სუქოთი : [კრებული / მთარგმნ.: თამარ კეზერაშვილი, ცისანა ბინიაშვილი] ; ამანა, თორის კულტურის გამავრც. საზ-ბა, რელიგიისა და კულტურის სამინისტროები. - იერუშალაიმი, 1979. - 156გვ. ; 20სმ.см.. - [6ლ.][MFN: 9420]

Summary: წიგნი ეძღვნება ებრაელთა დღესასწაულს-სუქოთს (კარვები)

UDC: 26-242 + 39(=411.16) + 26-565.4

• კეზერაშვილი, თამარ (მთარგ.);  ბინიაშვილი, ცისანა (მთარგ.); 

Subjects:
- სუქოთი; ებრაელთა რელიგიური დღესასწაულები;

K 229.498/3 - General Stock
F 72.516/3 - Depositary Georgian Publications
P 13.166/3 - Depositary Georgian Publications

ხუმაში ქართულ ენაზე / [მთარგმ. აბრამ მამისთვალოვი, გერშონ ბენორენი, თამარ მამისთვალოვ-კეზერაშვილი ; რედ.: აბრამ მამისთვალოვი]. - თელ-ავივი, 1989. - 21სმ.см.[MFN: 10697]

• მამისთვალოვი, აბრამ (მთარგ.);  ბენორენი, გერშონ (მთარგ.);  მამისთვალოვ-კეზერაშვილი, თამარ (მთარგ.);  მამისთვალოვი, აბრამ (რედ.); 

წ. 3 : ვაიკრა. - 1989. - XV, 132გვ.. - ტექსტი ქართ. და ივრით. ენ.. - [ფ.ა.][MFN: 10698]

UDC: 26-242 + 94(33)

Subjects:
- თორას ხუთწიგნეული; ხუმაში; ებრაელთა ისტორია; იუდეის ისტორია;

F 69.062/3 - Depositary Georgian Publications

ხუმაში ქართულ ენაზე / [მთარგმ. აბრამ მამისთვალოვი, გერშონ ბენორენი, თამარ მამისთვალოვ-კეზერაშვილი ; რედ.: აბრამ მამისთვალოვი]. - თელ-ავივი, 1989. - 21სმ.см.[MFN: 10697]

• მამისთვალოვი, აბრამ (მთარგ.);  ბენორენი, გერშონ (მთარგ.);  მამისთვალოვ-კეზერაშვილი, თამარ (მთარგ.);  მამისთვალოვი, აბრამ (რედ.); 

წ. 4 : ბემიდბარ. - 1989. - XVII, 181გვ.. - ტექსტი ქართ. და ივრით. ენ.. - [ფ.ა.][MFN: 10699]

UDC: 26-242 + 94(33)

• მამისთვალოვი, აბრამ (მთარგ.);  ბენორენი, გერშონ (მთარგ.);  მამისთვალოვ-კეზერაშვილი, თამარ (მთარგ.);  მამისთვალოვი, აბრამ (რედ.); 

Subjects:
- თორას ხუთწიგნეული; ხუმაში; ებრაელთა ისტორია; იუდეის ისტორია;

F 69.063/3 - Depositary Georgian Publications

ხუმაში ქართულ ენაზე / [მთარგმ. აბრამ მამისთვალოვი, გერშონ ბენორენი, თამარ მამისთვალოვ-კეზერაშვილი ; რედ.: აბრამ მამისთვალოვი]. - თელ-ავივი, 1989. - 21სმ.см.[MFN: 10697]

• მამისთვალოვი, აბრამ (მთარგ.);  ბენორენი, გერშონ (მთარგ.);  მამისთვალოვ-კეზერაშვილი, თამარ (მთარგ.);  მამისთვალოვი, აბრამ (რედ.); 

წ. 5 : დებარიმ. - 1989. - XIX, 152გვ.. - ტექსტი ქართ. და ივრით. ენ.. - [ფ.ა.][MFN: 10700]

UDC: 26-242 + 94(33)

• მამისთვალოვი, აბრამ (მთარგ.);  ბენორენი, გერშონ (მთარგ.);  მამისთვალოვ-კეზერაშვილი, თამარ (მთარგ.);  მამისთვალოვი, აბრამ (რედ.); 

Subjects:
- თორას ხუთწიგნეული; ხუმაში; ებრაელთა ისტორია; იუდეის ისტორია;

F 69.064/3 - Depositary Georgian Publications

ხუმაში ქართულ ენაზე / [მთარგმ. აბრამ მამისთვალოვი, გერშონ ბენორენი, თამარ მამისთვალოვ-კეზერაშვილი ; რედ.: აბრამ მამისთვალოვი]. - თელ-ავივი, 1989. - 21სმ.см.[MFN: 10697]

