-
ფლობერ, გუსტავ
მადამ ბოვარი / თარგმნილი ფრანულიდან ა. ჭუმბურიძისა. - თბ. : სახელგამი, 1937 (პოლიგრაფკომბინატი). - 328გვ. : 1 ჩართ. ფურც. პორტრ. ; 22სმсм.. - 5მ.55კ. ყდა 45კ., 5.000ც.[MFN: 49947] UDC: 821.133.1-31
K 15.429/3 - General Stock K 15.491/3 - General Stock F 1.368/3 - Depositary Georgian Publications P 962/1937 - Depositary Georgian Publications K 15.486/3 - Exchange and Spare Stocks Division K 15.488/3 - Exchange and Spare Stocks Division KR 5.663 - Exchange and Spare Stocks Division
Kept in: სპებ * Double: მადამ ბოვარი
-
ფლობერი, გუსტავ (1821-1880)
მადამ ბოვარი : [რომანი / წინასიტყვ. და თარგმნ. ა. ჭუმბაძის]. - თბ. : ლიტერატურა და ხელოვნება, 1964. - 358გვ. ; 21სმ.см.. - 1მ.7კ. ყდ., 30000ც.[MFN: 86837] UDC: 821.133.1-31
K 114.049/3 - General Stock F 30.682/3 - Depositary Georgian Publications P 1857/1964 - Depositary Georgian Publications
Kept in: სპებ * Double: მადამ ბოვარი
-
ფლობერი, გუსტავ (1821-1880)
რჩეული თხზულებანი : 5 ტომად / გ. მელაძის საერთო რედ.. - თბ. : მერანი, 1969. - 21 სმ.см.[MFN: 96374] ტ. 1 : მადამ ბოვარი [რომანი] / [თარგმნა ფრანგ. და წინასიტყვ. ა. ჭუმბაძისა]. - 1969. - 372 გვ.. - შენიშვნები.: გვ.370-371. - 1 მ., 20000 ც.[MFN: 96376] UDC: 821.133.1 + 821.133.1-31
K 137.952/3 - General Stock K 137.953/3 - General Stock K 137.954/3 - General Stock K 230.380/3 - General Stock F 38.210/3 - Depositary Georgian Publications P 1937/1969 - Depositary Georgian Publications
Kept in: სპებ * Double: მადამ ბოვარი [რომანი]
-
ლიტერატურული შედევრები : [ნაწარმოებთა მოკლე შინაარსები 2 ტომად / გამოცემის იდეის ავტ. და რედ. მაია მალაციძე ; შემოქმ. ჯგუფის ხელმძღვ. გია მურღულია ; შემოქმ. ჯგუფი: ლალი დათაშვილი, მირანდა ტყეშელაშვილი, ნანა გონჯილაშვილი [და სხვ.]. - თბ. : ტრიასი, 2009. - 24სმ.см.. - ISBN 978-9941-9086-0-6[MFN: 138529] • მალაციძე, ირმა (რედ.); ქაჯაია, მანანა (მთარგმნ.); მღებრიშვილი, თამარ (მთარგმნ.); ჭელიძე, მანანა (მთარგმნ.); ელისაშვილი, ლელა (მთარგმნ.); ღონღაძე, თამარ (მთარგმნ.); [ტ. 1 : უცხოური] / მთარგმნ.: მანანა ქაჯაია, თამარ მღებრიშვილი, მანანა ჭელიძე [და სხვ.]