Greek mythology / [comp. by E. Khmaladze-Smirnova]. - Tb. : Ganatleba, 1992. - 192 p. ; 19 cm.см.. - ISBN 5-505-01663-4 : 8 r. 90 k., 10000 cop.[MFN: 198578]

UDC: 821.14'01-394.03=111 + 811.111-88(075.8)

• Khmaladze-Smirnova, E. (comp.); 

Subjects:
- ინგლისური ენა - წიგნები დამოუკიდებელი კითხვისათვის უმაღლეს სასწავლებლებში;

P 245/1992 - Depositary Georgian Publications

ლიმონარი ანუ სამოთხე / ნეტარი იოანე მოსხი. მეუდაბნოე მამათა ცხოვრება / პრესვიტერი რუფინუსი ; თარგმნა ნინო აბაშიძემ ; რედ.: ვლადიმერ წამალაშვილი ; მხატვრ.: მარიამ ჩხაიძე, ნინო მკერვალიძე. - მე-2 გამოცემა, შესწორებული. - თბილისი : ბეთანია, 2014 (შპს "ფავორიტი სტილი"). - 384 გვ. : ილ. ; 22 სმ.см.. - გარეკანზე ავტ. აღნიშნულნი არ არიან. - ლიმონარი ითარგმნა წიგნიდან: Луг Духовный, творение блаженного Иоанна Мосха. Сергиев посад, тип. Свято-Троицкия Сергиевы Лавры, 1915. - წიგნი დაიბეჭდა ბათუმისა და ლაზეთის მიტროპოლიტ დიმიტრის ლოცვა-კურთხევით. - ISBN 978-9941-0-6828-7[MFN: 199356]

UDC: 27-36 + 821.14'04-32 + 821.14'04-97 + 821.14'04.03=353.1

3 + 23

• რუფინუსი (დაახლ. 345-410, ავტ.); 

Subjects:
- წმინდანთა ცხოვრება;

K 298.514/3 - General Stock
K 298.806/3 - General Stock
K 298.807/3 - General Stock
F 107.460/3 - Depositary Georgian Publications
P 12.538/3 - Depositary Georgian Publications

მეუდაბნოე მამათა ცხოვრება / პრესვიტერი რუფინუსი // ლიმონარი ანუ სამოთხე / ნეტარი იოანე მოსხი. მეუდაბნოე მამათა ცხოვრება / პრესვიტერი რუფინუსი ; თარგმნა ნინო აბაშიძემ ; რედ.: ვლადიმერ წამალაშვილი ; მხატვრ.: მარიამ ჩხაიძე, ნინო მკერვალიძე. - მე-2 გამოცემა, შესწორებული. - თბილისი : ბეთანია, 2014. - გვ. 253-372. - ISBN 978-9941-0-6828-7[MFN: 199357 // 199356]

UDC: 27-36 + 821.14'04-32 + 821.14'04-97 + 821.14'04.03=353.1

3 + 23

K 298.514/3 - General Stock
K 298.806/3 - General Stock
K 298.807/3 - General Stock
F 107.460/3 - Depositary Georgian Publications
P 12.538/3 - Depositary Georgian Publications

კოზმა იერუსალიმელის საგალობელთა უძველესი ქართული თარგმანები X საუკუნის იადგარების მიხედვით : ბიზანტიურ-ქართული ლიტ. ურთიერთობების ისტორიიდან / ეკა დუღაშვილი ; ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი. - თბილისი, 2014. - 262 გვ. ; 20 სმ.см.. - გარეკანზე სათ.: კოზმა იერუსალიმელის საგალობელთა უძველესი ქართული თარგმანები. - რეზ. ინგლ.. - ბიბლიოგრ.: გვ. 229-237 და ტექსტის შენიშვნებში. - ISBN 978-9941-9356-2-6[MFN: 199968]

UDC: 821.14'04.091:821.353.1 + 821.14'04-141 + 821.14'04.03=353.1

23

• ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი (თბილისი); 

Person Name:
- კოზმა იერუსალიმელი (ეპისკოპოსი, 8 ს.);

Subjects:
- ბიზანტიურ-ქართული ლიტერატურული ურთიერთობები;

