ლიტერატურა-მეგობრობის გზა და ხიდი. - თბ. : საბჭ. საქართველო, 1988. - 373 გვ. ; 22 სმ.см.. - 2 მ. 60 კ., 2000 ც.[MFN: 1852]

Content: ნ. მ. კარამზინი - მწერალი, პუბლიცისტი, ისტორიკოსი; დიდებით მოსილი პოეტი; ლერმონტოვი და თანამედროვეობა; პოეტი და მოქალაქე; რუსი ხალხის სიამაყე; ცრემლნარევი სიცილის ჯადოქარი; მაქსიმ გორკი და ქართველი საზოგადოება; ბაღდადის მთებიდან აფრენილი არწივი; ლექსად დაღვრილი სიცოცხლე; რევოლუციური ეპოქის დიდი მხატვარი; ლესია უკრაინკა საქართველოში

UDC: 821.161.1.09 + 821.161.2.09 + 821.353.1.09 + 811.353.1.091:821.161.1 + 811.353.1.091:821.162.1

Subjects:
- რუსული ლიტერატურის ისტორია და კრიტიკა; უკრაინული ლიტერატურის ისტორია და კრიტიკა; ქართული ლიტერატურის ისტორია და კრიტიკა; ქართულ-რუსული ლიტერატურული ურთიერთობები; ქართულ-უკრაინული ლიტერატურული ურთიერთობები;

F 64.075/3 - Depositary Georgian Publications
K 205.284/3 - General Stock
K 205.285/3 - General Stock
K 205.286/3 - General Stock
K 205.287/3 - General Stock
K 205.432/3 = (.22)+(470)/გ-456 - Kartvelology Division
P 1495/1988 - Depositary Georgian Publications

ქართველ და უკრაინელ ხალხთა თანამეგობრობის ფურცლები. - თბ. : საქართველო, 1990. - 83 გვ. ; 19 სმ.см.. - (ძმური მეგობრობის ფურცლები). - ბიბლიოგრ.: გვ. 83. - 20 კ., 1000 ც.[MFN: 5010]

UDC: 008.1(479.22:477) + 821.353.1.091:161.2 + 94(479.22:477)

Subjects:
- საქართველო-უკრაინის კულტურული ურთიერთობები; საქართველო-უკრაინის ურთიერთობების ისტორია; ქართულ-უკრაინული ლიტერატურული ურთიერთობები;

K 213.342/3 - General Stock
K 213.343/3 - General Stock
K 213.344/3 - General Stock
K 213.382/3 = (.22)+(477)/ჭ-345 - Kartvelology Division
F 66.565/3 - Depositary Georgian Publications
P 1050/1990 - Depositary Georgian Publications

ლამისყანიდან მირგოროდამდე : [კრებული დავით გურამიშვილზე / რედ.: შარლოტა კვანტალიანი]. - [1-ლი გამოც.]. - თბ., 1999 (ს/ს "ფარნავაზი"). - 241გვ. ; 20სმ.см.. - ბიბლიოგრ.: გვ. 239. - ISBN 99928-57-17-X : [7ლ.][MFN: 15893]

UDC: 008.1(479.22:477) + 821.353.1(092გურამიშვილი, დ.)

Person Name:
- გურამიშვილი დავით;

Subjects:
- ქართულ-უკრაინული კულტურული ურთიერთობები; გურამიშვილი, დავით;

K 239.535/3 - General Stock
K 237.147/3 = (22)8(09)/გ-13 - Kartvelology Division
F 78.493/3 - Depositary Georgian Publications
P 335/1999 - Depositary Georgian Publications

