ტ. 3 : მამათა სწავლანი და თხრობანი = Teachings and sayings of saint fathers / თეოფილე ხუცესმონაზონი ; ტექსტი გამოსაც. მოამზადეს, შესავალი, ლექსიკონი და საძიებლები დაურთეს მანანა დვალმა და დალი ჩიტუნაშვილმა ; რედ. მანანა დოლაქიძე ; ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი. - 2014 (შპს "ფავორიტი სტილი"). - 740 გვ.. - გარეკანზე და ყუაზე: თეოფილე ხუცესმონაზონი მამათა სწავლანი და თხრობანი. - პარალ. თავფურ. ინგლ.. - რეზ. ინგლ.. - ლექსიკონი: გვ. 696. - პირთა საძიებელი გვ. 726. - გეოგრ. სახელთა საძიებელი: გვ. 732. - პირველი ორი ტომი დაიბეჭდა სათაურით: შუა საუკუნეთა ნოველების ძველი ქართული თარგმანები. - გამოცემულია სრ. საქ. კათოლიკოს-პატრიარქის... ილია II-ის საერთ. საქველმოქმედო ფონდის და ბ-ნ დავით იაკობაშვილის ფინანსური მხარდაჭერით. - ISBN 978-9941-9356-5-7[MFN: 216026]
ქართული ენა VII [კლასი] : ზმნა და მისი ფორმაწარმოება : მოსწავლის რვეული / ავტ. ავთანდილ არაბული. - [თბილისი] : სწავლანი, 2013. - 88 გვ. ; 27 სმ.см.. - წანართი: საქ. სახელმწ. გერბი და ჰიმნი "თავისუფლება". - იბეჭდება საქ. განათლებისა და მეცნიერების სამინ. დაფინანსებით. - ISBN 978-9941-9271-1-9[MFN: 216027]
ხელმოწერა : ძალა ისტორიასა და სამართალში = Signature : The power in history and law : ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრის ისტორიული საბუთების კოლექციის მიხედვით (XII-XIX სს.) : [ალბომი] / ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი, საქ. უზენაესი სასამართლო ; [წინასიტყვ. კონსტანტინე კუბლაშვილი ; ფოტო დიმიტრი გურგენიძე ; თარგმანი ნატალი გონაშვილი ; დიზაინი ილია ხელაია. - თბილისი, 2014. - 100 გვ. ; 26 სმ.см.. - პარალ. თავფურ. ინგლ.. - ალბომი მომზადებულია მართლმსაჯულების სასახლის 120 წლის იუბილესთან დაკავშირებით. - ISBN 978-9941-9356-6-4[MFN: 216028]
ხელნაწერთა ეროვნულ ცენტრში დაცული ქართული ხელნაწერების ჭედური ყდები : [ალბომი] / ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი ; პროექტის ხელმძღვ. და მთ. რედ. ბუბა კუდავა ; რედ. ვლადიმერ კეკელია ; ფოტო დიმიტრი გურგენიძე ; დიზაინი ვიოლა ტუღუში. - თბილისი, 2015. - 160 გვ. : ილ. ; 27 სმ.см.. - დაფინანსებულია საქ-ში აშშ-ის საელჩოს მიერ. - ISBN 978-9941-9415-3-5[MFN: 216030]
Georgian manuscript book : 5th-19th centuries = ქართული ხელნაწერი წიგნი : V-XIX საუკუნეები : Album / National centre of manuscripts ; prepared by Maia Karanadze, Lela Shatirishvili, Nestan Chkhikvadze, with participation of Tamar Abuladze ; ed. Nestan Chkhikvadze ; [photoes by Mirian Kiladze]. - Tbilisi, 2014. - 190 p. : phot. ; 27 cm.см.. - გარეკანი ინგლ. და ქართ. - .პარალ. თავფურ. ქართ.. - ბიბლიოგრ.: გვ. 186-188. - ISBN 978-9941-9415-1-1[MFN: 216031]
ქართული კალიგრაფია : VII-XXI სს. = Georgian caligraphy : 7th-21th cc. : [ალბომი] / ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი ; წინათქმა ბუბა კუდავა ; თარგმანი ნატალი გონაშვილი ; ფოტო დიმიტრი გურგენიძე ; დიზაინი ილია ხელაია. - თბილისი, 2014. - 100 გვ. ; 20 სმ.см.. - გარეკანის I გვერდზე: კალიგრაფ დავით მაისურაძის შექმნილი შრიფტი. - გარეკანი, თავფურ. და ტექსტი ქართ. და ინგლ.. - ალბომი მომზადებულია საქ. განათლებისა და მეცნიერების სპორტის სამინისტროს მხარდაჭერით. - ISBN 978-9941-9356-9-5[MFN: 216032]
საბაწმიდური ოთხთავი = Gospels from saint Saba's monastery : პალიმფსესტი : ფრაგმენტი / ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი ; ტექსტი ამოიკითხა, გამოსაც. მოამზადა, შესავალი მიტყვა და სიმფონია დაურთო ლამარა ქაჯაიამ ; რედ. ანა ხარანაული. - თბილისი, 2014. - 84 გვ. ; 20 სმ.см.. - პარალ თავფურ. ინგლ.. - სიმფონია-ლექსიკონი: გვ. 77-82. - ეძღვნება ილია აბულაძის ხსოვნას. - იბეჭდება საქ. განათლებისა და მეცნიერების სამინისტროს თანადგომით. - ISBN 978-9941-9356-8-8[MFN: 216033]
ნაწ. 2. წ. 2.4. ფინანსური მართვა და კონტროლი : (საერთაშ. პრაქტიკა) : ACCA სახელმძღვ. / [მთარგმნ. პაატა მიქაძე ; მთ. რედ. რევაზ ძაძამია]. - 2003. - 540 გვ.. - თავფურ. მე-2 გვ. ინგლ.. - გამოყენებული ტერმინების ქართულ-ინგლისური ლექსიკონი: გვ. 526-538. - აბრევიატურების განმარტებები: გვ. 539. - ითარგმნა და გამოიცა საქ. პროფ. ბუღალტერთა და აუდიტორთა ფედერაციის მიერ. - ISBN 0 7483 5440 9 (ინგლ.)[MFN: 216034]