K 299.594/3 - General Stock
K 299.595/3 - General Stock
K 294.140/3 = (22)27-535/დ-941 - Kartvelology Division
F 108.190/3 - Depositary Georgian Publications
P 13.192/3 - Depositary Georgian Publications

მწყემსი / [თარგმნა ირინა რობიტაშვილმა ; რედ. ლ. ჯიქია]. - I-ლი გამოცემა. - [ატტიკა] : ნეკრესის ეპარქია, 2001. - 14 გვ. ; 20 სმ.см.. - 10000 ც.[MFN: 200307]

UDC: 821.14-97 + 821.14.03=353.1 + 27-29

23 + 3

• რობიტაშვილი, ი. (ირინა, მთარგმნ.);  ჯიქია, ლ. (რედ.); 

Subjects:
- რელიგიური მოთხრობები;

F 107.252/3 - Depositary Georgian Publications

თარგმანებაი მათეს სახარებისაი / წმ. იოანე ოქროპირი ; თარგმანი წმ. ეფთვიმე მთაწმიდელისა ; ტექსტი მოამზადეს მერაბ ბაბუხადიამ [და სხვ.] ; რედ. მზექალა შანიძე. - მე-2 გამოცემა. - თბილისი : ბეთანია, 2014 (შპს "ფავორიტი სტილი"). - 24 სმ.см.. - გარეკანზე: წმ. მათე მახარებელი და წმ. იოანე ოქროპირი. მინიატურა წმ. იოანე ოქროპირის მათეს სახარების განმარტებიდან. სინას მთის წმ. ეკატერინეს სახ. მონასტრის ხელნაწერი, Sinait gr. 364, 1042-1050 წწ.. - ფორზაცზე: "თარგმანებაი მათეს სახარებისაი", ხელნაწერი A 136, XI ს.. - ISBN 978-9941-0-7207-9[MFN: 200429]

წ. 1 / წინასიტყვ. მზექალა შანიძე. - 2014. - 552 გვ. : 8 ჩ. ფ.. - წიგნს ახლავს ვლადიმერ წამალაშვილის მიერ შედგენილი ლექსიკონი. - ISBN 978-9941-0-7208-6[MFN: 200431]

UDC: 27-247.4 + 091(=14'01) + 821.14'01=353.1

3 + 1 + 23

• შანიძე, მ. (მზექალა, რედ.);  ეფთვიმე მთაწმინდელი (მთარგმნ.);  ბაბუხადია, მ. (მერაბ, ტექსტის მომზადება);  ბასილაია, ლ. (ლილი, ტექსტის მომზადება);  დობორჯგინიძე, ნ. (ნინო, ტექსტის მომზადება);  თვალთვაძე, დ. (დარეჯან, ტექსტის მომზადება);  კარსანიძე, თ. (თინათინ, ტექსტის მომზადება);  მაჩხანელი, მ. (მანანა, ტექსტის მომზადება [და სხვ.]); 

Subjects:
- მათეს სახარება; ბერძნული ხელნაწერები; მათეს სახარების თარგმანი;

K 30.207/4 = (22)27-247/ი-70 - Kartvelology Division
F 14.871/4 - Depositary Georgian Publications
P 4.147/4 - Depositary Georgian Publications

თარგმანებაი მათეს სახარებისაი / წმ. იოანე ოქროპირი ; თარგმანი წმ. ეფთვიმე მთაწმიდელისა ; ტექსტი მოამზადეს მერაბ ბაბუხადიამ [და სხვ.] ; რედ. მზექალა შანიძე. - მე-2 გამოცემა. - თბილისი : ბეთანია, 2014 (შპს "ფავორიტი სტილი"). - 24 სმ.см.. - გარეკანზე: წმ. მათე მახარებელი და წმ. იოანე ოქროპირი. მინიატურა წმ. იოანე ოქროპირის მათეს სახარების განმარტებიდან. სინას მთის წმ. ეკატერინეს სახ. მონასტრის ხელნაწერი, Sinait gr. 364, 1042-1050 წწ.. - ფორზაცზე: "თარგმანებაი მათეს სახარებისაი", ხელნაწერი A 136, XI ს.. - ISBN 978-9941-0-7207-9[MFN: 200429]

