The National Library of Georgia Home - About Library - E-Resources 
NPLG Online Catalogs  | Help | Feedback |
 
English   Georgian 
Search Thematic Catalogue Search history  Change Database 
Search Result   New Search Browse
Database:BIBL - Analitical Bibliography of Kartvelological Books and Collected Works Display Format 
Save Results
Records:On your query found 6 records
  1. ბარბაქაძე, თამარ

    შექსპირის სონეტების ქართულ თარგმანთა ლექსწყობა // შექსპირის სამყარო : საერთაშორისო სამეცნ. კონფერენციის კრებული, ივ. ჯავახიშვილის სახ. თსუ, ოქტომბერი 10-12, 2012. - თბილისი, 2013. - ISBN 978-9941-22-110-1. - გვ. 25-37[MFN: 44252]

    UDC:  821.03(479.22) + 821.353.1:821.111

    Person Name:  შექსპირი უილიამ (პოეტი).

    Subjects:  თარგმანი; ქართულ-ინგლისური ლიტერატურული ურთიერთობა.

     

  1. გაჩეჩილაძე, ზაზა

    შექსპირის სონეტების სრული თარგმანი ქართულად // შექსპირის სამყარო : საერთაშორისო სამეცნ. კონფერენციის კრებული, ივ. ჯავახიშვილის სახ. თსუ, ოქტომბერი 10-12, 2012. - თბილისი, 2013. - ISBN 978-9941-22-110-1. - გვ. 67-73[MFN: 44254]

    UDC:  821.03(479.22) + 821.353.1:821.111

    Person Name:  შექსპირი უილიამ (პოეტი).

    Subjects:  თარგმანი; ქართულ-ინგლისური ლიტერატურული ურთიერთობა.

     

  1. ორლოვსკაია, ნატალია

    ქართული შექსპირიანას სათავეები // შექსპირის სამყარო : საერთაშორისო სამეცნ. კონფერენციის კრებული, ივ. ჯავახიშვილის სახ. თსუ, ოქტომბერი 10-12, 2012. - თბილისი, 2013. - ISBN 978-9941-22-110-1. - გვ. 184-191[MFN: 44257]

    UDC:  821.03(479.22) + 821.353.1:821.111

    Person Name:  შექსპირი უილიამ (პოეტი).

    Subjects:  თარგმანი; ქართულ-ინგლისური ლიტერატურული ურთიერთობა.

     

  1. მერაბიშვილი, ინესა

    შექსპირის 83-ე სონეტი და მისი ქართული თარგმანები ავტორის ვინაობის კვალდაკვალ // შექსპირის სამყარო : საერთაშორისო სამეცნ. კონფერენციის კრებული, ივ. ჯავახიშვილის სახ. თსუ, ოქტომბერი 10-12, 2012. - თბილისი, 2013. - ISBN 978-9941-22-110-1. - გვ. 170-182[MFN: 44258]

    UDC:  821.03(479.22) + 821.353.1:821.111

    Person Name:  შექსპირი უილიამ (პოეტი).

    Subjects:  თარგმანი; ქართულ-ინგლისური ლიტერატურული ურთიერთობა.

     

  1. Charles, N.

    Recovering Shakespeare through Recent Georgian History / H. Charles, Jr. Fairbanks // შექსპირის სამყარო : საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენციის კრებული, ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 10-12, 2012 / ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის შექსპირის ცენტრი / მანანა გელაშვილის რედაქციითა და წინასიტყვაობით. - თბილისი, 2013. - ISBN 978-9941-22-110-1. - გვ. 48-65[MFN: 45563]

    UDC:  821.353.1:821.111

    • Fairbanks, Jr.; 

    Annotation:  შექსპირის აღმოჩენა უახლეს ქართულ ისტორიაში

    Person Name:  შექსპირი უილიამ (ინგლისელი პოეტი, 1564-1616).

    Geographical Name:  ინგლისი.

    Subjects:  ქართულ-ინგლისური ლიტერატურული ურთიერთობები.

     

  1. Gelashvili, Manana

    When Carnival and Epic Theatre Meet in Shakespeare / Manana Gelashvili // შექსპირის სამყარო : საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენციის კრებული, ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 10-12, 2012 / ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის შექსპირის ცენტრი / მანანა გელაშვილის რედაქციითა და წინასიტყვაობით. - თბილისი, 2013. - ISBN 978-9941-22-110-1. - გვ. 74-82[MFN: 45564]

    UDC:  792(479.22) + 821.353.1:821.111

    Annotation:  საკარნავალო და ეპიკური თეატრი შექსპირის "რიჩარდ III". რობერტ სტურუას მიერ სხვადასხვა წლებში დადგმული სპექტაკლი თბილისში, ედინბურგსა და ლონდონში

    Person Name:  შექსპირი უილიამ (ინგლისელი პოეტი, 1564-1616).

    Geographical Name:  ინგლისი; თბილისი; ედინბურგი; ლონდონი.

    Subjects:  ქართული თეატრი; ქართულ-ინგლისური ლიტერატურული ურთიერთობები.

    Keywords:  სპექტაკლები.