გრიგოლ ორბელიანი : რომანი : [2 ნაწილად] / ელგუჯა მაღრაძე ; [სარედ. ჯგუფი: ზურაბ აბაშიძე, მანანა ჯანელიძე, ირმა ხარშილაძე]. - თბ. : [პალიტრა L]. - 20სმ.см.. - (ქართული პროზის საგანძური, ISSN 1987-8850 ; ტ. 49-50). - ISBN 978-9941-19-081-0[MFN: 144048]

• აბაშიძე, ზურაბ (რედ.);  ჯანელიძე, მანანა (რედ.);  ხარშილაძე, ირმა (რედ.); 

(ნაწ. 1). - 2011. - 304 გვ.. - ბიბლიოგრ. ტექსტ. შენიშვნ.. - ISBN 978-9941-19-082-7[MFN: 144049]

UDC: 821.353.1-31

23

• აბაშიძე, ზურაბ (რედ.);  ჯანელიძე, მანანა (რედ.);  ხარშილაძე, ირმა (რედ.); 

K 282.039/3 - General Stock
K 282.040/3 - General Stock
F 97.507/3 - Depositary Georgian Publications
P 3.314/3 - Depositary Georgian Publications

გრიგოლ ორბელიანი : რომანი : [2 ნაწილად] / ელგუჯა მაღრაძე ; [სარედ. ჯგუფი: ზურაბ აბაშიძე, მანანა ჯანელიძე, ირმა ხარშილაძე]. - თბ. : [პალიტრა L]. - 20სმ.см.. - (ქართული პროზის საგანძური, ISSN 1987-8850 ; ტ. 49-50). - ISBN 978-9941-19-081-0[MFN: 144048]

• აბაშიძე, ზურაბ (რედ.);  ჯანელიძე, მანანა (რედ.);  ხარშილაძე, ირმა (რედ.); 

(ნაწ. 2). - 2011. - 304 გვ.. - ბიბლიოგრ. ტექსტ. შენიშვნ.. - ISBN 978-9941-19-083-4[MFN: 144050]

UDC: 821.353.1-31

23

• აბაშიძე, ზურაბ (რედ.);  ჯანელიძე, მანანა (რედ.);  ხარშილაძე, ირმა (რედ.); 

K 282.037/3 - General Stock
K 282.038/3 - General Stock
F 97.506/3 - Depositary Georgian Publications
P 3.315/3 - Depositary Georgian Publications

შერლოკ ჰოლმსის თავგადასავალი / ართურ კონან დოილი ; ინგლ. თარგმნა ელგუჯა მაღრაძემ ; [რედ. თამარ გავაშელიშვილი ; ყდის ილ. ნათია კვარაცხელია]. - [თბ.] : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, [2010]. - 288გვ. ; 19სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები მოზარდებისთვის ; 19). - ISBN 978-9941-15-273-3[MFN: 145675]

UDC: 82-93:821.111-312.4

23

• მაღრაძე, ელგუჯა (მთარგმნ.);  გავაშელიშვილი, თამარ (რედ.);  კვარაცხელია, ნათია (ილ.); 

K 64.504/2 - General Stock
K 64.858/2 - General Stock
F 20.458/2 - Depositary Georgian Publications
P 821/2 - Depositary Georgian Publications

კაპიტან ბლადის ოდისეა : [რომანი] / რაფაელ საბატინი ; ინგლ. თარგმნა ელგუჯა მაღრაძემ ; [ყდის ილ. ნათია კვარაცხელია]. - [თბ.] : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა, [2011]. - 374გვ. ; 19სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები მოზარდებისთვის ; 21). - ISBN 978-9941-15-287-0[MFN: 145692]

UDC: 82-93:821.111-311.3

23

• მაღრაძე, ელგუჯა (მთარგმნ.);  კვარაცხელია, ნათია (ილ.); 

K 64.519/2 - General Stock
K 64.860/2 - General Stock
F 20.473/2 - Depositary Georgian Publications
P 823/2 - Depositary Georgian Publications

უთავო მხედარი : [რომანი] / მაინ რიდი ; ინგლ. თარგმნა ელგუჯა მაღრაძემ ; [ილ. ნათია კვარაცხელია]. - [თბ.] : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა. - 19სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები მოზარდებისთვის ; 49-50)[MFN: 146368]

• მაღრაძე, ელგუჯა (მთარგმნ.);  კვარაცხელია, ნათია (ილ.); 

