ლინგვისტიკა და სემიოლოგია = Linguistik und Semiologie : ჩანაწერები მემკვიდრეობიდან, ტექსტები, წერილები და დოკუმენტები / ფერდინანდ დე სოსიური ; შეკრიბა, თარგმნა და შეს. დაურთო იოჰანეს ფეერმა ; მთარგმნ.: ვენერა კავთიაშვილი [და სხვ.] ; რედ.: ირმა რატიანი, გაგა ლომიძე. - [I-ლი გამოცემა]. - [თბ.] : PEG : შ. რუსთაველის ქართ. ლიტ. ინ-ტი, [2010]. - 418 გვ. ; 20 სმ.см.. - სახელთა საძ.: გვ. 413-417. - ბიბლიოგრ. ტექსტ. შენიშვნ. და გვ. 383-409. - ISBN 978-9941-0-2445-0[MFN: 153629]
ვექტორები : სტატიები, წერილები / მანანა კვაჭანტირაძე ; რედ. ზაზა ფირალიშვილი. - თბ. : მერიდიანი : შ. რუსთაველის ქართ. ლიტ. ინ-ტი, 2013. - 326 გვ. ; 20 სმ.см.. - წიგნში აგრეთვე: თარგმანი დისკუსიისა "ფილოსოფია და ლიტერატურა" ჟაკ დერიდას მონაწილეობით. - ყდაზე: ალბერტო ჯაკომეტის "მოსიარულე". - ISBN 978-9941-0-5776-2[MFN: 156166]
Content: ენის სემიოლოგიური კვლევის მეთოდოლოგიისათვის; ჩარლზ პირსი და თანამედროვე სემიოტიკის პრობლემები; გამეორება როგორც ცოდნა და ხსოვნა; ლიტერატურა, ლიტერატურის ისტორია და "ახალი ისტორიზმი"; პარადოქსი და ნონსენსი როგორც სტრუქტურის თამაში; "მერანი". სივრცის სემანტიკა; ვინ არის პეტრე?; ადამიანის კონცეპტი ვაჟა-ფშაველასა და რედიარდ კიპლინგის პოეტურ შემოქმედებაში; შეხვედრის კონცეპტი ვაჟა-ფშაველას პოემებში; ტრიქსტერი როგორც ანტიგმირი; გზაზე დამდგარი ერთი კაცი [და სხვ.]