Отелло : Лирическая драма в 4-х действиях : Либретто / Музыка Джузеппе Верди ; Текст Арриго Бойо по трагедии Шекспира ; Краткое содерж. сост. Н. Рядновой ; ტფილისის სახოპერა. - Тифлис, 1935 (Тип. А.Ф. Мясникова Изд-ва "Заря Востока"). - 23 с. ; 15 см.см.. - 1000 экз.[MFN: 163921]

UDC: 782.1(450) + 792.54(479.22)

• Верди, Д.Ф.Ф. (Джузеппе Фортунино Франческо, 1813-1901, Композитор);  Бойто, А. (Арриго, 1942-1918, Автор текста);  Шекспир, У. (Уильям, 1564-1616);  Ряднова, Н.А. (Нина Александровна, 1878-1966); 

T 255/1 - Depositary Georgian Publications
P 234/1935 - Depositary Georgian Publications

Отелло : Лирическая драма в 4-х действиях : [Либретто] / Музыка Джузеппе Верди ; Текст Арриго Бойо по трагедии Шекспира ; Ред. кол.: Г. Шавгулидзе, В. Сологашвили, Н. Ряднова. - [Тифлис] : ВсегрузРАБИС, [1935] (Тип. изд-ва "Красный воин"). - 23 с. ; 15 см.см.. - 2000 экз.[MFN: 166293]

UDC: 782.1

• Шекспир, У. (Уильям, 1564-1616);  Верди, Д.Ф.Ф. (Джузеппе Фортунино Франческо, 1813-1901, Композитор);  Бойто, А. (Арриго, 1942-1918, Автор текста);  Шавгулидзе, Г. (Редактор);  Сологашвили, В. (Редактор);  Ряднова, Н.А. (Нина Александровна, 1878-1966, Редактор); 

Subjects:
- საოპერო ლიბრეტო;

R 29.874/1 - General Stock
R 84.616/2 - General Stock
R 94.876/2 - General Stock
R 94.877/2 - General Stock
T 962/2 - Depositary Georgian Publications
P 908/1935 - Depositary Georgian Publications
P 493/1936 - Depositary Georgian Publications

Гамлет, принц датский : Трагедия в 5 д. В. Шекспира : [Либретто] : (Монологи Гамлета приведены без сокращений [в пер. Н.А. Полевого]). - [Тифлис] : типо-лит. И.Я. Левина, ценз. 1890. - 40 с. ; 16см.. - (Репертуар Росси : В сокр. изложении). - Без тит. л. и обл.[MFN: 205659]

• Полевой, Н.А. (Николай Алексеевич, 1796-1846, Переводчик); 

Not in National Library of Georgia

Kept in: NLR

Король Лир : Трагедия в 5 д. В. Шекспира : [Либретто] : (Монологи короля Лира приведены без сокр. [в пер. А.В. Дружинина]). - [Тифлис] : тип. А.А. Михельсон, ценз. 1890. - 53 с. ; 16см.. - (Репертуар Росси : В сокр. излож.). - Без тит. л. и обл.[MFN: 205660]

• Дружинин, А.В. (Александр Васильевич, 1824-1864, Переводчик); 

Not in National Library of Georgia

Kept in: NLR; RuMoRGB; ГПИБ

Шейлок, венецианский жид : Драма в 5 д. В. Шекспира : [Либретто] : (Монологи Шейлока приведены без сокр. [в пер. Ап. Григорьева]). - [Тифлис] : тип. А.А. Михельсона, ценз. 1890. - 39 с. ; 16см.. - (Репертуар Росси в сокращенном изложении). - Загл. оригинала: The merchant of Venice. - Пер. также загл.: "Венецианский купец", "Шейлок. (Венецианский купец)". - Без тит. л. и обл.[MFN: 205661]

• Григорьев, А.А. (Аполлон Александрович, 1822-1864, Переводчик); 

Not in National Library of Georgia

Kept in: NLR