ლენა და ლეონსი / გეორგ ბიუხნერი. მარტოსულის გზა / არტურ შნიცლერი. ბულვარული ამბავი / გეორგ კაიზერი ; გერმ. თარგმნა...ზურაბ გ. აბაშიძემ ; [რედ.: მანანა მექვაბიშვილი ; მხატვ.: თამაზ შარიფაშვილი]. - თბ. : GCI, [1993] (წიგნ. ფაბრიკა). - 207გვ. ; 20სმ.см.. - პარალ. თავფ. გერმ. ენ.. - ფ.ა.[MFN: 5981]

UDC: 821.112.2-2

• კაიზერი, გეორგ (ავტ.);  შნიცელი, არტურ (ავტ.);  აბაშიძე, ზურაბ (მთარგ.);  მექვაბიშვილი, მანანა (რედ.); 

K 220.221/3 - General Stock
K 231.927/3 - General Stock
K 231.928/3 - General Stock
F 69.243/3 - Depositary Georgian Publications
P 325/1993 - Depositary Georgian Publications

ლეონსი და ლენა; ვოიცეკი; ლენცი / წინასიტყვაობა და თარგმანი მარიამ ბარამიძისა. - თბ. : ხელოვნება, 1996. - 104გვ. ; 20სმ.см.. - სახელშეკრ. ფასი[MFN: 5982]

UDC: 821.112.2-2

• ბარამიძე, მარიამ (მთარგ.); 

K 223.423/3 - General Stock
K 225.116/3 - General Stock
K 229.512/3 - General Stock
F 71.187/3 - Depositary Georgian Publications
P 349/1996 - Depositary Georgian Publications

ბულვარული ამბავი // ლენა და ლეონსი / გეორგ ბიუხნერი. მარტოსულის გზა / არტურ შნიცლერი. ბულვარული ამბავი / გეორგ კაიზერი ; გერმ. თარგმნა...ზურაბ გ. აბაშიძემ ; [რედ.: მანანა მექვაბიშვილი ; მხატვ.: თამაზ შარიფაშვილი]. - თბ. : GCI, [1993]. - გვ. 128-205. - ფ.ა.[MFN: 7328 // 5981]

UDC: 821.112.2-2

K 220.221/3 - General Stock
K 231.927/3 - General Stock
K 231.928/3 - General Stock
F 69.243/3 - Depositary Georgian Publications
P 325/1993 - Depositary Georgian Publications

მარტოსულის გზა // ლენა და ლეონსი / გეორგ ბიუხნერი. მარტოსულის გზა / არტურ შნიცლერი. ბულვარული ამბავი / გეორგ კაიზერი ; გერმ. თარგმნა...ზურაბ გ. აბაშიძემ ; [რედ.: მანანა მექვაბიშვილი ; მხატვ.: თამაზ შარიფაშვილი]. - თბ. : GCI, [1993]. - გვ. 41-127. - ფ.ა.[MFN: 10131 // 5981]

UDC: 821.112.2-2

K 220.221/3 - General Stock
K 231.927/3 - General Stock
K 231.928/3 - General Stock
F 69.243/3 - Depositary Georgian Publications
P 325/1993 - Depositary Georgian Publications

შვედური კულტურის პროგრამა / შვედეთის საკონსულო საქართველოში. - [თბ., 2000]. - 26გვ.[MFN: 16325]

Content: ოსკარ როიტერსვერდი: "შეუძლებლის" მკვლევარი/ზენონ კულპა; შეუძლებელი ფიგურები/ლარს კლებერგი; შვედური ფილმები/ლევან ხეთაგური; ლენა კოპელი და ანდერს ვალგრენი; ცორნი; ბერგმანი ხმა; შვედური ინსტიტუტი; ინფორმაცია შვედეთზე; ინგმარ ბერგმანი

UDC: 7(485)

21

Subjects:
- შვედური კულტურა;

F 91.368/3 - Depositary Georgian Publications

თხზულებანი : ქართულად და გერმანულად : (სრული კრებული) / გეორგ ბიუხნერი ; გერმ. თარგმნა, წინასიტყვ. და კომენტ. დაურთო ზურაბ აბაშიძემ ; რედ.: მანანა აბაშიძე, ავთანდილ ვართაგავა ; მხატვ.: ავთანდილ ვართაგავა, გიორგი ვართაგავა. - თბ. : მერიდიანი, 2013. - 474 გვ. : ნახ. ; 20 სმ.см.. - ISBN 978-9941-10-704-7[MFN: 27389]

Content: ლენცი (ნოველა); დანტონის სიკვდილი (დრამა); ლეონსი და ლენა (კომედია); ვოიცეკი (დრამატული ფრაგმენტი); ჰესენის მხარის მალემსრბოლი (პოლიტიკური პამფლეტი-პროკლამაცია); კატონ უტიკელის დასაცავად წარმოთქმული სიტყვა დარმშტატის გიმნაზიის საზეიმო ცერემონიალზე; ციურიხის უნივერსიტეტის სტუდენტებისათვის წაკითხული ფილოსოფიური ლექციის ნაწყვეტი თავის ქალის ნერვების შესახებ

