Stock
F 20.230/2 - Depositary Georgian Publications
P 586/2 - Depositary Georgian Publications

უსიერ ტყეში : მოთხრობები / რიუნოსკე აკუტაგავა ; [მთარგმნ.: ლადო ავალიანი [და სხვ.] ; რედ. მანანა ღოღობერიძე]. - თბილისი : [პალიტრა L], 2011. - 168გვ. ; 18სმ.см.. - (მსოფლიოს რჩეული მოთხრობები, ISSN 1987-9911 ; ტ. 5). - ISBN 978-9941-19-148-0[MFN: 144356]

Content: უსიერ ტყეში; ქრისტიანის სიკვდილი; ჯადოქარი; ამბავი ერთი შურისგებისა; ნანკინელი ქრისტე; როკუნომიელი ქალი; თოვლია; დიალოგი წყვდიადში; ცხოვრება იდიოტისა; ბაღი; აბლაბუდა

UDC: 821.521-32

23

• ავალიანი, ლადო (მთარგმნ.);  აბჟანდაძე, ანზორ (მთარგმნ.);  გელაშვილი, მზია (მთარგმნ.);  კიკნაძე, ზურაბ (მთარგმნ.);  მჭედლიშვილი, ჯემალ (მთარგმნ.);  მაღლაფერიძე, თეიმურაზ (მთარგმნ.);  გიორგაძე, ედიშერ (მთარგმნ.);  გეგელაშვილი, პაატა (მთარგმნ.);  ღოღობერიძე, მანანა (რედ.); 

K 63.891/2 - General Stock
K 63.892/2 - General Stock
F 20.236/2 - Depositary Georgian Publications
P 978/2 - Depositary Georgian Publications

ბრმათა ქვეყანა : მოთხრობები / ჰერბერტ უელსი ; [მთარგმნ. პაატა გეგელაშვილი ; რედ. მანანა ღოღობერიძე]. - თბ. : [პალიტრა L], 2011. - 152გვ. ; 18სმ.см.. - (მსოფლიოს რჩეული მოთხრობები, ISSN 1987-9911 ; ტ. 7). - ISBN 978-9941-19-150-3[MFN: 144357]

Content: ბრმათა ქვეყანა; კაცი, რომელიც ალმასებს ქმნიდა; უფალი დინამო; ფიტულების ოსტატი; ავუს ობსერვატორიაში; წითელი ოთახი; ურჩხული ხახა; ჯადოსნური სავაჭრო; ზღვის ყაჩაღები

UDC: 821.111-32

23

• გეგელაშვილი, პაატა (მთარგმნ.);  ღოღობერიძე, მანანა (რედ.); 

K 63.893/2 - General Stock
K 63.894/2 - General Stock
F 20.237/2 - Depositary Georgian Publications
P 584/2 - Depositary Georgian Publications

დაუდეგარი თეთრი ადამიანი : მოთხრობები / ჯეკ ლონდონი ; [მთარგმნ. პაატა გეგელაშვილი ; რედ. მანანა ღოღობერიძე]. - თბ. : [პალიტრა L], 2011. - 168გვ. ; 18სმ.см.. - (მსოფლიოს რჩეული მოთხრობები, ISSN 1987-9911 ; ტ. 6). - ISBN 978-9941-19-149-7[MFN: 144358]

Content: დაუდეგარი თეთრი ადამიანი; მესამეული ეპოქის ნამსხვრევი; ალისფერი ჭირი; საჰაერო შანტაჟი; ლეოპარდების მომთვინიერებლის ნაამბობი; ბატარი; ჯონ ჰარნედის სიგიჟე; საჰაერო თავგადასავალი

UDC: 821.111(73)-32

23

• გეგელაშვილი, პაატა (მთარგმნ.);  ღოღობერიძე, მანანა (რედ.); 

K 63.895/2 - General Stock
K 63.896/2 - General Stock
F 20.238/2 - Depositary Georgian Publications
P 583/2 - Depositary Georgian Publications