. - 2009. - 317 გვ. : პორტრ.. - ISBN 978-9941-9086-1-3[MFN: 138530] Content: ილიადა/ჰომეროსი; ოიდიპოს მეფე/სოფოკლე; მედეა/ევრიპიდე; ენეიდა/ვირგილიუსი; გარგანტუა და პანტაგრუელი/ფრანსუა რაბლე; რომეო და ჯულიეტა/უილიამ შექსპირი; მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი/მიგელ სერვანტესი; ტარტიუფი, ანუ მატყუარა/ჟან ბატისტ მოლიერი; ფაუსტი/იოჰან ვოლფგანგ გოეთე; ყაჩაღები/ფრიდრიხ შილერი; პარმის სავანე/სტენდალი; დონ ჟუანი/ჯორჯ გორდონ ბაირონი; მოცარტი და სალიერი/ალექსანდრე პუშკინი; შაგრენის ტყავი/ინორე დე ბალზაკი; პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარი/ვიქტორ ჰიუგო; კარმენი/პროსპერ მერიმე; მკვდარი სულები/ნიკოლაი გოგოლი; მობი დიკი, ანუ თეთრი ვეშაპი/ჰერმან მელვილი; მადამ ბოვარი/გუსტავ ფლობერი; ძმები კარამაზოვები/თეოდორე დოსტოევსკი; ანა კარენინა/ლევ ტოლსტოი; უფლისწული და მათხოვარი/მარკ ტვენი; ვიდრე ჰხვალ, უფალო!/ჰენრიკ სენკევიჩი; ფარაონი/პრუსი ბოლესლავ; დორიან გრეის პორტრები/ოსკარ უაილდი; პიგმალიონი/ბერნარდ შოუ; შიმშილი/კნუტ ჰამსუნი; თოლია/ანტონ ჩეხოვი; უკანასკნელი ფოთოლი/ო'ჰენრი; აბელ სანჩესი/მიგელ დე უნამუნო; მთვარე და ექვსპენიანი/სომერსეტ მოემი; ბუდენბროკები/თომას მანი; მარტინ იდენი/ჯეკ ლონდონი; ტრამალის მგელი/ჰერმან ჰესე; ულისე/ჯეიმზ ჯოისი; პროცესი/ფრანც კაფკა; ექიმი ჟივაგო/ბორის პასტერნაკი; სულელთა გემი/ქეთრინ ენ პორტერი; ოსტატი და მარგარიტა/მიხაილ ბულგაკოვი; რასემონის კარიბჭე/რიუნოსკე აკუტაგავა; თორმეტი სკამი/ილფი და პეტროვი; ხმაური და მძვინვარება/უილიამ ფოლკნერი; სამგროშიანი ოპერა/ბერტოლდ ბრეჰტი; მშვიდობით, იარაღო/ერნესტ ჰემინგუეი; ლოლიტა/ვლადიმერ ნაბოკოვი; პატარა უფლისწული/აეტუან დე სენტ ეგზიუპერი; მრისხანების მტევნები/ჯონ სტაინბეკი; ბუზები/სარტრი; თათრეთის უდაბნო/დინო ბუცატი; გოდოს მოლოდინში/სამუელ ბეკეტი; შავი ჭირი/ალბერ კამიუ; კლასობანა/ხულიო კორტასარი; მექანიკური ფორთოხალი/ენტონი ბერჯინსი; თამაში ჭვავის ყანაში/ჯერომ სელინჯერი; ნათლია/მარიო პიუზო; აეროპორტი/არტურ ჰეილი; 451 ფარენგეიტით/რეი ბრედბერი; სასაკლაო ნომერი ხუთი, ანუ ბავშვების ჯვაროსნული ლაშქრობა/კურტ ვონეგუტი; ქალი ქვიშაში/კობო აბე; და დღე იყო უფრო გრძელი წუთისოფელზე/ჩინგიზ აიტმატოვი; მარტოობის ას წელი/გაბრიელ გარსია მარკესი; ვარდის სახელი/უმბერტო ეკო; დენს, დენს, დენს!