გულის სალბუნი : პოეზია : [ავტორისეული თარგმანი] / ანაიდა ბოსტანჯიანი ; [რედ. მაყვალა გონაშვილი (წინასიტყვ. ავტ.) ; მხატვ. გიორგი წერეთელი]. - თბ. : ეროვნული მწერლობა, 2007. - 161გვ. ; 20სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-0001-0 : სახელშეკრ. ფასი[MFN: 131674]

Content: ლექსი; პაპის ანდერძი; მიძღვნა; სომხეთიდან ჩამოვსულვარ; ***ჩვენ ვიყავით; ოდა დედას; ღვთიური სიტყვა; ალბათ თოლიებია ჩემი ფიქრები; გაღვიზება; ***დღეთა დაუსაბამო; მოუსვენრობა; შენი სახელი; ტოტებდალეწილი ტირიფი; ჩემს მეუღლეს; არ დაიჯერო; პური და სინდისი; ***დარტყმა; ***ცოტა სიცილით; ***ერთი დღეც გავიდა; რატომ? და სხვ.

UDC: 821.19-1

K 257.155/3 - General Stock
K 257.156/3 - General Stock
K 257.157/3 - General Stock
F 74.395/3 - Depositary Georgian Publications

მრავალენოვანი ლიტერატურული კრებული / [წინათქმა: ელენე თევდორაძე, ანაიდა ბოსტანჯიანი, ანა შახნაზაროვა [და სხვ.]]. - [თბ., 2010]. - 68გვ. : ფოტ. ; 28სმ.см.. - აწერილია ყდიდან[MFN: 143908]

UDC: 821-82 + 821.091

23

• თევდორაძე, ელენე (წინათქმა);  ბოსტანჯიანი, ანაიდა (წინათქმა);  შახნაზაროვა, ანა (წინათქმა);  მამედოვა, ლეილა (წინათქმა); 

K 32.237/4 - General Stock
F 10.804/4 - Depositary Georgian Publications

ველური ყაყაჩო : [ლექსები, ესეები, წერილები] / ლევონ ანანიანი ; [პროექტის ავტ. მაყვალა გონაშვილი ; მთარგმნ. მაყვალა გონაშვილი [და სხვ.] ; რედ. მანანა გორგიშვილი]. - [თბ.] : "მერანის" გამ-ბა და სტ., 2011. - 115გვ. ; 18სმ.см.. - ISBN 978-9941-9224-7-3[MFN: 146363]

Content: ლექსები: სიყვარული; ტყე...ჩემი სიყმაწვილისა; ***ქირით ქალაქს ყოფნის; დილის საარი; წერილი ჩემს ძმას; სევანის ნაწილი ჰაერში მოქანავე; დაუსწრებელი ვახშამი რევაზ მიშველაძესთან; მამაჩემი; დროის წინაშე; შენი მთების ნაკვალევით; ნელი სიკვდილი სოფელში; ჩემი რაში; ხსოვნა; ცუდი გუნება-განწყობა; ზამთარი-2006; პოეტური მელოდრამა; 1937 წელი

UDC: 821.19-1 + 821.19-4 + 821.19-92

23

• გონაშვილი, მაყვალა (მთარგმნ.);  შაჰნაზარი, გივი (მთარგმნ.);  ბოსტანჯიანი, ანაიდა (მთარგმნ.);  გეურქოვა, მაყვალა (მთარგმნ.);  გორგიშვილი, მანანა (რედ.); 

K 64.644/2 - General Stock
K 64.645/2 - General Stock
F 20.565/2 - Depositary Georgian Publications

სომეხი ერის გოლგოთა : ნინო ფირცხალაიშვილის გრაფიკა : [ალბომი / ტექსტის ავტ. მარინა მეძმარიაშვილი ; რედ. მარიამ გაჩეჩილაძე ; თარგმ. სომხ. ენ. და სომხ. ტექსტის რედ. ანაიდა ბოსტანჯიანი, თარგმ. ქართ. ენ. მარი არაქელოვა ; ფოტოგრაფი იური აკულიანი ; სომხეთის რესპ. საელჩო საქართველოში, სომხ. სამოციქულო წმ. მართლმადიდებელი ეკლესიის ეპარქია საქართველოში]. - თბ. : [MMC], 2012. - 52გვ. : ილ. ; 20სმ.см.. - ეძღვნება ოსმალეთის იმპერიაში სომეხთა გენოციდის მსხვერპლთა ხსოვნის 97 წლისთავს. - ISBN 978-9941-0-4338-3[MFN: 148772]