სამეცნიერო კონფერენცია: "ვეფხისტყაოსნის უკრაინელი-მთარგმნელები" "უკრაინელები საქართველოსთვის" პროექტის ფარგლებში : სამეცნიერო სტატიების კრებული : [ჟურნალისტთა კავშირ "ქართულ-უკრაინული პრესის და წიგნის სახლის" პროექტი / პროექტის ავტ. ვალენტინა მარჯანიშვილი ; პმგ რედ. ოლენა კურტანიძე]. - თბ., 2008. - 84გვ. ; 20სმ.см.. - თავფურ. და ტექსტი ქართ. და უკრ.. - ბიბლიოგრ. სტატ. ბოლოს. - ISBN 978-9941-0-1103-0, 100ც.[MFN: 16216]

Content: "ვეფხისტყაოსნის" პირველი პოეტური თარგმანი უკრაინულ ენაზე/ოთარ ბაქანიძე; მიკოლა გულაკი "ვეფხისტყაოსანის" შესახებ/თამარ კობახიძე; გულაკი-"ვეფხისტყაოსნის" პირველი სლავი მკვლევარი/ოლენა კურტანიძე; "ვეფხისტყაოსანი" მ. ბაჟანის თარგმანში/ნინო ნასყიდაშვილი; საქართველო მ. ბაჟანის შემოქმედებაში/ოლენა მანჩხაშვილი და სხვ.

UDC: 008.1(479.22:477) + 821.353.1.09-13 + 821.353.1.03=161.2

1 + 23

• კურტანიძე, ოლენა (რედ.); 

Subjects:
- ქართულ-უკრაინული კულტურული ურთიერთობები; "ვეფხისტყაოსნის" უკრაინელი მთარგმნელები; "ვეფხისტყაოსნის" უკრაინული თარგმანები;

K 265.478/3 - General Stock
K 265.479/3 - General Stock
F 91.392/3 - Depositary Georgian Publications
P 152/3 - Depositary Georgian Publications
K 260.514/3 = (221.1თ)378(063)/ს-223 - Kartvelology Division

კიევის უნივერსიტეტი-ქართველი ახალგაზრდების განათლების კერა / [რედ.: კ. ჭეიშვილი] ; თსუ. - თბ. : თბილ. უნ-ტის გამ-ბა, 2004. - 168გვ. : ფოტ. ; 20სმ.см.. - პარალელ. თავფ. და რეზ. უკრ. ენ.. - ISBN 99940-12-78-9 : სახელშეკრ. ფასი[MFN: 21392]

UDC: 378.4(477-25) + 008.1(479.22:477) + 94(=353.1)(477)

Subjects:
- კიევის უნივერსიტეტი; ქართულ-უკრაინული ურთიერთობები; ქართველი სტუდენტები კიევის უნივერსიტეტში;

K 247.302/3 - General Stock
K 238.648/3 = (22)+(477)/ბ-32 - Kartvelology Division
F 84.664/3 - Depositary Georgian Publications
P 407/2004 - Depositary Georgian Publications

ლესია უკრაინკას ბიბლიოთეკა-მუზეუმი სურამში = Библиотека-музей Леси Украинки в Сурами = Lesya Ukrainka librari-museum in Surami : [ფოტომოთხრობა]. - თბ., 2004 (გამ-ბა "ცის ნამის" სტ.). - 42გვ. : ფოტ. ; 20სმ.см.. - ტექსტი ქართ., რუს. და ინგლ. ენ.. - ISBN 99928-63-86-2 : [ფ.ა.], 500ც.[MFN: 21576]

UDC: 821.161.2(092უკრაინკა, ლესია) + 821.353.1.091:821.161.2 + 069.02:82(479.22) + 027.1(479.22)

Person Name:
- უკრაინკა ლესია;

Subjects:
- უკრაინკა, ლესია; ქართულ-უკრაინული ლიტერატურული ურთიერთობები; ლიტერატურული სახლ-მუზეუმები საქართველოში; პირადი ბიბლიოთეკები;

K 238.731/3 = (221.1)069/მ-646 - Kartvelology Division
F 84.812/3 - Depositary Georgian Publications

