ლოგიკის მონატრება : (ლექსები, 1991-1993). - [მე-2 გამოც.]. - თბ. : მერწყული, 2001. - 74გვ. ; 20სმ.см.. - ISBN 99928-0-264-2 : [ფ.ა.][MFN: 20986]

Content: ცის უზრუნველყოფა; საუბარი; მოწოდება; სიჩუმე; პირობა; ნატურმორტი; გახსენება; წრე; კლასიკური ჰარმონია; კაუზალობა; ლოზუნგებისკენ-ლოზუნგების საპირისპიროდ; პათოსი როგორც რიტუალი; ფსალმუნი; დეკორატული მოტივი; რადიკალური ღამე; კეთილი სურვილები; ლოგიკის მონატრება; პაუზა; მოძრავი ფრაგმენტები და უძრავი ავტოკომენტარები; დილა; ხილვა; ეკლესიასტე; ფიქრის შესართავთან; ჩემი მეგობარი ლინძი; უსათაურო

UDC: 821.353.1-1

K 244.103/3 - General Stock
K 244.104/3 - General Stock
F 84.353/3 - Depositary Georgian Publications
P 6.235/3 - Depositary Georgian Publications

ჩემი ფსალმუნი. - ბათუმი : აჭარა, 1991 (პოლიგრ. საწ. გაერთ-ბა). - 88გვ. ; 20სმ.см.. - 75კ.[MFN: 26025]

UDC: 821.353.1-1

F 67.333/3 - Depositary Georgian Publications
P 515/1991 - Depositary Georgian Publications

კოლხური ფსალმუნები : თხზულებათა კრებული 5 ტომად / საქ. ეროვნ. აკადემია. - თბ. : მოლოდინი. - 20 სმ.см.. - ISBN 99940-869-0-1[MFN: 16927]

ტ. 3 / [წინასიტყვ. ტიტე მოსია]. - აფხაზეთის მეცნ. აკადემია, 2007. - 1004 გვ.. - 50.00 GEL[MFN: 132567]

Content: ფსალმუნი; ***(ფრთების ფათქუნი მესმის სივრცეთა); 1944; შემოდგომა; ***(მეძახის შენი ცა და სინათლე); მოლოდინი; ხილვა: მიჯაჭვული ამირანი; სიმღერა სამეგრელოზე; ია-იების ლურჯი ღილებით; მოვა, არ მოვა; ***(ჩემს მოლოდინში); ჩემი სახლი; ბაკურიანი-69; გათენება; ***(სიჩუმის მიღმა); ***(ძაღლების ყეფით სავსეა შუკა); ***(როცა კანდამსკდარ ბროწეულით); ჩემი ხმა და სხვ.

UDC: 821.353.1 + 821.353.1-1

K 259.421/3 - General Stock
F 89.665/3 - Depositary Georgian Publications

ფრანგული პოეზია = Poesie francaise / [შეადგინა, თარგმნა, წინასიტყვ. დაურთო, ჩანახატები გააკეთა და ყდა გააფორმა ლანა ღოღობერიძემ ; რედ. ზაირა არსენიშვილი]. - [თბ., 2011]. - 294გვ. : ნახ. ; 20სმ.см.. - ლექსები ქართ. და ფრანგ. ენ.. - ISBN 978-9941-9212-4-7[MFN: 145973]

Content: ხვალ, განთიადზე/ვიქტორ ჰიუგო; მტერი; გაბზარული ზარი; ჩაფიქრება/შარლ ბოდლერი; ჩამავალი მზეები; შემოდგომის სიმღერა; ბულბული; და ქალაქს აწვიმს ნაზად/პოლ ვერლენი; ნაბიჯები; დაკარგული პოეზია; ***ღამის გული; ***სმენა; ***ის ფარავს ყველაფერს; ხე; ***მე ვაანალიზებ; მგალობელი ფრინველები; დილა; ***გონება; ზღვები; ***გაცურე; ***რამდენიმე წუთი/პოლ ვალერი; ალკოჰოლი; მირაბოს ხიდი; დამშვიდობება; შემოდგომა; რაინისპირის ღამე; სნეული შემოდგომა; კლოტილდა***აღარ ვიცოდებ საკუთარ თავსაც; ***ერთხელ გავბედე უკან გახედვა; მარი [და სხვ.]/გიიომ აპოლინერი; აქ რომ ვიცხოვრო; ***მე მქონდა სახე არაფრისმთქმელი; ყვავილები; **ჩემს თვალებს და დაღლილობას; დიდი დღე; მიჯნური; ეს კარგად ვიცი; ***მოვდივარ ჩრდილებთან ხელგადახვეული; და მარად სუფთა მათი თვალები; ***ეგ მომღიმარი შენი ბაგე; ის, ვინც ყოველთვის იყო [და სხვ.]/პოლ ელუარი; ეს სიყვარული; კატა და ჩიტი; რაიზი ღამეში; ზარმაცი; დილის საუზმე; ოჯახური; ალიკანტე; შენთვის ჩემო სიცოცხლე; ნაწერის გვერდი; სასოწარკვეთამ სკვერში სკამზე მოიკალათა/ჟაკ პრევერი; სიყვარული; სიკვდილი; შენსა და ჩემ თვალთა შორის; ნაბიჯები; ფოთლები ქარში; ფსალმუნი; დიალოგი; ყოფნა; მოგზაურობა; შენს ნაკვალევში დაგვიტოვე; ჩემი დღეები დავუტოვე; ცრემლების ხიდი; მე თქვენ გითხარით; საკმარისია [და სხვ.]/ადონისი-ალი აჰმად საიდ ესბერი