/ჰარუკი მურაკამი UDC: 821-2 + 821-3 + 821-1 23 • ჰომეროსი (ავტ.); სოფოკლე (ავტ.); ევრიპიდე (ავტ.); ვირგილიუსი (ავტ.); რაბლე, ფრანსუა (ავტ.); შექსპირი, უილიამ (ავტ.); სერვანტესი, მიგელ (ავტ.); მოლიერი, ჟან ბატისტ (ავტ.); გოეთე, იოჰან ვოლფგანგ (ავტ.); შილერი, ფრიდრიხ (ავტ.); სტენდალი (ავტ.); ბაირონი, ჯორჯ გორდონ (ავტ.); პუშკინი, ალექსანდრე (ავტ.); ბალზაკი, ონორე დე (ავტ.); ჰიუგო, ვიქტორ (ავტ.); მერიმე, პროსპერ (ავტ.); გოგოლი, ნიკოლაი (ავტ.); მელვილი, ჰერმან (ავტ.); ფლობერი, გუსტავ (ავტ.); დოსტოევსკი, თეოდორე (ავტ.); ტოლსტოი, ლევ (ავტ.); ტვენი, მარკ (ავტ.); სენკევიჩი, ჰენრიკ (ავტ.); პრუსი, ბოლესლავ (ავტ.); უაილდი, ოსკარ (ავტ.); შოუ, ბერნარდ (ავტ.); ჰამსუნი, კნუტ (ავტ.); ჩეხოვი, ანტონ (ავტ.); ჰენრი, ო. (ავტ.); უნამუნო, მიგელ დე (ავტ.); მოემი, სომერსეტ (ავტ.); მანი, თომას (ავტ.); ლონდონი, ჯეკ (ავტ.); ჰესე, ჰერმან (ავტ.აფკა); პასტერნაკი, ბორის (ავტ.); პორტერი, ქეთრინ ენ (ავტ.); ბულგაკოვი, მიხაილ (ავტ.); აკუტაგავა, რიუნოსკე (ავტ.); ოლკნერი, უილიამ (ავტ.); ბრეჰტი, ბერტოლდ (ავტ.); ჰემინგუეი, ერნესტ (ავტ.); ნაბოკოვი, ვლადიმერ (ავტ.); სტაინბეკი, ჯონ (ავტ.); სარტრი, ჟან-პოლ (ავტ.); ბუცატი, დინო (ავტ.); ბეკეტი, სამუელ (ავტ.); კამიუ, ალბერ (ავტ.); კორტასარი, ხულიო (ავტ.); ბერჯინსი, ენტონი (ავტ.); სელინჯერი, ჯერომ (ავტ.); პიუზო, მარიო (ავტ.); ჰეილი, არტურ (ავტ.); ბრედბერი, რეი (ავტ.); ვონეგუტი, კურტ (ავტ.); აბე, კობო (ავტ.); აიტმატოვი, ჩინგიზ (ავტ.); გარსია მარკესი, გაბრიელ (ავტ.); მალაციძე, ირმა (რედ.); ქაჯაია, მანანა (მთარგმნ.); მღებრიშვილი, თამარ (მთარგმნ.); ჭელიძე, მანანა (მთარგმნ.); ელისაშვილი, ლელა (მთარგმნ.); ღონღაძე, თამარ (მთარგმნ.);
K 27.503/4 - General Stock K 27.504/4 - General Stock K 33.370/4 = (22)8/ლ-681 - Kartvelology Division F 9.628/4 - Depositary Georgian Publications P 1.038/4 - Depositary Georgian Publications
* Double: უცხოური]
-
ლეფსვერიძე, ქეთევან
მსოფლიო კლასიკის შედევრები : 50 ნაწარმოების შინაარსი / ქეთევან ლეფსვერიძე. - თბ. : გოჩა ღვინიაშვილი, 2009. - 20სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-2010-0[MFN: 138388] წ. 2 : 55 ნაწარმოების შინაარსი. - 2009. - 272 გვ. : ფოტ.. - ISBN 978-9941-0-2125-1[MFN: 139570] Content: აივენჰო / უოლტერ სკოტი; ჰაინრიხ ფონ ოფტერდინგენი / ნოვალისი; ნამცეცა ცახესი, ცინობერად წოდებული მაკნატუნა და თაგვების მეფე / ერნსტ თეოდორ ჰოფმანი; მიხაელ კოლჰაასი / ჰაინრიხ ფონ კლაისტი; წითელი და შავი; პარმის სავანე / სტენდალი; მანფრედი / ჯორჯ ბაირონი; უკანასკნელი მოჰიკანი / ჯეიმზ ფენიმორ კუპერი; ატა ტროლი / ჰაინრიხ ჰაინე; ევგენი ონეგინი / ალექსანდრ პუშკინი; მამა გორიო; შაგრენის ტყავი / ონორე დე ბალზაკი; ყმაწვილი ინგლისელი / ვილჰელმ ჰაუფი; კაცი, რომელიც იცინის; პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარი / ვიქტორ ჰიუგო; სამი მუშკეტერი; გრაფი მონტე-კრისტო / ალექსანდრ დიუმა (მამა); მატეო ფალკონე; კარმენი; ტამანგო / პროსპერ მერიმე; ინდიანა / ჟორჟ სანდი; მეფის ახალი ტანსაცმელი; მახინჯი იხვის ჭუკი / ჰანს ქრისტიან ანდერსენი; მკვლელობა მორგის ქუჩაზე; ნაპარავი წერილი / ედგარ პო; ამაოების ბაზარი / უილიამ თეკერეი; ბიძია თომას ქოხი / ჰარიეტ ბიჩერ-სტოუ; დევიდ კოპერფილდი / ჩარლზ დიკენსი; ჯეინ ეარი / შარლოტა ბრონტე; უთავო მხედარი / თომას მაინ რიდი; მობი დიკი ანუ თეთრი ვეშაპი / ჰერმან მელვილი; სალამბო; მადამ ბოვარი / გუსტავ ფლობერი; დანაშაული და სასჯელი / თეოდორ დოსტოევსკი; იანოშ რაინდი / შანდორ პეტეფი; მარგარიტა გოტიე (ქალი კამელიებით) / ალექსანდრ დიუმა (უმცროსი); ულენშპიგელისა და ლამე გუძაკის ლეგენდა / შარლ კოსტერი; ანა კარენინა / ლევ ტოლსტოი; თოჯინების სახლი / ჰენრიკ იბსენი; კაპიტან გრანტის შვილები / ჟიულ ვერნი; ტომ სოიერის თავგადასავალი / მარკ ტვენი; ტერეზა რაკენი / ემილ ზოლა; ტარტარენ ტარასკონელის უჩვეულო თავგადასავალი / ალფონს დოდე; ჯვაროსნები / ჰენრიკ სენკევიჩი; ლამაზი მეგობარი / გი დე მოპასანი; დორიან გრეის პორტრეტი; ლედი უინდერმირის მარაო / ოსკარ უაილდი; პიგმალიონი / ბერნარდ შოუ; ბასკერვილების ძაღლი / ართურ კონან-დოილი; ჩატურანგა / რაბინდრანათ თაგორი; უკანასკნელი ფოთოლი / ო'ჰენრი; ჯუნგლების წიგნი / რადიარდ კიპლინგი; კოლა ბრუნიონი / რომენ როლანი; ფორსაიტების საგა / ჯონ გოლზუორთი UDC: 821-32 23 • სკოტი, უოლტერ (ავტ.); ნოვალისი (ავტ.); ჰოფმანი, ერნსტ თეოდორ (ავტ.); კლაისტი, ჰაინრიხ ფონ (ავტ.); სტენდალი (ავტ.); ბაირონი, ჯორჯ (ავტ.); კუპერი, ჯეიმზ ფენიმორ (ავტ.); ჰაინე, ჰაინრიხ (ავტ.); პუშკინი, ალექსანდრ (ავტ.); ბალზაკი, ონორე დე (ავტ.); ჰაუფი, ვილჰელმ (ავტ.); ჰიუგო, ვიქტორ (ავტ.); დიუმა, ალექსანდრ (მამა) (ავტ.); მერიმე, პროსპერ (ავტ.); სანდი, ჟორჟ (ავტ.); ანდერსენი, ჰანს ქრისტიან (ავტ.); პო, ედგარ ალან (ავტ.); თეკერეი, უილიამ (ავტ.); ბიჩერ-სტოუ, ჰარიეტ (ავტ.); დიკენსი, ჩარლზ (ავტ.); ბრონტე, შარლოტა (ავტ.); რიდი, თომას მაინ (ავტ.); მელვილი, ჰერმან (ავტ.); ფლობერი, გუსტავ (ავტ.); დოსტოევსკი, თეოდორ (ავტ.); პეტეფი, შანდორ (ავტ.); დიუმა, ალექსანდრ (უმცროსი) (ავტ.); კოსტერი, შარლ (ავტ.); ტოლსტოი, ლევ (ავტ.); იბსენი, ჰენრიკ (ავტ.); ვერნი, ჟიულ (ავტ.); ზოლა, ემილ (ავტ.); სენკევიჩი, ჰენრიკ (ავტ.); მოპასანი, გი დე (ავტ.); უაილდი, ოსკარ (ავტ.); შოუ, ბერნარდ (ავტ.); კონან-დოილი, ავტ. [და სხვ.]; ღვინიაშვილი, გოჩა (გამომც.);
K 272.656/3 - General Stock K 272.657/3 - General Stock F 94.680/3 - Depositary Georgian Publications P 1.602/3 - Depositary Georgian Publications
* Double: 55 ნაწარმოების შინაარსი
-
ფლობერი, გუსტავ (1821-1880)
მადამ ბოვარი : რომანი / გუსტავ ფლობერი ; ფრანგ. თარგმნა ანა წერეთელმა ; [რედ. ლელა მაჩაბლიშვილი ; ილ. სოსო შალიბაშვილისა]. - [თბ.] : ელფი, [2010]. - 236გვ. : ილ., ფოტ. ; 22სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის კლასიკოსები, ISSN 1987-8664). - ISBN 978-99928-61-34-9[MFN: 140334] UDC: 821.133.1-31 23 • წერეთელი, ანა (მთარგმნ.); მაჩაბლიშვილი, ლელა (რედ.); შალიბაშვილი, სოსო (ილ.);
K 280.678/3 - General Stock K 280.679/3 - General Stock F 95.071/3 - Depositary Georgian Publications P 4.678/3 - Depositary Georgian Publications
* Double: მადამ ბოვარი
-
ფლობერი, გუსტავ (1821-1880)
მადამ ბოვარი : [რომანი] / გუსტავ ფლობერი ; არისტო ჭუმბაძის თარგმანი ; [რედ. ლია შარვაშიძე]. - [თბ. : პალიტრა L, 2011]. - 352გვ. ; 21სმ.см.. - (50 წიგნი, რომელიც უნდა წაიკითხო, სანამ ცოცხალი ხარ, ISSN 1987-9628 ; წ. 22). - ISBN 978-9941-422-92-8[MFN: 147915] UDC: 821.133.1-31 + 821.133.1.03=353.1 23 • ჭუმბაძე, არისტო (მთარგმნ.); შარვაშიძე, ლია (რედ.);
K 285.399/3 - General Stock K 285.400/3 - General Stock F 99.671/3 - Depositary Georgian Publications P 5.217/3 - Depositary Georgian Publications
* Double: მადამ ბოვარი
-
ლეფსვერიძე, ქეთევან