წ. 2. - 2014. - 552 გვ.. - ISBN 978-9941-0-7209-3[MFN: 200432]

UDC: 27-247.4 + 091(=14'01) + 821.14'01.03=353.1

3 + 1 + 23

• შანიძე, მ. (მზექალა, რედ.);  ეფთვიმე მთაწმინდელი (მთარგმნ.);  ბაბუხადია, მ. (მერაბ, ტექსტის მომზადება);  ბასილაია, ლ. (ლილი, ტექსტის მომზადება);  დობორჯგინიძე, ნ. (ნინო, ტექსტის მომზადება);  თვალთვაძე, დ. (დარეჯან, ტექსტის მომზადება);  კარსანიძე, თ. (თინათინ, ტექსტის მომზადება);  მაჩხანელი, მ. (მანანა, ტექსტის მომზადება [და სხვ.]); 

Subjects:
- მათეს სახარება; ბერძნული ხელნაწერები; მათეს სახარების თარგმანი;

K 30.208/4 = (22)27-247/ი-70 - Kartvelology Division
F 14.872/4 - Depositary Georgian Publications
P 4.148/4 - Depositary Georgian Publications

წმიდა იოანე ოქროპირის ჰომილეტიკური კრებული "მარგალიტი" = St. John Ghrysostom's homiletic collection "The Pearl" ("Margaliti") / ტექსტი გამოსაც. მოამზადა, გამოკვლევა წაუმძღვარა და ლექსიკონი დაურთო ნინო მელიქიშვილმა ; რედ. ედიშერ ჭელიძე. - თბილისი : თბილ. სასულიერო სემინარიისა და აკად. გამ-ბა, 2015 (გამ-ბა "მერიდიანი"). - 264 გვ. ; 24 სმ.см.. - (ქართული ნათარგმნი ჰომილეტიკური ძეგლები ; II). - გარეკანზე სერია : ქართული ნათარგმნი ჰომილეტიკური ძეგლები II. - პარალ. თავფურ. და რეზ. ინგლ.. - ლექსიკონი: გვ. 230-257. - ბიბლიოგრ. ტექსტის შენიშვნებში. - ISBN 978-9941-9258-6-3[MFN: 200944]

UDC: 821.14'01-522 + 821.14'01.03=353.1 + 27-475.2

23 + 3

• მელიქიშვილი, ნ. (ნინო, გამოკვლევა);  ჭელიძე, ე. (ედიშერ, რედ.); 
• თბილ. სასულიერო აკად.;  ხელნაწერთა ეროვნ. ცენტრი; 

Subjects:
- წმინდა იოანე ოქროპირის ჰომილიები;

K 30.209/4 = (22)8(09)/წ-713 - Kartvelology Division
F 14.877/4 - Depositary Georgian Publications
P 4.149/4 - Depositary Georgian Publications

Отрывки из греческих писателей для письменных работ в восьмом классе / [Сост.] А. Приселков, преп. Тифлис. 1 гимназии. - Тифлис : тип. Канцелярии главноначальствующего гражд. ч. на Кавказе, 1893. - [2], II, 110 с. ; 19см.см.[MFN: 205754]

UDC: 821.14

Subjects:
- ბერძნული ლიტერატურა;

T 1.756/2 - Depositary Georgian Publications

Kept in: NLR; RuMoRGB; БАН

Домашние древнегреческие сказки Ф.[!Г.] Клея : Обраб. для мл. кл. сред. учеб. заведений и снабдил граммат. и др. примеч. и слов. К. Ган, заслуж. учитель Тифлис. классич. гимназии.... - Тифлис : изд. Центр. кн. торговли, 1895. - [4], IV, 105 с. ; 24 см.см.. - Авт. и загл. на рус. и нем. яз.[MFN: 208142]

UDC: 821.14'01-34

• Ган, К.Ф. (Карл Федорович, 1848-, Комментатор печатного текста); 

T 11.497/3 - Depositary Georgian Publications
P 11.922/3 - Depositary Georgian Publications

Kept in: NLR; RuMoRGB