ღამის კოშმარი : მოთხრობები / რობერტ ბლოჰი ; [მთარგმნ. პაატა გეგელაშვილი ; რედ. მანანა ღოღობერიძე]. - თბ. : [პალიტრა L], 2011. - 176გვ. ; 18სმ.см.. - (მსოფლიოს რჩეული მოთხრობები, ISSN 1987-9911 ; ტ. 23). - ISBN 978-9941-19-201-2[MFN: 145534]

Content: ღამის კოშმარი; მარგალიტის ყელსაბამი; ჰობი; ნამდვილი მეგობარი; მდიდარი წარმოსახვა; ტბის ნაპირი; ბელზებელი; პატარა ალქაჯი; მიყვარს ქერათმიანები; ...და მუდამ თქვენი მფატრავი ჯეკი

UDC: 821.111(73)-32

23

• გეგელაშვილი, პაატა (მთარგმნ.);  ღოღობერიძე, მანანა (რედ.); 

K 64.448/2 - General Stock
K 64.449/2 - General Stock
F 20.428/2 - Depositary Georgian Publications
P 729/2 - Depositary Georgian Publications

გუშაგი ჩიტები : მოთხრობები / რობერტ შეკლი ; [მთარგმნ. პაატა გეგელაშვილი ; რედ. მანანა ღოღობერიძე]. - თბ. : [პალიტრა L], 2011. - 168გვ. ; 18სმ.см.. - (მსოფლიოს რჩეული მოთხრობები, ISSN 1987-9911 ; ტ. 19). - ISBN 978-9941-19-197-8[MFN: 145536]

Content: გუშაგი ჩიტები; უსახელო მთა; აზრის სურნელი; უდაბნოს ყვავილი; პრემია რისკისთვის; ბრძოლა; აბსოლუტური იარაღი; წაღები

UDC: 821.111(73)-32

23

• გეგელაშვილი, პაატა (მთარგმნ.);  ღოღობერიძე, მანანა (რედ.); 

K 64.453/2 - General Stock
K 64.454/2 - General Stock
F 20.430/2 - Depositary Georgian Publications
P 725/2 - Depositary Georgian Publications

მეფე კონგი / ედგარ უოლესი. ბრძოლა ცეცხლისთვის / რობერტ რონი-უფროსი ; მთარგმნ. პაატა გეგელაშვილი ; რედ. მანანა ღოღობერიძე. - თბ. : პალიტრა L, 2012. - 360 გვ. ; 20 სმ.см.. - (დიდ კინოდ ქცეული წიგნები, ISSN 1987-7781 ; წ. 5). - ISBN 978-9941-19-647-8[MFN: 149295]

UDC: 821.111-31 + 821.111.03=353.1

23

• გეგელაშვილი, პაატა (მთარგმნ.);  ღოღობერიძე, მანანა (რედ.); 

K 286.238/3 - General Stock
K 286.239/3 - General Stock
F 100.475/3 - Depositary Georgian Publications
P 6.014/3 - Depositary Georgian Publications

ბრძოლა ცეცხლისთვის : [რომანი] / რობერტ რონი-უფროსი // მეფე კონგი / ედგარ უოლესი. ბრძოლა ცეცხლისთვის / რობერტ რონი-უფროსი ; მთარგმნ. პაატა გეგელაშვილი ; რედ. მანანა ღოღობერიძე. - თბ. : პალიტრა L, 2012. - გვ. 163-358. - (დიდ კინოდ ქცეული წიგნები, ISSN 1987-7781 ; წ. 5). - ISBN 978-9941-19-647-8[MFN: 149296 // 149295]

UDC: 821.111-31 + 821.111.03=353.1

23

• გეგელაშვილი, პაატა (მთარგმნ.);  ღოღობერიძე, მანანა (რედ.); 

K 286.238/3 - General Stock
K 286.239/3 - General Stock
F 100.475/3 - Depositary Georgian Publications
P 6.014/3 - Depositary Georgian Publications