მსოფლიო კლასიკის შედევრები : 300 ცნობილი ნაწარმოების მოკლე შინაარსი : 6 წიგნად / ქეთევან ლეფსვერიძე. - თბ. : გოჩა ღვინიაშვილი, 2012. - 19 სმ.см.. - აღწერილია გარეკანიდან[MFN: 151734] • ღვინიაშვილი, გოჩა (გამომც.); წ. 2 : 50 ნაწარმოების მოკლე შინაარსი. - 2012. - 268 გვ.[MFN: 151735] Content: აივენჰო / უოლტერ სკოტი; ჰაინრიხ ფონ ოფტერდინგენი / ნოვალისი; ნამცეცა ცახესი, ცინობერად წოდებული მაკნატუნა და თაგვების მეფე / ერნსტ თეოდორ ჰოფმანი; მიხაელ კოლჰაასი / ჰაინრიხ ფონ კლაისტი; წითელი და შავი; პარმის სავანე / სტენდალი; მანფრედი / ჯორჯ ბაირონი; უკანასკნელი მოჰიკანი / ჯეიმზ ფენიმორ კუპერი; ატა ტროლი / ჰაინრიხ ჰაინე; ევგენი ონეგინი / ალექსანდრ პუშკინი; მამა გორიო; შაგრენის ტყავი / ონორე დე ბალზაკი; ყმაწვილი ინგლისელი / ვილჰელმ ჰაუფი; კაცი, რომელიც იცინის; პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარი / ვიქტორ ჰიუგო; სამი მუშკეტერი; გრაფი მონტე-კრისტო / ალექსანდრ დიუმა (მამა); მატეო ფალკონე; კარმენი; ტამანგო / პროსპერ მერიმე; ინდიანა / ჟორჟ სანდი; მეფის ახალი ტანსაცმელი; მახინჯი იხვის ჭუკი / ჰანს ქრისტიან ანდერსენი; მკვლელობა მორგის ქუჩაზე; ნაპარავი წერილი / ედგარ პო; ამაოების ბაზარი / უილიამ თეკერეი; ბიძია თომას ქოხი / ჰარიეტ ბიჩერ-სტოუ; დევიდ კოპერფილდი / ჩარლზ დიკენსი; ჯეინ ეარი / შარლოტა ბრონტე; უთავო მხედარი / თომას მაინ რიდი; მობი დიკი ანუ თეთრი ვეშაპი / ჰერმან მელვილი; სალამბო; მადამ ბოვარი / გუსტავ ფლობერი; დანაშაული და სასჯელი / თეოდორ დოსტოევსკი; იანოშ რაინდი / შანდორ პეტეფი; მარგარიტა გოტიე / დიუმა (უმცროსი); ულენშპიგელისა და ლამე გუძპკის ლეგენდა / კოსტერი; ანა კარენინა / ლევ ტოლსტოი; თოჯინების სახლი / იბსენი; კაპიტან გრანტის შვილები / ჟიულ ვერნი; ტომ სოიერის თავგადასავალი / მარკ ტვენი; ტერეზა რაკენი / ემილ ზოლა; ტარტარენ ტარასკონელის უჩვეულო თავგადასავალი / დოდე; ჯვაროსნები / სენკევიჩი; ლამაზი მეგობარი / მოპასანი გი დე; დორიან გრეის პორტრეტი; ლედი უინდერმირის მარაო / უაილდი ოსკარ; პიგმალიონი / შოუ ბერნარდ; ბასკერვილების ძაღლი /კონან-დოილი UDC: 821-3 • სკოტი, უოლტერ (ავტ.); ნოვალისი (ავტ.); ჰოფმანი, ერნსტ თეოდორ (ავტ.); კლაისტი, ჰაინრიხ ფონ (ავტ.); სტენდალი (ავტ.); ბაირონი, ჯორჯ (ავტ.); კუპერი, ჯეიმზ ფენიმორ (ავტ.); ჰაინე, ჰაინრიხ (ავტ.); პუშკინი, ალექსანდრ (ავტ.); ბალზაკი, ონორე დე (ავტ.); ჰაუფი, ვილჰელმ (ავტ.); ჰიუგო, ვიქტორ (ავტ.); დიუმა, ალექსანდრ (მამა) (ავტ.); მერიმე, პროსპერ (ავტ.); სანდი, ჟორჟ (ავტ.); ანდერსენი, ჰანს ქრისტიან (ავტ.); პო, ედგარ ალან (ავტ.); თეკერეი, უილიამ (ავტ.); ბიჩერ-სტოუ, ჰარიეტ (ავტ.); დიკენსი, ჩარლზ (ავტ.); ბრონტე, შარლოტა (ავტ.); რიდი, თომას მაინ (ავტ.); მელვილი, ჰერმან (ავტ.); ფლობერი, გუსტავ (ავტ.); დოსტოევსკი, თეოდორ (ავტ.); პეტეფი, შანდორ (ავტ.); დიუმა, ალექსანდრ (უმცროსი) (ავტ.); კოსტერი, შარლ (ავტ.); ტოლსტოი, ლევ (ავტ.); იბსენი, ჰენრიკ (ავტ.); ვერნი, ჟიულ (ავტ.); ზოლა, ემილ (ავტ.); სენკევიჩი, ჰენრიკ (ავტ.); მოპასანი, გი დე (ავტ.); უაილდი, ოსკარ (ავტ.); შოუ, ბერნარდ (ავტ.); კონან-დოილი, ართურ (ავტ.); ღვინიაშვილი, გოჩა (გამომც.);
K 65.801/2 - General Stock K 66.367/2 - General Stock F 21.206/2 - Depositary Georgian Publications P 1.709/2 - Depositary Georgian Publications
* Double: 50 ნაწარმოების მოკლე შინაარსი
-
ფლობერი, გუსტავ (1821-1880)
მადამ ბოვარი / გუსტავ ფლობერი ; ადაპტირებული ტექსტის ავტ. დანიელ ბარდე ; მხატვ. მიშელ ჟანვიე ; [მთარგმნ. გურანდა დათაშვილი ; მთ. რედ. ნინო დეკანოსიძე]. - [თბ.] : პალიტრა L, [2014]. - 60 გვ. : ილ. ; 29 სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურა კომიქსად). - ტექსტი: ალენ დალონი. გვ. 52-59. - ISBN 978-9941-21-456-1 : 9.95 ლ.[MFN: 158573] UDC: 821.133.1-31 + 821.133.1.03=353.1 • ბარდე, დანიელ (ადაპტ. ტექსტი); ჟანვიე, მიშელ (მხატვ.); დათაშვილი, გურანდა (მთარგმნ.); დეკანოსიძე, ნინო (რედ.);
K 36.328/4 - General Stock F 14.086/4 - Depositary Georgian Publications P 3.410/4 - Depositary Georgian Publications
* Double: მადამ ბოვარი
-
ფლობერი, გ. (გუსტავ, 1821-1880)
[რჩეული ნაწარმოებები : 4 ტომად] / გუსტავ ფლობერი. - თბილისი : პალიტრა L, 2014. - 20 სმ.см.. - (ჩემი რჩეული მსოფლიო, ISSN 2233-3886 / სარედ. ჯგუფი: ზურაბ აბაშიძე [და სხვ.] ; ტ. 34-37)[MFN: 199041] ტ. 3 : მადამ ბოვარი : [რომანი] / მთარგმნ. არისტო ჭუმბაძე ; რედ. ლია შარვაშიძე. - 2014. - 400 გვ.. - ISBN 978-9941-21-530-8[MFN: 199044] UDC: 821.133.1-31 23 • ჭუმბაძე, ა. (არისტო, მთარგმნ.); შარვაშიძე, ლ. (ლია, რედ.); აბაშიძე, ზ. (ზურაბ, რედ.); ასათიანი, თ. (თინათინ, რედ.); ორაგველიძე, დ. (დავით, რედ.); ჯანელიძე, მ. (მანანა, რედ.);
K 297.864/3 - General Stock K 297.865/3 - General Stock F 107.025/3 - Depositary Georgian Publications P 12.341/3 - Depositary Georgian Publications
* Double: მადამ ბოვარი
|
Search also in Databases:
Search also in Internet:
|