• მამისთვალოვი, აბრამ (მთარგ.);  ბენორენი, გერშონ (მთარგ.);  მამისთვალოვ-კეზერაშვილი, თამარ (მთარგ.);  მამისთვალოვი, აბრამ (რედ.); 

წ. 1 : ბერეშით. - 1988. - 212გვ.. - ტექსტი ქართ. და ივრით. ენ.. - ფ.ა.[MFN: 10701]

UDC: 26-242 + 94(33)

• მამისთვალოვი, აბრამ (მთარგ.);  ბენორენი, გერშონ (მთარგ.);  მამისთვალოვ-კეზერაშვილი, თამარ (მთარგ.); 

Subjects:
- თორას ხუთწიგნეული; ხუმაში; ებრაელთა ისტორია; იუდეის ისტორია;

F 71.674/3 - Depositary Georgian Publications

თორა : ქართულ ენაზე ებრაულ ტექსტთან ერთად / [მთარგმნ.: აბრამ მამისთვალოვი, თამარ მამისთვალოვ-კეზერაშვილი, გერშონ ბენ-ორენი (წიწუაშვილი) ; მთ. რედ.: აბრამ მამისთვალოვი]. - მე-2 გაუმჯ. და სრულყ. გამოც.. - იერუშალაიმი : შუქურა, 1995. - 604გვ. ; 27სმ.см.. - [ფ.ა.][MFN: 21997]

UDC: 26-242

• მამისთვალოვი, აბრამ (რედ.); 

Subjects:
- თორა;

F 6.535/4 - Depositary Georgian Publications

ხუთწიგნეულის თარგმანება / [რედ.: მერაბ ღაღანიძე ; მხატვ.: ვაჟა ორბელაძე] ; ქრისტ. თეოლოგიისა და კულტ. ცენტრი. - თბ. : ქრისტ. თეოლოგიისა და კულტ. ცენტრის გამოც., 2004. - 400 გვ. ; 26 სმ.см.. - (ბიბლიური კვლევანი ; 1). - ISBN 999-0-128-0 : [ფ.ა.][MFN: 22704]

UDC: 27-242.4 + 26-242

Subjects:
- ბიბლია; ხუთწიგნეული;

K 21.606/4 - General Stock
K 21.607/4 - General Stock
K 24.798/4 - General Stock
F 6.834/4 - Depositary Georgian Publications

ცეცხლი არ დაგწვავს შენ / მთარგმნ.: იცხაკ (ზაზა) შალოლაშვილი ; რედ.: ხაიმ ქოენიშვილი. - იერუშალაიმი, 1990. - 124გვ. ; 16სმ.см.. - ფ.ა.[MFN: 25517]

UDC: 26-242 + 94(=411.16)

Subjects:
- ებრაელთა ისტორია; იუდაიზმი;

K 55.449/2 - General Stock
K 55.669/2 - General Stock
F 15.855/2 - Depositary Georgian Publications

ხუთწიგნეული / თარგმნილი ზურაბ კიკნაძის მიერ ; რედ. მერაბ ღაღანიძე. - თბ. : სულხან-საბა ორბელიანის სასწავლო უნ-ტი, 2012. - 432 გვ. : რუკ. ; 20 სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-5141-8[MFN: 65042]

UDC: 27-242.4 + 26-242

3

• კიკნაძე, ზურაბ (მთარგმნ.);  ღაღანიძე, მერაბ (რედ.); 

Subjects:
- ბიბლია; ხუთწიგნეული;

K 288.053/3 - General Stock
K 288.054/3 - General Stock
F 103.081/3 - Depositary Georgian Publications
P 8.191/3 - Depositary Georgian Publications

ხუმაში ქართულ ენაზე / [მთარგმ. აბრამ მამისთვალოვი, გერშონ ბენორენი, თამარ მამისთვალოვ-კეზერაშვილი ; რედ.: აბრამ მამისთვალოვი]. - თელ-ავივი, 1989. - 21სმ.см.[MFN: 10697]

• მამისთვალოვი, აბრამ (მთარგ.);  ბენორენი, გერშონ (მთარგ.);  მამისთვალოვ-კეზერაშვილი, თამარ (მთარგ.);  მამისთვალოვი, აბრამ (რედ.); 

წ. 2 : შემოთ. - 1988. - 202 გვ.[MFN: 125162]

UDC: 26-242

• მამისთვალოვი, აბრამ (რედ.); 

Subjects:
- თორა;

F 71.675/3 - Depositary Georgian Publications