Рассказы писателей Грузии : 1954-1959 : [Сборник]. - Тбилиси : Изд-во Союза советских писателей Грузии "Заря Востока", 1959. - 569, 2 с. ; 23 см.см.. - 10.000 экз.[MFN: 167439]

Content: Младшая сестра / Л. Авалиани, пер. А. Надирашвили; Соловьиная роща / М. Асатиани, пер. М. Лохвицкого и Т. Джапаридзе; Подрубленный столб / М. Асланян, пер. Э. Фейгина; Геологи идут вперед / Р. Бежанишвили, пер. Н. Андронниковой и М. Лохвицкого; Неожиданная находка / А. Белиашвили, пер. А. Зурабова; Человек с хмурым лицом / Т. Бибилури, пер. А. Надирашвили; Преемник / В. Гаглоев, пер. З. Абаевой; Первая зарплата / К. Гогиава, пер. В. Михайлова; На нашей улице / Т. Гоголадзе, пер. Э. Елигулашвили; Сын / А. Давиташвили, пер. Э. Елигулашвили; Недописанная поэма / Ш. Дадиани, пер. Ф. Твалтвадзе; Журавль / О. Деметрашвили, пер. З. Ахвледиани; Тайный голос / Р. Джапаридзе, пер. И. Дадиани; Подарок бабушки / Г. Дзугаев, пер. З. Абаевой; Отец и сын / Н. Долидзе, пер. Н. Андронниковой; Свадьба / Э. Зедгинидзе, пер. В. Киреевой; В степи / А. Зурабов [и др.]

UDC: 821.353.1-32

• Авалиани, Л. (Автор);  Асатиани, М. (Автор);  Асланян, М. (Автор);  Бежанишвили, Р. (Автор);  Белиашвили, А. (Автор);  Бибилури, Т. (Автор);  Гаглоев, В. (Автор);  Гогиава, К. (Автор);  Гоголадзе, Т. (Автор);  Давиташвили, А. (Автор);  Надирашвили, А. (Переводчик);  Лохвицкий, М. (Переводчик);  Джапаридзе, Т. (Переводчик);  Фейгин, Э. (Переводчик);  Андронникова, Н. (Переводчик);  Зурабов, А. (Переводчик);  Абаева, З. (Переводчик);  Михайлов, В. (Переводчик);  Елигулашвили, Э. (Переводчик);  Твалтвадзе, Ф. (Переводчик);  Ахвледиани, З. (Переводчик);  Дадиани, И. (Переводчик);  Киреева, В. (Переводчик); 

R 626.212/3 - General Stock
T 11.765/3 - Depositary Georgian Publications
P 1779/1959 - Depositary Georgian Publications

Проза Константина Лордкипанидзе / Пер. с груз. Э. Елигулашвили. - Тбилиси : Мерани, 1979. - 139 с. ; 16 см.см.. - 2000 экз.[MFN: 169199]

UDC: 894.631(092 ლორთქიფანიძე, კონსტანტინე)

• Елигулашвили, Э. (Переводчик); 

Person Name:
- Лордкипанидзе К.А. (Константин Александрович);

R 222.849/2 - General Stock
R 223.689/2 - General Stock
R 243.440/2 - General Stock
T 287/2 - Depositary Georgian Publications
P 261/1979 - Depositary Georgian Publications
RR 2.222 - Exchange and Spare Stocks Division
RR 2.223 - Exchange and Spare Stocks Division

Kept in: RuMoRGB; NLR

Верность реализму : Литературные очерки : Перевод с грузинского. - Тбилиси : Мерани, 1986. - 362, [2] с. ; 22см.см.. - 3000 экз.[MFN: 171138]

Content: Верность реализму / М. Джавахишвили; Солнечное сердце / Н. Думбадзе; Художник-летописец / К. Лордкипанидзе; Свет, излившийся из Чугурети / А. Сулакаури; Шаг за горизонт / Г. Панджикидзе

• Джавахишвили, М.;  Думбадзе, Н.;  Лордкипанидзе, К.;  Сулакаури, А.;  Панджикидзе, Г.;  Елигулашвили, Э. (Переводчик);  Рижинашвили, У. (Переводчик);  Златкин, А. (Переводчик); 

R 1.996.279/3 - General Stock
R 2.008.221/3 - General Stock
T 5.692/3 - Depositary Georgian Publications
P 1506/1986 - Depositary Georgian Publications

