Грузинские поэты : Избранные переводы / Борис Пастернак. - Тбилиси : Изд-во и тип. "Заря Востока", 1947. - 144 с. ; 19см.см.. - 8 р., 5000 экз.[MFN: 164688]

Content: Соловей и роза/Н. Бараташвили; Сумерки на Мтацминде/Н. Бараташвили; Ночь на Кабахи/Н. Бараташвили; Поэт/А. Церетели; Памяти Гоголя/А. Церетели; Змееед/Важа-Пшавела; Баллада спасенья/И. Абашидзе; Октябрьские строки/В. Гаприндашвили; Мечта/В. Гаприндашвили; Зима/К. Каладзе; Первый снег/Г. Леонидзе и др.

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1

R 103.511/2 - General Stock
R 100.176/2 - General Stock
R 99.380/2 - General Stock
T 1.563/2 - Depositary Georgian Publications
P 13/1947 - Depositary Georgian Publications

Змееед = გველის მჭამელი / Важа Пшавела ; Перевод с грузинского Бориса Пастернака ; Худ. оформл. худ. С. Надарейшвили. - Тифлис : Закгиз, 1934 (Тип. Госиздата "Техника да шрома"). - 70 с. ; 17 см.см.[MFN: 165144]

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1-11.03=161.1

• Пастернак, Б.Л. (Борис Леонидович, 1890-1960, Переводчик); 

R 37.209/2 - General Stock
R 62.836/2 - General Stock
R 71.873/2 - General Stock
R 71.874/2 - General Stock
R 71.875/2 - General Stock
T 795/2 - Depositary Georgian Publications
P 968/1934 - Depositary Georgian Publications

Стихотворения ; Поэма / Николоз Бараташвили ; Пер. с груз. Б. Пастернака ; [Предисл. Г. Абашидзе, с. 7-24 ; Худож. О. Кочакидзе и др.]. - Тбилиси : Мерани, 1982. - 110 с. : ил. ; 16 см.см.. - В вып. дан. авт.: Бараташвили Николоз (Николай) Мелитонович. - 35 к., 25000 экз.[MFN: 171676]

Content: Соловей и роза; Кетевана; Сумерки и Мтацминда; Таинственный голос; Дяде Григолу; Ночь в Кабахи; Раздумья на берегу Куры; К чонгури; Моей звезде; Наполеон; Княжне Е(катери)не Ч(авчава)дзе; Серьга; Младенец; Одинокая душа; Я помню, ты стояла...; Моя молитва и др.

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1-11 + 821.353.1.03=161.1

• Пастернак, Борис (Переводчик);  Абашидзе, Григол (Автор предисловия);  Кочакидзе, О. (Художник);  Славинский, А. (Художник);  Чикваидзе, Ю. (Художник); 

R 72.247/1 - General Stock
R 72.435/1 - General Stock
R 72.262/1 - General Stock
R 72.263/1 - General Stock
R 72.264/1 - General Stock
R 74.163/1 01 - General Stock
T 341/1 - Depositary Georgian Publications
P 404/1 - Depositary Georgian Publications
P 395/1982 - Depositary Georgian Publications

Стихи о Грузии ; Грузинские поэты ; Избранные переводы / Б.Л. Пастернак. - Тбилиси : "Заря Востока", 1958. - VIII, 248 с. ; 20 см.см.. - Прил.: "Пояснительный словарь": с. 239-244. - 3000 экз.[MFN: 176743]

UDC: 821.161.1-1 + 821.353.1-1 + 821.353.1.03=161.1

R 561.318/3 - General Stock
R 561.319/3 - General Stock
R 561.320/3 - General Stock
R 561.321/3 - General Stock
R 561.322/3 - General Stock
R 561.323/3 - General Stock
R 561.324/3 - General Stock
T 3.003/3 - Depositary Georgian Publications
P 826/1958 - Depositary Georgian Publications

Стихи : Пер. с груз. / Т. Табидзе ; Пер.: Б. Пастернак, Н. Заболоцкий, П. Антокольский и др.. - Тбилиси : "Литература да хеловнеба", 1967. - 43 с. ; 16 см.см.. - (Библиотечка грузинской советской поэзии : К 50-летию Октября). - 5000 экз.[MFN: 184663]

UDC: 894.631-1

• Пастернак, Б. (Борис, Переводчик);  Заболоцкий, Н. (Николай, Переводчик);  Антокольский, П. (Переводчик); 

R 176.947/2 - General Stock
R 177.542/2 - General Stock
R 177.543/2 - General Stock
T 233/2 - Depositary Georgian Publications
P 1925/1967 - Depositary Georgian Publications