UDC: 821.133.1-1

23

• ჰიუგო, ვიქტორ (ავტ.);  ბოდლერი, შარლ (ავტ.);  ვერლენი, პოლ (ავტ.);  ვალერი, პოლ (ავტ.);  აპოლინერი, გიიომ (ავტ.);  ელუარი, პოლ (ავტ.);  პრევერი, ჟაკ (ავტ.);  ესტებანი, კლოდ (ავტ.);  ადონისი (ალი აჰმად საიდ ესბერი) (ავტ.);  ღოღობერიძე, ლანა (შემდგ.-მთარგმნ.);  არსენიშვილი, ზაირა (რედ.); 

F 98.611/3 - Depositary Georgian Publications

ეს გაზაფხულიც მოვიდა : (პოეზია). - [თბ.] : ბაკმი, 2011. - 480 გვ. ; 21 სმ.см.. - (სასკოლო ბიბლიოთეკა / იდეა და პროექტი ბონდო მაცაბერიძის, რუსუდან მოსიძის ; სერიალის რედ. რუსუდან მოსიძე ; წ. 10). - ISBN 978-99940-27-31-6 (სერიალის ყველა წიგნი); ISBN 978-99940-27-45-3 (წ. 10)[MFN: 146974]

Content: დავითიანი / დავით გურამიშვილი; ვისაც გსურთ; ***ვაჰ, სოფელსა ამასა და მისთა მდგმურთა; ***ვაჰ, დრონი, დრონი; ჰე, საქართველო; გოგჩა, ტბა ვრცელი; გუთნის დედა; მუსტაზადი; ***ვარდო, რათ ხარ თავდახრილი; სიყვარულო ძალსა შენსა / ალექსანდრე ჭავჭავაძე; მუხამბაზი; იარალის; ჩემს დას ეფემიას; საღამო გამოსალმებისა; მუხამბაზი; პასუხი შვილთა; ფსალმუნი [და სხვ.] / გრიგოლ ორბელიანი; შემოღამება მთაწმინდაზედ; სული ობოლი; ხმა იდუმალი; ფიქრნი მტკვრის პირას; ჩემი ლოცვა; ***ვჰპოვე ტაძარი; ***რად ჰყვედრი კაცსა; სულო ბოროტო [და სხვ.]/ნიკოლოზ ბარათაშვილი; ყვარლის მთებს; გაზაფხული; ჩიტი; გუთნის დედა; ხმა გულისა; ქართვლის დედას; ნანა; ელეგია; ნიკოლოზ ბარათაშვილზედ; იანიჩარი; ლოცვა; მესმის, მესმის [და სხხვ.]/ილია ჭავჭავაძე; ციცინათელა; საიდუმლო ბარათი; ჩანგური; მუხამბაზი; აღმართ-აღმართ; სულიკო; განთიადი; ხატის წინ; პოეტი; ნათელას სიმღერა; სიზმარი [და სხვ.]/აკაკი წერეთელი; რამ შემქმნა ადამიანად; იას უთხარით ტურფასა; კაი ყმა; ღამე მთაში; არაგვი; დამსეტყვე, ცაო; ჩემი ვედრება; სიტყვა ეული; დიდი თამარი; მთას ვიყავ; ეს გაზაფხულიც მოვიდა/ვაჟა-ფშაველა; გურიის მთები; უსიყვარულოდ; მე და ღამე; ლურჯა ცხენები; მთაწმინდის მთვარე; პოეზია-უპირველეს ყოვლისა; სილაჟვარდე ანუ ვარდი სილაში; მშობლიური ეფემერა; ატმის ყვავილები; ქარი ჰქრის; ***მზეო თიბათვისა; მერი; თოვლი/გალაკტიონ ტაბიძე; რია-რია; ანანურთან; ისე უბრალოდ, როგორც მუხრანზე; კახეთი; ლექსი მეწყერი; მე ყაჩაღებმა მომკლეს არაგვზე; ***ცა მაღალია, მთაც მაღალია; სანტიმენტალური მოგზაურობა; მაშ, გამარჯვება/ტიციან ტაბიძე [და სხვ.]

