The National Library of Georgia Home - About Library - E-Resources 
NPLG Online Catalogs  | Help | Feedback |
 
English   Georgian 
Search Thematic Catalogue Search history  Change Database 
Search Result   New Search Browse
Database:CART - Georgian National Bibliography Display Format 
Save Results
Records:On your query found 9 records
  1. ნართები : [ოსური ხალხ. ეპოსი / ოსურ. თარგმნა: მ. ცხოვრებოვამ ; შესავალი წერილის ავტ.: ვ. ი. აბაევი ; რუს. თარგმნა: მ. თედეევამ ; მხატვ.: მ. ს. თუღანოვი]. - ცხინვალი : ირისთონი, 1988. - 380 გვ. : ილ. ; 19 სმ.см.. - შენიშვნები: გვ. 372-380. - 1 მ. 90 კ., 50000 ც.[MFN: 917]

    Content: ციკლები: ვერხაგი და მისი ვაჟი; ურუზმაგი და სათანა; სოსლანი; სორდონი; ხამიცი და ბათრაძი; აცამაზი; ცალკეული თქმულებები; ნართების აღსასრული

    UDC: 821.221.18-91-13

    ცხოვრებოვა, მ. (მთარგმნ.);  თედეევი, მ. (მთარგმნ.); 

    K 203.622/3 - General Stock
    K 203.623/3 - General Stock
    K 203.624/3 - General Stock
    F 62.878/3 - Depositary Georgian Publications
    P 384/1988 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: ნართები

     

  1. ჩარაევი, გიორგი

    ზენამ მაჩუქა სამემკვიდროდ სისხლი ნართების, ხოლო სამშობლოდ საქართველო გადამიქცია : [ლექსები] / გიორგი ჩარაევი. - თბ. : უნივერსალი, 2006. - 20გვ. ; 20სმ.см.. - ISBN 99940-61-13-5 : [ფ.ა.][MFN: 31034]

    Content: წინაპართა სული; მე იალბუზზე; ფიქრები; სულის ცხონება; შორეული კუნძული; ოქროპირივით მსურს მიძინება; სილამაზევ; ნუთუ; მე მხოლოდ პოეტთ ღმერთს ვუჩოქებ; ღამე; გამახსენდა და სხვ.

    UDC: 821.353.1-1

    K 255.193/3 - General Stock
    F 73.296/3 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: ზენამ მაჩუქა სამემკვიდროდ სისხლი ნართების, ხოლო სამშობლოდ საქართველო გადამიქცია

     

  1. ნართები : ოსური ხალხური ეპოსი / თარგმანი ოსურიდან გ. ლეონიძისა, ვ. გორგაძის და ს. ფაშალიშვილის მიერ ; წინასიტყვ. ავტ.: ვასო აბაევი. - სტალინირი : სამხრეთ ოსეთის სახელგამი, 1947 (тип. Госиздата Юго-Осетии). - XXII, [2], 528გვ. : 29 ჩართ. ფურც. სურ. ; 27სმ.см.. - დანართი: "კომენტარები", გვ. 519-525. - გაშლილ თავფურცელზე სათაური რუსულ ენაზე. - ფ.ა., 4100ც.[MFN: 59223]

    UDC: 821.221.18-91

    K 5.774/4 - General Stock
    K 6.478/4 - General Stock
    K 21.357/4 - General Stock
    K 18.863/4 = (224)8ф/ნ-289 - Kartvelology Division
    F 1.079/4 - Depositary Georgian Publications
    P 720/1947 - Depositary Georgian Publications
    K 4.566/4 - Exchange and Spare Stocks Division
    K 4.567/4 - Exchange and Spare Stocks Division
    K 4.632/4 - Exchange and Spare Stocks Division

    Kept in: სპებ

     

    * Double: ნართები

     

  1. ნართები : [ოსური ხალხური ეპოსი] / თარგმნა მ. ცხოვრებოვამ. - 1-ლი გამოც.. - ცხინვალი : ირისთონი, 1977. - 231გვ. ; 22სმ.см.. - 1მ.40კ. ყდ., 30000ც.[MFN: 108028]

    UDC: 821.221.18-13 + 398.2(=221.18)

    K 171.755/3 - General Stock
    K 171.756/3 - General Stock
    K 171.757/3 - General Stock
    K 171.758/3 - General Stock
    K 171.759/3 - General Stock
    K 216.142/3 - General Stock
    F 48.755/3 - Depositary Georgian Publications
    P 2330/1977 - Depositary Georgian Publications

    Kept in: სპებ

     

    * Double: ნართები

     

  1. ამბავი ნართებისა : აფხაზური ხალხური ეპოსი / [თარგმ. გიორგი ბაქანიძისა და ჯემალ აჯიაშვილისა ; პწკარედი მოამზადა გ. ამიჭბამ) ; საქ. სსრ მწერ. კავშ. არსებ. მხატვრ. თარგმ. და ლიტ. ურთიერთ. მთ. სარედ. კოლეგია. - თბ. : ნაკადული, 1980. - 270გვ. ; 20სმ.см.. - 1მ.20კ. ყდ., 10000ც.[MFN: 112075]

    UDC: 821.352.2-13 + 398.2(479.224)

    K 179.252/3 - General Stock
    K 179.253/3 - General Stock
    K 289.135/3 - General Stock
    F 51.727/3 - Depositary Georgian Publications
    P 364/1980 - Depositary Georgian Publications
    K 179.254/3 - Exchange and Spare Stocks Division
    K 179.255/3 - Exchange and Spare Stocks Division
    KR 4.920 - Exchange and Spare Stocks Division

    Kept in: სპებ

     

    * Double: ამბავი ნართებისა

     

  1. ბარბაქაძე, კარლო

    წერილების კრებული = Сборник письма / კარლო ბარბაქაძე. - თბ. : უნივერსალი, 2010. - 20სმ.см.[MFN: 139672]

    წ. 1. - 2010. - 104 გვ.. - წერილები ქართ., რუს. და ინგლ.. - ბიბლიოგრ.: გვ. 101-103. - ISBN 978-9941-12-968-1[MFN: 139673]

    Content: ქებაი და დიდებაი ქართულისა ენისაი; ენის აგებულების შესახებ; საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის პრეზიდენტს ბატონ ალბერტ თავხელიძეს; საქართველოს პრეზიდენტს ბატონ მიხეილ სააკაშვილს; საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების მინისტრს ბატონ კახა ლომაიას; დიდი ბრიტანეთის ელჩი საქართველოში ბატონ დენის კიფს; ამირანის თქმულების მთავარი პერსონაჟების ვინაობის შესახებ; არმაზი; ივერია; საქართველო; ინგილო; ჩეჩნებისა და ინგუშების ეთნიკური წარმომავლობის შესახებ; დიოსკურია; ანაკოფია; ცხომი; ნართების ალკოჰოლური სასმელი Rong; სახელის ლუდი წარმომავლობა; კონსტიტუციური უსამართლობის სავალალო შედეგები [და სხვ.]

    UDC: 821.353.1-92

    23

    K 273.319/3 - General Stock
    K 273.320/3 - General Stock
    K 261.738/3 = (22)4/ბ-26 - Kartvelology Division
    F 94.798/3 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: წ. 1

     

  1. ამბავი ნართებისა : აფხაზური ხალხ. ეპოსი / [პროექტის ავტ. ნაირა გელაშვილი ; თარგმ. გიორგი ბაქანიძისა (პროზა) და ჯემალ აჯიაშვილისა (პოეზია), პწკარედი მოამზადა გიორგი ამიჭბამ ; რედ. ანა წვინარია-აბრამიშვილი, გამოც. რედ. ლეილა სიხარულიძე ; მხატვ. მზია დედანაშვილი ; წინათქმა ლია ჩლაიძე]. - [მე-2 გამოც.]. - [თბ.] : კავკასიური სახლი, 2007. - 288გვ. ; 20სმ.см.. - (კავკასიის ხალხთა ფოლკლორი). - ISBN 978-99940-921-6-1[MFN: 142766]

    UDC: 821.352.2-91-13 + 821.352.2-91-34

    23

    წვინარია-აბრამიშვილი, ანა (რედ.);  სიხარულიძე, ლეილა (რედ.);  ბაქანიძე, გიორგი (მთარგმნ.);  აჯიაშვილი, ჯემალ (მთარგმნ.);  ამიჭბა, გიორგიგელაშვილი, ნაირა (პროექტის ავტ.);  დედანაშვილი, მზია (მხატვ.);  ჩლაიძე, ლია (წინათქმა); 

    K 280.697/3 - General Stock
    K 280.698/3 - General Stock
    F 96.715/3 - Depositary Georgian Publications
    P 2.860/3 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: ამბავი ნართებისა

     

  1. ნართები : [ოსური ხალხური ეპოსი] / შეადგინა და ქართ. თარგმნა ნაირა ბეპიევმა ; მთ. რედ. ნინო პოპიაშვილი. - თბილისი : უნივერსალი, 2014. - 602 გვ. : ილ. ; 21 სმ.см.. - გამოცემულია ევროკავშირის და გაეროს განვითარების პროგრამის ერთობლივი ინიციატივის - "COBERM" ფინანსური მხარდაჭერით. - კომენტარები: გვ. 529-588. - ლექსიკონი: გვ. 590-593. - ილუსტრაციების საძიებელი: გვ. 594. - ISBN 978-9941-22-297-9[MFN: 199891]

    Content: მითოლოგიური თქმულებები ღვთაებებზე: ვასთირჯი; ნართების წარმოშობა; სავასა და ბორა; ვარხაგი და ახსართაგი; სათანა და ურუზმაგი; აცამაზი და აგუნდა; ხამიცი და ბათრაძი; სოსლანი/სოზირიყო; სირდონი [და სხვ.]

    UDC: 821.221.18-13

    23

    ბეპიევი, ნ. (ნაირა, მთარგმნ.-შემდგ.);  პოპიაშვილი, ნ. (ნინო, რედ.); 

    K 293.917/3 = (224)8Ф/ნ-289 - Kartvelology Division
    F 107.177/3 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: ნართები

     

  1. ნართები : ოსური ხალხური ეპოსი = [Nart sagas : Ossetian national epic] / შეადგ. და ქართ. თარგმნა ბეპიევა ნაირამ ; მთ. რედ. პოპიაშვილი ნინო. - თბილისი : უნივერსალი, 2014. - 615 გვ. : ილ. ; 21 სმ.см.. - გამოცემულია ევროკავშირის პროგრამის ერთობლივი ინიციატივის - "Совеrm"-ის ფინანსური მხარდაჭერით. - კომენტარები: გვ. 3-16. - ლექსიკონი: გვ. 593-608. - ილუსტრაციების საძიებელი გვ. 609. - ტექსტი ოსურ.. - ISBN 978-9941-22-299-3[MFN: 200407]

    UDC: 821.221.18-91 + 821.221.18-91-343 + 821.221.18-91-13

    ბეპიევა, ნ. (ნაირა, შემდგ.-მთარგმნ.);  პოპიაშვილი, ნ. (ნინო, მთ. რედ.); 

    OS 4.061 - Depositary Georgian Publications
    T 11.872/3 - Depositary Georgian Publications

     

    * Double: ნართები