UDC: 821.112.2-82 + 821.112.2-2 + 821.112.2.03=353.1

23

• აბაშიძე, ზურაბ (მთარგმნ.);  აბაშიძე, მანანა (რედ.);  ვართაგავა, ავთანდილ (რედ.-მხატვ.);  ვართაგავა, გიორგი (მხატვ.); 

K 287.920/3 - General Stock
F 102.737/3 - Depositary Georgian Publications
P 8.049/3 - Depositary Georgian Publications

თხზულებანი : (სრული კრებული) / გეორგ ბიუხნერი ; გერმ. თარგმნა, წინასიტყვ. და კომენტ. დაურთო ზურაბ აბაშიძემ ; რედ.: მანანა აბაშიძე, ავთანდილ ვართაგავა ; მხატვ.: ავთანდილ ვართაგავა, გიორგი ვართაგავა. - თბ. : მერიდიანი, 2013. - 284 გვ. : ნახ. ; 20 სმ.см.. - ISBN 978-9941-10-703-0[MFN: 27608]

Content: ლენცი (ნოველა); დანტონის სიკვდილი (დრამა); ლეონსი და ლენა (კომედია); ვოიცეკი (დრამატული ფრაგმენტი); ჰესენის მხარის მალემსრბოლი (პოლიტიკური პამფლეტი-პროკლამაცია); კატონ უტიკელის დასაცავად წარმოთქმული სიტყვა დარმშტატის გიმნაზიის საზეიმო ცერემონიალზე; ციურიხის უნივერსიტეტის სტუდენტებისათვის წაკითხული ფილოსოფიური ლექციის ნაწყვეტი თავის ქალის ნერვების შესახებ

UDC: 821.112.2-82 + 821.112.2.03=353.1

23

• აბაშიძე, ზურაბ (მთარგმნ.);  აბაშიძე, მანანა (რედ.);  ვართაგავა, ავთანდილ (რედ.-მხატვ.);  ვართაგავა, გიორგი (მხატვ.); 

K 287.919/3 - General Stock
F 102.738/3 - Depositary Georgian Publications
P 8.048/3 - Depositary Georgian Publications

ცისფერი ვარდი : [ლექსები, მოთხრობები] / ლალიტა დათუნაშვილი ; [მხატვ. ხატია სირაძე]. - თბ. : უნივერსალი, 2007. - 115გვ. ; 20სმ.см.. - ISBN 978-9940-61-00-6 : [ფ.ა.][MFN: 31241]

Content: თვით სიყვარული მიყვარს!; პირველად ქარი სულაც არ ქროდა!; ქაღალდის ტივი; ფიფქები თმაში; მენატრები!; ***დროო სასტიკო; გიორგი სოხაძეს; იასამანსაც აღარ აქვსი სუნი; დაგიბრუნდები!; ჩემს დაიკოს, თათია მჭედლიშვილს; თბილისის ღამე; კვლავ მარტო მტკვართან; ცხოვრების პირისპირ; ველური-ნაზი; მე კი გაქებდი; გიორგი სოხაძის მარადიულ ხსოვნას!!!; კვლავ ძველებურად დაქროდა ქარი; მე რომ "სხვა" ვიყო!; ლენა შანშიაშვილის ხსოვნას; ნეტავ თუ გახსოვს და სხვ.

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1-32

K 255.296/3 - General Stock
F 73.396/3 - Depositary Georgian Publications

ლენა : ხუთმოქმედებიანი დრამა. - ტფილისი : პოლიტ. განათლ. მთავარმმართვ. გამ., 1923 (სამხედრო კომისარიატის სტამბა). - 44გვ. ; 22სმсм.. - (პოლიტგანათლების სამხატვრო ბიბლიოთეკა N2). - 1000ც.[MFN: 42205]

UDC: 821.161.1-2

K 3.823/3 - General Stock
K 148.720/3 - General Stock
F 8.316/3 - Depositary Georgian Publications
P 230/1923 - Depositary Georgian Publications
KR 5.192 - Exchange and Spare Stocks Division

Kept in: სპებ

ლენა : [მოთხრობები]. - თბ. : საბლიტგამი, 1953 (პოლიგრაფკომბინატი "კომუნისტი"). - 150გვ. : ილ. ; 19სმ.см.. - 3მ.10კ., 5000ც.[MFN: 68651]

UDC: 821.161.1-32

K 22.660/2 - General Stock
K 22.724/2 - General Stock
K 22.725/2 - General Stock
F 6.693/2 - Depositary Georgian Publications
P 962/1953 - Depositary Georgian Publications

Kept in: სპებ