Kept in: NLR

Одишские рассказы : Шони. Синту. Тагу. Мать / Гр. Чиковани ; Пер. с груз. [Ю. Нагибина, Э. Елигулашвили, А. Беставашвили]. - Тбилиси : "Литература да хеловнеба", 1964. - 113 с. ; 17см.см.. - (Новые повести и рассказы). - На обл. загл.: Шони. - 20.000 экз.[MFN: 179663]

• Нагибин, Ю. (Переводчик);  Елигулашвили, Э. (Переводчик);  Беставашвили, А. (Переводчик); 

P 94/1964 - Depositary Georgian Publications

Королева утренней зари : Повесть / О.С. Дгебуадзе ; Пер. с груз. Э. Елигулашвили. - Тбилиси : ["Литература да хеловнеба"], 1964. - 188 с. ; 17см.см.. - 50000 экз.[MFN: 179879]

• Елигулашвили, Э. (Переводчик); 

P 1369/1964 - Depositary Georgian Publications

Роман и эпоха : Из опыта грузинского советского романа / Г.И. Мерквиладзе ; Пер. с груз. Э. Елигулашвили. - Тбилиси : "Мерани", 1985. - 283 с. ; 22см.см.. - 1 р. 80 к., 2000 экз.[MFN: 181258]

UDC: 821.353.1.09-31

• Елигулашвили, Э. (Переводчик); 

Subjects:
- ქართული რომანის ისტორია და კრიტიკა;

R 1.951.092/3 - General Stock
R 1.958.258/3 - General Stock
R 1.958.259/3 - General Stock
T 8.503/3 - Depositary Georgian Publications
P 1823/1985 - Depositary Georgian Publications

Сын рыбака : Груз. нар. сказка : [Для детей дошкольного возраста / Пер. с груз. Э. Елигулашвили ; Ил.: М. Бердзенишвили]. - Тбилиси : "Накадули", 1967. - [12] л. : ил. ; 29см.см.. - (Библиотечка "Накадули"). - 50000 экз.[MFN: 184405]

• Елигулашвили, Э. (Переводчик);  Бердзенишвили, М. (Иллюстратор); 

P 581/1967 - Depositary Georgian Publications

Швидкаца : Повесть / А. Белиашвили ; Пер. с груз. Б. Гасса, Э. Елигулашвили. - Тбилиси : "Мерани", 1974. - 80 с. ; 16 см.см.. - 50000 экз.[MFN: 187747]

UDC: 821.353.1-32 + 821.353.1.03=161.1

• Гасс, Б. (Переводчик);  Елигулашвили, Э. (Переводчик); 

R 204.680/2 - General Stock
R 204.681/2 - General Stock
R 204.682/2 - General Stock
R 204.683/2 - General Stock
R 205.106/2 - General Stock
T 460/2 - Depositary Georgian Publications
P 1766/1974 - Depositary Georgian Publications

Воспоминания о моей жизни ; Незабываемые встречи / Софром Мгалоблишвили ; Пер. с груз. Э. Елигулашвили. - Тбилиси : "Мерани", 1974 (Тип. изд-ва ЦК КП Груз.). - 176 с. ; 17 см.см.. - 29 к., 20000 экз.[MFN: 187880]

UDC: 821.353.1-94

• Елигулашвили, Э. (Переводчик); 

R 207.439/2 - General Stock
R 205.837/2 - General Stock
R 205.838/2 - General Stock
R 205.839/2 - General Stock
R 205.840/2 - General Stock
R 193.561/2 - Kartvelology Division
P 2587/1974 - Depositary Georgian Publications
T 1.498/2 - Depositary Georgian Publications

Их одним чеканом чеканили : [Статьи] / Э. Елигулашвили. - Тбилиси : "Мерани", 1975. - 200 с. ; 20см.см.. - Библиогр. в подстроч. примеч.. - 53 к., 2000 экз.[MFN: 189352]

UDC: 821.353.1.09 + 821.353.1.03=161.1

Subjects:
- ქართული ლიტერატურის ისტორია და კრიტიკა;

R 1.410.871/3 - General Stock
R 1.410.872/3 - General Stock
R 1.410.873/3 - General Stock
R 1.380.241/3 - General Stock
T 8.393/3 - Depositary Georgian Publications
P 2651/1975 - Depositary Georgian Publications