Contain 2 volumes »

უთავო მხედარი : [რომანი] / მაინ რიდი ; ინგლ. თარგმნა ელგუჯა მაღრაძემ ; [ილ. ნათია კვარაცხელია]. - [თბ.] : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა. - 19სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები მოზარდებისთვის ; 49-50)[MFN: 146368]

• მაღრაძე, ელგუჯა (მთარგმნ.);  კვარაცხელია, ნათია (ილ.); 

წ. 1 / [რედ. ნინო გოგალაძე]. - [2011]. - 240 გვ.. - ISBN 978-9941-15-472-0[MFN: 146369]

UDC: 82-93:821.111-31

23

• მაღრაძე, ელგუჯა (მთარგმნ.);  გოგალაძე, ნინო (რედ.);  კვარაცხელია, ნათია (ილ.); 

K 64.652/2 - General Stock
F 20.571/2 - Depositary Georgian Publications
P 1.477/2 - Depositary Georgian Publications

უთავო მხედარი : [რომანი] / მაინ რიდი ; ინგლ. თარგმნა ელგუჯა მაღრაძემ ; [ილ. ნათია კვარაცხელია]. - [თბ.] : ბაკურ სულაკაურის გამ-ბა. - 19სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები მოზარდებისთვის ; 49-50)[MFN: 146368]

• მაღრაძე, ელგუჯა (მთარგმნ.);  კვარაცხელია, ნათია (ილ.); 

წ. 2 / [რედ. მარინა სალარიძე]. - [2011]. - 288 გვ.. - ISBN 978-9941-15-473-7[MFN: 146370]

UDC: 82-93:821.111-31

23

• მაღრაძე, ელგუჯა (მთარგმნ.);  სალარიძე, მარინა (რედ.);  კვარაცხელია, ნათია (ილ.); 

K 64.651/2 - General Stock
F 20.570/2 - Depositary Georgian Publications
P 1.478/2 - Depositary Georgian Publications

უთავო მხედარი : [რომანი] / თომას მაინ რიდი ; ინგლ. თარგმნა ელგუჯა მაღრაძემ ; [რედ. ანა კორძაია-სამადაშვილი ; მხატვ. მამუკა ტყეშელაშვილი]. - [მე-2 გამოც.]. - [თბ.] : არეტე, 2010. - 606გვ. ; 20სმ.см.. - ISBN 99940-54-11-2; ISBN 978-99940-54-11-4[MFN: 146852]

UDC: 82-93:821.111-31 + 82-93:821.111.03=353.1

23

• მაღრაძე, ელგუჯა (მთარგმნ.);  კორძაია-სამადაშვილი, ანა (რედ.);  ტყეშელაშვილი, მამუკა (მხატვ.); 

F 99.059/3 - Depositary Georgian Publications

უთავო მხედარი : [რომანი] / მაინ რიდი ; ელგუჯა მაღრაძის თარგმანი. - [თბ. : პალიტრა L, 2011]. - 560 გვ. ; 21 სმ.см.. - (50 წიგნი, რომელიც უნდა წაიკითხო, სანამ ცოცხალი ხარ, ISSN 1987-9628 ; წ. 14). - ISBN 978-9941-422-76-8[MFN: 147042]

UDC: 821.111-311.3 + 821.111.03=353.1

23

• მაღრაძე, ელგუჯა (მთარგმნ.); 

K 284.641/3 - General Stock
K 285.373/3 - General Stock
K 285.374/3 - General Stock
F 99.153/3 - Depositary Georgian Publications
P 5.185/3 - Depositary Georgian Publications
KR 14.652 - Exchange and Spare Stocks Division

თეთრი ბელადი : [რომანი] / მაინ რიდი ; თარგმნა ელგუჯა მაღრაძემ. - [თბ.] : ჟურნ. "თბილისელების" ბიბ-კა, [2011] (შპს "ფავორიტი პრინტი"). - 280გვ. ; 19სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები მოზარდებისთვის ; წ. 53). - ISBN 978-9941-924-101[MFN: 147204]

UDC: 821.111-31 + 821.111.03=353.1

23

• მაღრაძე, ელგუჯა (მთარგმნ.); 

K 64.955/2 - General Stock
K 64.956/2 - General Stock
K 65.068/2 - General Stock
F 20.705/2 - Depositary Georgian Publications
P 1.023/2 - Depositary Georgian Publications
KR 14.625 - Exchange and Spare Stocks Division