Мамелюк : [Повесть] / Уиараго [псевд.] ; Пер. с груз. А. Канчели ; [С предисл. Шалва Радиани]. - Тбилиси : Заря Востока, 1940. - 191 с. ; 15 см.см.. - 10000 экз.[MFN: 167481]

UDC: 821.353.1

• Канчели, А. (Переводчик);  Радиани, Шалва (Автор предисловия); 

R 23.537/1 - General Stock
R 23.737/1 - General Stock
R 49.584/1 - General Stock
R 59.642/1 - General Stock
T 515/1 - Depositary Georgian Publications
P 633/1940 - Depositary Georgian Publications

Kept in: БМГ; РНБ

Стихи и поэмы / И. Чавчавадзе ; Пер с груз. Б. Брика ; [Биогр. сведения Х. Рачвелишвили ; Вступ. ст. Ш. Радиани]. - Тбилиси : Изд-во "Заря Востока", [1937] (Тип. ЦК КП(б) Грузии). - ХVI, 127 с. : 1 л. портр. ; 20 см.см.. - (Библиотека грузинской художественной литературы ; Вып. 11). - 5100 экз.[MFN: 167482]

Content: Стихи; Горам Кварели; Свеча; Птичка; Весна; Совет бражника; Пусть умру-не услыхать вам жалоб; Пахарь; Черные очи; Мать грузина; Алазани; Элегия; Поэт; Муша; Помнишь, помнишь; Слышу я звуки желанные; Янычар; О Николозе Бараташвили; Александру Чавчавадзе; Перо мое любимое, к чему нам одобрение?; Весна; В день падения коммуны; Как поступали; Счастливая нация; Моя милая родина, отчего ты уныла?; Ответ на ответ

UDC: 821.353.1-1

• Брик, Б. (Переводчик);  Радиани, Ш. (Автор вступительной статьи);  Рачвелишвили, Х.; 

R 143.529/3 - General Stock
R 143.530/3 - General Stock
R 144.037/3 - General Stock
R 144.038/3 - General Stock
R 144.039/3 - General Stock
R 144.040/3 - General Stock
R 144.041/3 - General Stock
R 144.042/3 - General Stock
R 144.043/3 - General Stock
R 144.044/3 - General Stock
R 144.045/3 - General Stock
R 144.046/3 - General Stock
R 153.949/3 - General Stock
R 1.048.683/3 - General Stock
R 153.950/3 01 - Kartvelology Division
T 4.708/3 - Depositary Georgian Publications
P 337/1937 - Depositary Georgian Publications
P 308/1938 - Depositary Georgian Publications
RR 1.048.683/3 - Exchange and Spare Stocks Division

Весна в Черном городе : [Поэма] / Г. Абашидзе ; Пер. с груз. К. Липскерова, А. Кочеткова ; [Илл. Н. Чернышков]. - Тбилиси : "Заря Востока", 1940. - 55 с. : ил. ; 15 см.см.. - 5000 экз.[MFN: 167483]

Content: Ночь в испуге улетела; По лесам, хребтам, увалам; Как мала она, бессильна; нет6 не всех ласкает солнце; Шли туда, где в полумраке; Чей там дом простой и скромный; Ночь, рабочие сидели; Что о путниках мы знаем?; Обхватив, ограду храма; Шли, беседуя, с собранья; В черном городе-удушье

UDC: 821.353.1.03=161.1

• Липскеров, К. (Перевочик);  Кочетков, А. (Переводчик);  Чернышков, Н. (Иллюстратор); 

R 25.301/1 - General Stock
R 25.446/1 - General Stock
R 26.151/1 - General Stock
T 104/1 - Depositary Georgian Publications
P 1525/1940 - Depositary Georgian Publications

Про мишек : [Стихи для детей] / В.С. Сурская ; Рис. автора. - Тбилиси : Грузмедгиз, 1940. - 1 л. слож. в 9 с. : ил. ; 13см.см.. - 45000 экз.[MFN: 167484]

P 603/1940 - Depositary Georgian Publications

Абхазские народные сказки / Пер. с абх. и обработка Н. Сапежко ; Под ред. Г.Д. Гулия ; Союз сов. писателей Абхазии. - Сухуми : Абгиз, 1939. - 90, [3] с. ; 18 см.см.. - 3100 экз.[MFN: 167485]

• Сапежко, Н. (Переводчик);  Гулия, Г.Д. (Редактор); 
• Союз сов. писателей Абхазии; 

R 75.723/2 - General Stock
R 75.724/2 - General Stock
T 2.365/2 - Depositary Georgian Publications
P 1474/1939 - Depositary Georgian Publications

Избранные произведения писателей Советской Абхазии : Перевод с абхазского / [С предисл. Х. Бгажба]. - Тбилиси : Изд. и тип. "Заря Востока", 1938. - VIII, 164, [3], с. ; 19 см.см.. - 10 100 экз.[MFN: 167486]