UDC: 76(479.22)(092)(084.1) + 94(479.25) + 343.337.5

20 + 25

• მეძმარიაშვილი, მარინა (ტექსტის ავტ.);  გაჩეჩილაძე, მარიამ (რედ.);  ბოსტანჯიანი, ანაიდა (მთარგმნ.-რედ.);  არაქელოვა, მარი (მთარგმნ.);  აკულიანი, იური (ფოტო); 
• სომხეთის რესპუბლიკის საელჩო საქართველოში;  სომხური სამოციქულო წმ. მართლმადიდებელი ეკლესიის ეპარქია საქართველოში; 

Subjects:
- ქართველ მხატვართა გრაფიკული ალბომები; სომეხთა გენოციდი ოსმალეთში;

G 9.219/1 = (22)75(092)/ფ-645 - Kartvelology Division
F 100.185/3 - Depositary Georgian Publications

ქვის სუნთქვა : [ლექსები] / ვარდან ჰაკობიანი ; პროექტის ავტ. და მთარგმნ. ანაიდა ბოსტანჯიანი ; რედ. მაყვალა გონაშვილი ; მხატვ. ლუკა ბესელია. - თბ. : მერანი, 2012. - 144 გვ. ; 20 სმ.см.. - ISBN 978-9941-92-69-1-4[MFN: 151465]

Content: ჩემი სიმღერა; ქვის სუნთქვა; მამული; ბატონ მორის ფოცხიშვილს; Cosmos; "არ შეიძლებას" საზღვრები; არცახი; მანძილის მაჯისცემა; სიყვარულის მარადიული ზღაპარი; ბაბილონის მერე; მე და შენ; გაურკვევლობა [და სხვ.]

UDC: 821.19-1 + 821.19.03=353.1

• გონაშვილი, მაყვალა (რედ.);  ბოსტანჯიანი, ანაიდა (მთარგმნ.);  ბესელია, ლუკა (მხატვ.); 

K 286.812/3 - General Stock
F 101.707/3 - Depositary Georgian Publications
P 6.795/3 - Depositary Georgian Publications

სიყვარული და წინაღობა : [ლექსები] / ანაიდა (ანაჰიტ ანი) ბოსტანჯიანი ; პროექტის ავტ. გაიანე ბოსტანჯიანი ; მთარგმნ. და რედ. მაყვალა გონაშვილი ; ბწკარედები: ანრი გრიგორიანი, დიანა ტერ-ბაღდასაროვა ; ფოტო ვალერი უნანიანცი. - თბ. : მერანი, 2012. - 124 გვ. : ფოტ. ; 19 სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-4903-3 (სწორი); ISBN 978-9941-0-4903 (Invalid)[MFN: 156188]

Content: შესავალი; სამშობლოში დაბრუნება; ყარსში; ჩარენცის სახლის ნანგრევებთან; ნემრუთის მთა; სამი სიმღერა ვანის ზღვას; ჩემი ვანისა და სევანის მონატრება; ბრაბიონ ყვავილი; წინაღობა; უსასვენო არეულობა; ოდა ეროვნულ გმირს; ფიქრები სულუხის ხიდზე; ნარეკის მონასტრის ლოცვა; ბინგიოლი; მუშის არაქელოც მოციქულთა ეკლესია; ორი სიმღერა ანდრანიკ მარგარიანს; გაზაფხული გრძელდება; პური და სინდისი; ***ერზრუმი; პაპის ანდერძი; ნოსტალგია [და სხვ.]

UDC: 821.19-1 + 821.19.03=353.1

23

• ბოსტანჯიანი, გაიანე (პროექტის ავტ.);  გონაშვილი, მაყვალა (მთარგმნ.-რედ.);  გრიგორიანი, ანრი (ბწკარედები);  ტერ-ბაღდასაროვა, დიანა (ბწკარედები);  უნანიანცი, ვალერი (ფოტო); 

F 21.622/2 - Depositary Georgian Publications

სევდის სურნელი : ლექსები და აფორიზმები / ავიკ დერენც (დეირმენჯიანი) ; პროექტის ავტ. და მთარგმნ. ანაიდა ბოსტანჯიანი ; რედ. მაყვალა გონაშვილი ; წინასიტყვ.: სარგის კირაკოსიანი [და სხვ.] ; მხატვ. გიორგი ავსაჯანიშვილი. - თბ. : კამურჯ, 2013. - 100 გვ. : ფოტ. ; 19 სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-5899-8[MFN: 156854]

Content: ჩემო სომხეთო!; დაუმარცხებელი მამული; სამშობლოსაკენ; ჭეშმარიტი გზა; სომხური დუდუკი; იქ, შორეთში; ჩვენი სამფერა; წმინდა; აღთქმა; სომხეთის ქვები; ჩემი შიში; ძველი ნატვრა; მე შენითა ვარ მე; გაზაფხულის ვიზიტი; სამაგიერო; უცხოობა; სულის მზე; კილიკია; მარადისობის მგზავრები; ნათლის ღიმილი; ციური მადლი [და სხვ.]