მზიური დეკადა = Сонячна Декада : უკრაინული ლიტერატურის პირველი დეკადა საქართველოში / ოთარ ბაქანიძე ; რედ. რ. ხვედელიძე ; თბილ. სახელმწ. უნ-ტი, სლავისტიკის ცენტრი. - თბ. : თბილ. უნ-ტის გამ-ბა, 2000. - 154 გვ. ; 20 სმ.см.. - პარალ. თავფურ. და რეზ. უკრ.. - ბიბლიოგრ. ტექსტის შენიშვნ.. - ISBN 99928-77-50-2 : სახელშეკრ. ფასი, 500 ც.[MFN: 28363]

UDC: 821.161.2 + 821.353.1.091:821.161.2

23

• ხვედელიძე, რ. (რედ.); 
• თბილ. სახელმწ. უნ-ტი. სლავისტიკის ცენტრი; 

Subjects:
- ქართულ-უკრაინული ლიტერატურული ურთიერთობები; უკრაინული ლიტერატურა;

F 105.360/3 - Depositary Georgian Publications

დავით გურამიშვილი უკრაინაში. - თბ. : საბჭ. მწერალის გამ-ბა და სტ., 1949. - 165გვ. ; 16სმсм.. - ბიბლიოგრაფია შენიშვნებში. - 4მ., 5000ც.[MFN: 62382]

UDC: 821.353.1(092გურამიშვილი, დ.) + 94(=353.1)(477) + 94(479.22:477)

Person Name:
- გურამიშვილი დავით;

Subjects:
- გურამიშვილი დავით; ქართულ-უკრაინული ურთიერთობების ისტორია; ქართველები უკრაინაში;

K 4.427/1 - General Stock
K 4.428/1 - General Stock
K 12.932/1 - General Stock
K 10.516/1 = (..22)8(09)/კ-78 - Kartvelology Division
F 4.151/1 - Depositary Georgian Publications
P 1241/1949 - Depositary Georgian Publications
K 5.651/1 - Exchange and Spare Stocks Division
K 6.448/1 - Exchange and Spare Stocks Division
K 4.429/1 - Exchange and Spare Stocks Division

Kept in: სპებ

ლიტერატურულ ურთიერთობათა ისტორიიდან : აღმოსავლეთმცოდნეობის მწერლობის განვითარება და ქართულ-რუსულ-უკრაინული ლიტერატურული ურთიერთობანი. - თბ. : განათლება, 1968. - 403 გვ. ; 22 სმ.см.. - რეზუმე რუს. ენ.. - 82 კ., 1000 ც.[MFN: 94342]

UDC: 821.353.1.091=161.1=161.2

Subjects:
- ლიტერატურული ურთიერთობების ისტორია; აღმოსავლური ლიტერატურა; ქართულ-რუსულ-უკრაინული ლიტერატურული ურთიერთობები;

K 133.549/3 - General Stock
K 135.548/3 - General Stock
K 133.708/3 = (22)+(470)/ბ-951 - Kartvelology Division
F 36.608/3 - Depositary Georgian Publications
P 1837/1968 - Depositary Georgian Publications
KR 10.358 - Exchange and Spare Stocks Division
KR 10.394 - Exchange and Spare Stocks Division

Kept in: სპებ

ქართულ-უკრაინული ლიტერატურული ურთიერთობიდან. - თბ. : მერანი, 1968. - 221გვ. ; 20სმ.см.. - 61კ. ყდ., 3000ც.[MFN: 94734]

UDC: 821.353.1.091:821.161.2

Subjects:
- ქართულ-უკრაინული ლიტერატურული ურთიერთობები;

K 133.108/3 - General Stock
K 133.109/3 - General Stock
K 133.110/3 - General Stock
F 36.641/3 - Depositary Georgian Publications
P 2109/1968 - Depositary Georgian Publications
K 133.111/3 - Exchange and Spare Stocks Division
K 133.112/3 - Exchange and Spare Stocks Division

Kept in: სპებ