Content: Хищник: [Стихи] / Д. Гулия; Пер. А Кулаковского; Гуляка: [Стихи] / Д. Гулия; Пер. Н. Данилевской; Ходжан-Ду: [Стихи] / Д. Гулия; Пер. Р. Ивнева; Камачич: [Отрывок из романа] / Д. Гулия; Пер. Г. Агасова; Отцы; Мустаф Чолокуа: [Рассказы] / Г. Гулия; Мать: [Стихи] / Ф. Канониди; Пер. М. Венцель-Мурадовой; Мой Сталин / Л. Квициния; Пер. А. Жислина; Памятник: [Стихи] / Л. Квициния; Пер. К. Шевелевой; Горы / Л. Квициния; Пер. Б. Ковынева; Цица: [Из прошлого Абхазии] / Н. Кокосхерия; [Рассказы] / Н. Кокоскерия; Пер. Алматинской; Судьба янтаря: [Рассказ] / Н. Микава; Аимтахара: [Рассказ] / Ив. Папаскири; Пер. О. Кременицкой; Слушал мир: [Стихи] / А. Сангулия; Пер.В. Корвынева; Бригадир; Берег; Осенний сад: [Стихи] / Б. Шинк

UDC: 821.353.1

• Гулия, Д. (Автор);  Канониди, Ф. (Автор);  Квициния, Л. (Автор);  Кокосхерия, Н. (Автор);  Микава, Н. (Автор);  Папаскири, Ив. (Автор);  Сангулия, А. (Автор);  Шинк, Б. (Автор);  Бгажба, Х. (Автор предисловия);  Кулаковский, А. (Переводчик);  Данилевская, Н. (Переводчик);  Ивнев, Р. (Переводчик);  Агасов, Г. (Переводчик);  Венцель-Мурадова, М. (Переводчик);  Жислин, А. (Переводчик);  Шевелева, К.;  Ковынев, Б. (Переводчик);  Алматинская (Переводчик);  Кременицкая, О. (Переводчик);  Корвынев, В. (Переводчик); 

R 69.639/2 - General Stock
R 69.640/2 - General Stock
R 157.117/2 - General Stock
R 272.589/2 - General Stock
T 2.334/2 - Depositary Georgian Publications
P 514/1938 - Depositary Georgian Publications

Садовод Семен Цациашвили : Всесоюзная сельскохозяйственная выставка / Министерство сельского хозяйства ГССР. - Тбилиси : Изд-во "Заря Востока", 1957 (1-я тип. Главполиграфиздата). - 9 скл. с. : фот. ; 21 см.см.. - 10.000 экз.[MFN: 167487]

• Грузинская ССР. Министерство сельского хозяйства; 

Person Name:
- Цациашвили Семен (садовод);

P 1243/1957 - Depositary Georgian Publications

Избранные стихи : Перевод с грузинского / В.И. Гаприндашвили. - Тбилиси : Заря Востока, 1938. - 91, [4] с. ; 14 см.см.. - Переводчики: Б. Брик, С. Спасский, Д. Петровский, Б. Пастернак, Б. Серебряков, А. Чачиков, Р. Ивнев, Т.М., Г. Крейтан, П. Антокольский. - 5100 экз.[MFN: 167488]

Content: Циклы: Октябрьские строки; Природа и город; Посвящение

UDC: 821.353.1-1

• Брик, Б. (Переводчик);  Спасский, С. (Переводчик);  Петровский, Д. (Переводчик);  Пастернак, Б. (Переводчик);  Серебряков, Б. (Переводчик);  Чачиков, А. (Переводчик);  Ивнев, Р. (Переводчик);  Крейтан, Г. (Переводчик);  Антокольский, П. (Переводчик); 

R 18.683/1 - General Stock
R 18.684/1 - General Stock
T 531/1 - Depositary Georgian Publications
P 462/1938 - Depositary Georgian Publications

Kept in: РНБ; БМГ

Баши-Ачук : [Историческая повесть] ; История моей жизни / Пер. с груз. [Л. Натрошвили] ; Вступ. ст. Л. Асатиани. - Тбилиси : "Заря Востока", 1938. - ХVI, 261, [2] с. ; 18 см.см.. - Парал. тит. л. груз.. - 10 100 экз.[MFN: 167489]

UDC: 821.353.1-3

• Натрошвили, Л. (Переводчик);  Асатиани, Л. (Автор вступительной статьи); 

R 69.079/2 - General Stock
R 69.080/2 01 - Kartvelology Division
T 2.277/2 - Depositary Georgian Publications
P 352/1938 - Depositary Georgian Publications

Kept in: РНБ; БМГ

Взаимосвязи грузинской национальной художественной школы 2-й половины XIX века и демократического русского искусства. - Тбилиси : Мецниереба, 1977. - [4] с. ; 20 см.см.. - (II Международный симпозиум по грузинскому искусству : Доклады / АН ГССР. Ин-т истории груз. искусства им. Г.Н. Чубинашвили ; 123). - Данные тит. л. также на груз. и фр.. - 200 экз.[MFN: 167490]

P 688/1977 - Depositary Georgian Publications

Kept in: RuMoRGB; NLR