UDC: 821.19-1 + 821.19-84 + 821.19.03=353.1

23

• ბოსტანჯიანი, ანაიდა (მთარგმნ.);  გონაშვილი, მაყვალა (რედ.);  კირაკოსიანი, სარგის (წინასიტყვ.);  ავსაჯანიშვილი, გიორგი (მხატვ.); 

K 66.578/2 - General Stock
F 21.739/2 - Depositary Georgian Publications
P 1.832/2 - Depositary Georgian Publications

ვარსკვლავებად და ხაჩქარებად : (ლექსები) / სამველ მარგარიანი ; სომხ. თარგმნა ანაიდა ბოსტანჯიანმა ; რედ. მაყვალა გონაშვილი ; წინასიტყვ. მაყვალა გონაშვილი და ანაიდა ბოსტანჯიანი. - თბ. : კამურჯ, 2013. - 72 გვ. ; 17 სმ.см.. - (ნათარგმნი ლიტერატურის ბიბლიოთეკა). - ISBN 978-9941-0-6145-5[MFN: 157078]

Content: ჩემი თაობის სიმღერა; ვარსკვლავური განძი; იცხოვრო სილამაზის შექმნით; ღამის მელოდია; შავი მთის წვერზე; მშვიდი ხეობა; ახურიანი; წინასწარმეტყველება; ***დედა პლანეტავ; ***ო, ზეციურო სასუფეველო; ლოცვები; ***ო, სომხეთო, შენ უქრობო; ***გული სომხური ფეთქავს ჩემში; ეკლიანი მავთულხლართები; თურქ დიპლომატს; დასასრული; ჩემო სამშობლო; ***ქარიშხალი ბობოქრობდა; გიყვარდეს მტერი შენი; ნეტავ იმ დროს [და სხვ.]

UDC: 821.19-1 + 821.19.03=353.1

23

• ბოსტანჯიანი, ანაიდა (მთარგმნ.);  გონაშვილი, მაყვალა (რედ.); 

K 66.609/2 - General Stock
F 21.763/2 - Depositary Georgian Publications
P 1.841/2 - Depositary Georgian Publications

აფორიზმები / შოთა რუსთაველი ; ქართ. თარგმნა ჰოვანეს კარაიანმა ; [პროექტის ავტ., გამომც. და შემდგ.-რედ. ანაიდა ბოსტანჯიანი]. - თბ. : კამურჯ, 2011 (ერევნის "ზანგაკ-97"). - 155გვ. ; 14სმ.см.. - თავფურ. და ტექსტი ქართ. და სომხ. ენ. - გარეკანზე: შოთა რუსთაველის ფრესკა იერუსალიმის ჯვრის მონასტრიდან. - წიგნი გაფორმებულია შუა საუკუნეების ქართული ორნამენტებით. - ISBN 978-9941-0-2927-1[MFN: 192390]

UDC: 821.353.1-84 + 821.353.1.03=19

• კარაიანი, ჰოვანეს (მთარგმნ.);  ბოსტანჯიანი, ანაიდა (შემდგ.-რედ.); 

A 8.398/2 - General Stock
A 8.399/2 0 - Kartvelology Division
T 1.406/2 - Depositary Georgian Publications

სასწორის წყვილ პინაზე : ლექსები / ანაიდა ბოსტანჯიანი ; [რედ. გ. ბოსტანჯიანი ; მხატვ. გ. წერეთელი]. - თბ. : კამურჯ, 2011. - 204 გვ. ; 20 სმ.см.. - სომხ.. - ლექსები სომხ. და ქართ. ენ.. - ISBN 978-9941-0-3390-2[MFN: 192391]

UDC: 821.19-1

• ბოსტანჯიანი, გ. (რედ.);  წერეთელი, გ. (მხატვ.); 

A 749/3 - General Stock
T 7.948/3 - Depositary Georgian Publications