UDC: 82-93:821.353.1-1

23

• გურამიშვილი, დავით (ავტ.);  ჭავჭავაძე, ალექსანდრე (ავტ.);  ორბელიანი, გრიგოლ (ავტ.);  ბარათაშვილი, ნიკოლოზ (ავტ.);  ჭავჭავაძე, ილია (ავტ.);  წერეთელი, აკაკი (ავტ.);  ვაჟა-ფშაველა (ავტ.);  ტაბიძე, გალაკტიონ (ავტ.);  ტაბიძე, ტიციან (ავტ.);  გრანელი, ტერენტი (ავტ.);  ასათიანი, ლადო (ავტ.);  გელოვანი, მირზა (ავტ.);  ნონეშვილი, იოსებ (ავტ.);  ლებანიძე, მურმან (ავტ.);  კალანდაძე, ანა (ავტ.);  მაჭავარიანი, მუხრან (ავტ.);  ნიშნიანიძე, შოთა (ავტ.);  მაცაბერიძე, ბონდო (პროექტი);  მოსიძე, რუსუდან (რედ.); 

F 99.126/3 - Depositary Georgian Publications

XX საუკუნის გერმანულენოვანი პოეზიიდან : გეორგ თრაკლი, ჰანს არპი, ერნსტ მაისტერი, პაულ ცელანი, ჰანს მაგნუს ენცენსბერგერი = Aus der deutschsprachigen Poesie des XX Jahrhunderts : George Trakl, Hans Arp, Ernst Meister, Paul Celan, Hans Magnus Enzensberger / გერმ. თარგმნა დათო ბარბაქაძემ. - [I-ლი გამოც.]. - [თბ. : თვითგამოცემა, 2012]. - 559 გვ. ; 20 სმ.см.. - პარალ. თავფურ. გერმ.. - წიგნი გამოდის 3 ეგზემპლარად, ხელნაწერის უფლებით. - ISBN 978-9941-0-4450-2[MFN: 147812]

Content: შემოდგომაზე; ჩემი გული საღამოობით; გლეხები; სიცოცხლის სული; ტყისპირი; სამახსოვრო ჩანაწერები ძველ წიგნში; გარდასახვა; კაცობრიობა; De profundis; ფსალმუნი; სიკვდილის სიახლოვე; ამინ; მწუხრის სიმღერა; ჰელიანი; ბავშვობა [და სხვ.]/გეორგ თრაკლი; შტრასბურგული კონფიგურაცია; ვაი ჩვენი კეთილი კასპარი მოკვდა; ვარსკვლავებიდან შავი ქარები; დიდგვაროვანი ქალბატონი საზეიმოდ ტუმბავს; გადაყლაპული ბიჭუნები; რკინის ტოლჩებიდან; ფოთლოვან ტყეებში; წამმზომი; საჭიროება; ადამიანი ფლეიტისტია; ვაკე; ტყვიის ბრტყელი ღრუბელი [და სხვ.]/ჰანს არპი; ადამიანთა მონოლოგი; L'Home Machine Dlue II; მოკაკვული; სიბნელე; სიგრილე; მელანქოლია; ყვირილის პირველი გალაღება; დიდი ხუთშაბათი; ხელჩართული შეტაკება ვარდების ველზე; ბოსელში ბ.-სთან; კურდღლების ზამთარი; თევზის დაქუცმაცება; ჩალის თაიგული; გარმონის ნაკეცებში [და სხვ.]/ერნსტ მაისტერი; შავი ფიფქები; ამაოდ ხატავ სარკმელზე გულებს; მარიანა; ქონის სანთელი; დრო-ჟამით ხელებმოვსებული; შუაღამე; ქვიშა უდაბნოდან; ღრჭიალი რკინის ქალამნებისა; ბნელი თვალი სექტემბერში; ქვა ზღვიდან; საფრანგეთის გახსნება; ელვა ღამისა [და სხვ.]/პაულ ცელანი; უტოპია; Hotel Fraternite; გამარჯვება; უფროსკლასელთა საკითხავ წიგნში; მგლების დაცვა კრავებისგან; ქვეყნის ენა; ვითომგარდაცვლილნი; ბრმად; ტუსაღი; მძინარე ზეინკალი; მენიუ; ქვის მაგიდაზე; სხვა; ბიბლიოგრაფია; ეჭვები [და სხვ.]/ჰანს მაგნუს ენცენსბერგერი

UDC: 821.112.2-1 + 821.112.2.03=353.1

23

Full Text

• თრაკლი, გეორგ (ავტ.);  არპი, ჰანს (ავტ.);  მაისტერი, ერნსტ (ავტ.);  ცელანი, პაულ (ავტ.);  ენცენსბერგერი, ჰანს მაგნუს (ავტ.);  ბარბაქაძე, დათო (მთარგმნ.); 

F 99.769/3 - Depositary Georgian Publications